¿Qué significa el antiguo poema Jiangnan?

Significado: El loto se puede recoger en el agua del sur del río Yangtze, donde las hojas de loto son exuberantes y los peces juegan en ellas. El pez juega con la hoja de loto hacia el este, el pez juega con la hoja de loto hacia el oeste, el pez juega con la hoja de loto hacia el sur y el pez juega con la hoja de loto hacia el norte.

Este poema procede de la Colección de Poesía Yuefu de la Dinastía Han y el autor es anónimo. El poema completo es el siguiente:

Puedes recoger lotos en el sur del río Yangtze. ¿Dónde están las hojas de loto? Hay peces jugando entre las hojas de loto.

El pez golpea la hoja de loto hacia el este, el pez golpea la hoja de loto hacia el oeste, el pez golpea la hoja de loto hacia el sur y el pez golpea la hoja de loto hacia el norte.

Introducción a los poemas de Yuefu:

Qin Yuefu era un funcionario de los Shaofu. A principios de la dinastía Han, se estableció la Orden Yuefu para hacerse cargo de los sacrificios ancestrales del templo. El emperador Wu de la dinastía Han estableció un Yuefu, produjo música elegante y recopiló canciones populares. Los poemas Yuefu de la dinastía Han se conservan principalmente en siete categorías de las doce categorías de poemas Yuefu de Guo Maoqian de la dinastía Song. Entre ellos, la categoría de música elegante incluye música elegante, hay 18 canciones de adoración y canciones populares. Incluye principalmente canciones de Xianghe, canciones de baile y canciones diversas. Las canciones populares Yuefu de la dinastía Han son ricas en contenido, reflejan la vasta vida social de esa época y son artísticamente vigorosas y frescas. Sus formas de poesía de cinco caracteres, siete caracteres y diversas son las pioneras de los cinco caracteres de los literatos. y poesía de siete caracteres, y son un activo valioso en la historia de la poesía china.

Apreciación del trabajo:

Esta es una canción popular que alaba la alegre escena de los trabajadores en Jiangnan recogiendo lotos. Las primeras tres frases indican la estación, ocasión y lugar de la recolección de lotos; las últimas cuatro describen la escena de los peces jugando. Todo el poema utiliza metáforas y técnicas retóricas repetidas para describir la hermosa concepción artística de recoger lotos en el sur del río Yangtze. Todo el poema no describe directamente el estado de ánimo alegre de los recolectores de loto, pero revela plenamente su alegría a través de la descripción de las hojas de loto y los peces, como si escuchara y viera las alegres canciones y risas de muchos recolectores de loto, muchos jóvenes y El loto. Los recolectores siguen coqueteando y cortejando.