¿Qué significa que un hombre no puede apoderarse de su voluntad? ¿De qué libro proviene el texto original?

1. Traducción de "Un hombre corriente no puede quitarle su ambición": Pero la ambición de un hombre no puede ser forzada a cambiar. Hombre común: En la antigüedad se refiere a los hombres entre la gente común, y posteriormente se refiere a la gente común y corriente. Es una metáfora de que ni siquiera una persona corriente puede cambiar su ambición a voluntad. Significa que la voluntad es firme e inquebrantable.

2. Los tres ejércitos pueden apoderarse del comandante, pero un hombre corriente no puede apoderarse de la voluntad. Esto viene de "Las Analectas de Confucio·Zihan". Significa que el líder del ejército puede cambiarse, pero la ambición del hombre (un hombre con ambición) no puede cambiarse. De: "Tres ejércitos pueden apoderarse del comandante, pero un hombre corriente no puede apoderarse de la voluntad."