¿Cuál es el modismo para hacer el mal y violar la ley sólo por el bien de una concubina?
Anarquía
wú fǎ wú tiān
La antigua explicación se refiere a hacer cosas malas a voluntad sin tener en cuenta las leyes nacionales y los principios naturales. Hoy en día, se utiliza a menudo para describir la violación de leyes y disciplinas y ser rebelde.
Capítulo 33 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Es solo que no estudias en casa, ¿por qué vuelves a hacer cosas tan ilegales?".
Conjunción estructural.
El uso se utiliza en sentido despectivo. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y complemento.
Los sinónimos son mala conducta y hacer el mal
Los antónimos son mantener la integridad y seguir las reglas
Análisis~ y "hacer el mal" ambos se refieren a hacer cosas malas sin escrúpulos; a veces se pueden usar indistintamente. Pero "actuar salvajemente" es un poco más ligero; sólo describe hacer cosas malas sin escrúpulos.
Ejemplos de oraciones
(1) Este grupo de delincuentes que bloquearon carreteras, robaron y mataron a personas era extremadamente desenfrenado simplemente ~;
(2) Escuché a A Ying hablar sobre Zhuhuhu, una bestia que bebe sangre humana, es simplemente ~.
La traducción al inglés se vuelve loca