Versos que describen paisajes otoñales en la literatura china antigua
1. Gu Lang Yue Xing
Li Bai (Dinastía Tang)
Cuando era joven, no reconocía la luna, por eso la llamó un plato de jade blanco.
También sospeché que el espejo Yao Tai volaba entre las nubes azules.
2. Envía a alguien más
Zhang Bi (Dinastía Tang)
Adiós Meng Yiyi a la casa de Xie, el pequeño pasillo gira hacia la sinuosa linterna.
Sólo existe la luna en el jardín de primavera que es sentimental, como las flores que caen para las personas que se han ido.
3. Noche de mediados de otoño
Li Qiao (Dinastía Tang)
El cielo frío en el alma redonda significa que el mundo entero es igual.
¿Cómo sabes que no llueve ni hay viento a miles de kilómetros de distancia?
4. Mirando los tiempos antiguos en Sutai
Li Bai (Dinastía Tang)
El antiguo jardín está desierto y los sauces son nuevos, y el canto de Lingge es interminable en primavera.
Ahora sólo queda la luna en el río Xijiang, que una vez brilló sobre la gente en el palacio del rey Wu.
5. Festival del Medio Otoño a la Luna
Cao Song (Dinastía Tang)
En el tercer y quinto día de otoño en un mundo sin nubes, tú Se pueden ver sapos deambulando por el mar.
Hasta el fin del cielo, nunca he tomado una foto privada de la casa de nadie.
6. Observando la luna llena la noche del 12 de agosto
Yang Wanli (Dinastía Song)
El Festival del Medio Otoño está a la vuelta de la esquina y la luna se ha aclarado y una nube de hielo cuelga de la cortina verde cuervo.
De repente siento que esta noche, la luna no está sola en el cielo.
7. Las estrellas están dispuestas y la noche es brillante y profunda.
Hanshan (Dinastía Tang)
Las estrellas están dispuestas y la noche es brillante y profundo, y la solitaria lámpara en la punta de la roca todavía brilla y la luna aún no se ha puesto.
El brillo de la perfección nunca se desvanece, y es mi corazón el que cuelga en el cielo azul.
8. Cuartetas a la Luna en el templo Yaotai la noche del 15 de agosto
Quan Deyu (Dinastía Tang)
Yingnu Chengluan ha ascendido al cielo, Renci Templo vacío junto al lago Ding.
La brisa fresca está a lo lejos en la clara noche de otoño, y puedo ver las olas doradas brillando en los campos rosados.
9. Mes
Xue Tao (Dinastía Tang)
Po Yi es tan pequeño como un gancho y ahuyenta al ejército Han.
La fina sombra dará vueltas y vueltas, y podrás verla en varios lugares del mundo.
Diez significados antiguos
Cui Guofu (dinastía Tang)
Barriendo los escalones dorados, la escarcha voladora es tan brillante como la nieve.
Jugando al konghou bajo la cortina, no soporto ver la luna de otoño.
11. Jugando con la Primera Luna
Rey Luo Bin (Dinastía Tang)
Ten cuidado de no llenarte de luz antes de que desaparezca, y toma Aprovecha la sombra tenue para fluir temporalmente.
Ya que puede ser tan brillante como un espejo, ¿por qué usarlo tan curvo como un gancho?
12. Cuartetas
Yu Fu (Dinastía Tang)
Los crisantemos dorados florecen sobre el suelo plateado libre de polvo, y caen las peras moradas y los dátiles rojos. en el musgo de bayas.
Un charco de agua otoñal y una luna redonda, si el viejo amigo vendrá esta noche.
13. Título de la obra: Luna de Otoño
Rong Yu (Dinastía Tang)
La luz de la luna en la noche de otoño es mejor que la de primavera, y es un lugar tranquilo y solitario a miles de kilómetros de distancia.
Las últimas noches han estado cargadas de heladas y tengo miedo de que las hojas se marchiten.