Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Los antiguos hablaban chino clásico en su vida diaria? Sí, no lo es. El chino clásico que vemos en los libros antiguos de la dinastía anterior a Qin es relativamente cercano al idioma hablado de la época, pero también existen diferencias. En el período anterior a Qin, cada país tenía su propio dialecto y, al mismo tiempo, también existía el yayan, el idioma oficial utilizado para la comunicación entre países. El chino clásico es básicamente una lengua escrita basada en el chino elegante. Después de todo, existen algunas diferencias con el chino hablado, las mismas diferencias que los editoriales de los periódicos y los dialectos hablados de hoy. Posteriormente, con el desarrollo de la lengua, los dialectos y la lengua hablada sufrieron grandes cambios, al igual que el chino clásico. El chino clásico en "Shishuoxinyu" es muy diferente del chino clásico del período anterior a Qin, pero en general, la diferencia entre el chino clásico y el idioma hablado es cada vez mayor, lo que se puede ver en la poesía Tang y las letras de las canciones. La ópera Yuan y las novelas vernáculas de la dinastía Ming son bastante diferentes del chino clásico.