¿Qué significa Diao?
Diao, palabra china de primer nivel, se pronuncia diāo, que significa sostenerla con la boca. Cuando alguien dice "sí", suele ser una expresión de aprecio y admiración por algo que haces o una habilidad que posees.
En Guangdong, Hong Kong y otros lugares, esta palabra se usaba originalmente como una mala palabra. (A menudo se usa junto con Mao, es decir, "pelo de visón") Más tarde, con el desarrollo de los tiempos, esta palabra gradualmente se acercó más a una interjección (un poco como "joder"), pero todavía significa un poco una maldición. Popular en Guangdong, Hong Kong, la provincia de Taiwán y otros lugares.
Esta palabra en realidad significa mucho. Nada especial. Si dices esta palabra sola, también puede entenderse como el significado de la vaca b, y puede entenderse como una mirada muy sucia. Otro ejemplo es fumar, lo que puede entenderse como una tontería. Eso es todo lo que sé. No sé cómo explicarlo en otro lugar.
¿Por qué eres tan pegadizo? Es una palabra de moda en Internet, una jerga de Internet, y proviene de Wang Nima, el presentador del incidente Rampage. La frase completa es: ¿Los miembros de tu familia (tu padre, tu madre) saben si me abrazas así? Entre ellos, Diao se escribe en pinyin chino, no en inglés. El significado es mayoritariamente sarcástico y es muy popular en las principales comunidades, foros e incluso en los principales medios de comunicación. ¿Por qué eres tan astuto y estás incluido en el Diccionario de jerga estadounidense de Internet?
Desventajas del lenguaje de Internet:
1. Confusión del lenguaje: el uso excesivo del lenguaje de Internet puede difuminar los límites entre el lenguaje escrito formal y el lenguaje hablado informal, afectando así la comunicación de las personas en situaciones formales.
2. Deficiencia del lenguaje: el uso excesivo del lenguaje de Internet puede causar que algunas personas disminuyan su capacidad de expresión escrita y sean incapaces de expresar pensamientos y emociones complejos.
3. Barreras de comunicación: para las personas que no están familiarizadas con la jerga de Internet, puede resultar difícil entender la jerga de Internet, lo que genera barreras de comunicación.