Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¡La siguiente frase del antiguo poema "Qizhengyunmengze" "Qizhengyunmengze"!

¡La siguiente frase del antiguo poema "Qizhengyunmengze" "Qizhengyunmengze"!

1. La siguiente frase de "vaporizar a Yunmengze":

Las olas sacuden la ciudad de Yueyang, lo que significa que el vapor de agua en Yunmeng Erze es blanco y las olas ásperas parecen Amenazar a la ciudad de Yueyang.

2. Texto original: El lago está horizontal en agosto y el agua es demasiado clara. El vapor se eleva sobre el lago de ensueño y las olas sacuden la ciudad de Yueyang. Si quieres salvarte sin un barco, te quedarás en el vergonzoso sabio. Sentarse y observar a los pescadores es simplemente un sentimiento de envidia por los peces.

3. Traducción: El lago Dongting en agosto es vasto e ilimitado, y el agua y el cielo están brumosos. El vapor de agua en Yunmeng'er Ze es de un blanco humeante y las fuertes olas parecen sacudir la ciudad de Yueyang. Quería cruzar el agua, pero no pude encontrar un bote ni un remo. Era realmente vergonzoso vivir inactivo en la época de la dinastía Ming. Sólo puedo ver a otros trabajar duro para pescar en el río y envidiar a otros por su éxito en la pesca.

4. Fuente: "Mirando el lago Dongting como regalo al primer ministro Zhang" es un poema de cinco caracteres de Meng Haoran, un poeta de la dinastía Tang.

Información ampliada

Apreciación del trabajo:

Este es un poema seco, el propósito es conseguir el aprecio y aceptación de Zhang Jiuling, quien estuvo en cargo en ese momento, solo para mantener Se necesitó un poco de identidad para escribirlo con tanto tacto, haciendo todo lo posible para eliminar los rastros de sequedad.

El agua en otoño aumenta y el lago Dongting se llena en agosto, casi al nivel de la orilla. Mirando desde la distancia, el agua y el cielo son del mismo color, y el lago Dongting y el cielo se fusionan en una pieza completa. En las dos primeras frases, el lago Dongting se describe como extremadamente alegre y profundo. Es vasto, está conectado con el cielo, nutre miles de flores y árboles y contiene ríos de todos los tamaños.

Tres o cuatro frases describen realmente el lago. La frase "vapor vaporoso" describe la rica acumulación del lago Dongting, como si la vasta zona pantanosa fuera nutrida y nutrida por el lago, haciéndolo parecer tan exuberante y verde. La palabra "ola" se coloca en la "Ciudad de Yueyang" para provocar la turbulencia del lago, que también es extremadamente poderosa.