Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Mientras trabajes duro, un mortero de hierro se puede convertir en una aguja.

Mientras trabajes duro, un mortero de hierro se puede convertir en una aguja.

El proverbio es una metáfora de que mientras estés decidido y dispuesto a trabajar duro, podrás lograr cualquier cosa con éxito, sin importar lo difícil que sea. El origen del modismo: "Yu Fang Sheng Lan Meizhou Mo Zhen Xi" de Song Zhumu: Se dice que Li Bai estudió como una montaña de orejas y abandonó sus estudios antes de completarlos. "Después de cruzar el arroyo, podrás afilar un mortero de hierro cuando seas viejo. Le pregunté: 'Quiero ser una aguja'. Taibai se dio cuenta de lo que quería decir y regresó a la escuela".

Ejemplo idiomático. : Mientras trabajes duro, puedes moler una aguja de hierro. Después de cinco años de arduo trabajo, domina el inglés con fluidez.

Escritura tradicional: Mientras trabajes duro, un mortero de hierro puede convertirse en una aguja.

Mientras trabajes duro, un mortero de hierro se puede moler hasta convertirlo en una aguja: Mientras trabajes duro, un mortero de hierro se puede moler hasta convertirlo en una aguja.

Gramática idiomática: patrones de oraciones complejas; usados ​​como predicados y atributos; incluyendo elogios

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos neutrales

p>

Estructura idiomática: modismo de oración compuesta

Tiempo de generación: modismo antiguo

Traducción rusa: терпениеитрудвсёпере

Nota de pronunciación: mortero, no se puede pronunciar "wǔ "."

Nota: "PESTLE" no se puede escribir como "PESTLE"