Reescrito por Bu Suanzi·Yong Mei
Una flor de ciruelo se mecía con el viento frío, junto al puente roto fuera de la posada, sintiéndose extremadamente sola.
La gente entraba y salía de la posada, pero nadie se daba cuenta de esa flor de ciruelo fragante pero solitaria.
El sol se fue hundiendo poco a poco, utilizando sus últimos rayos para iluminar la tierra que pronto se convertiría en brumosa, y llegó la noche. Las flores del ciruelo fueron bajando poco a poco sus puntas, preocupándose solas: ¿Cuándo podré ir a la tierra fértil? ¿Cuándo me favorecerá la gente? Después de pensarlo, levantó la cabeza, con un toque de terquedad en su perseverancia y un toque de desolación en su arrogancia.
El clima es cada vez más frío. Las flores de ciruelo todavía se alzaban orgullosas y las grandes gotas de lluvia caían del cielo, aterrizaban en los pétalos y rodaban desde las copas de los árboles hasta el suelo sin humedad alguna; hacía mucho tiempo que no disfrutaba de un placer tan hermoso, el Pensó la flor del ciruelo para sí misma.
La lluvia paró, las flores de ciruelo florecieron más bellamente y la fragancia se hizo más fuerte. El viento frío aulló, obligando a la flor del ciruelo a tambalearse, pero ella parecía estar bailando.
Las flores de ciruelo, que luchan cada día contra el viento y la lluvia, nunca han pensado en florecer con la suave brisa y llovizna de primavera, porque el viento frío es el alimento necesario. para que ella desarrolle un cuerpo orgulloso.
De repente, un carruaje avanzaba rápidamente, levantando una nube de polvo y atropellando las hermosas flores de ciruelo. Quizás las flores del ciruelo ya se rompieron con la lluvia, se convirtieron en barro y se convirtieron en polvo. Pero fuera del puesto, todavía había una leve fragancia de flores de ciruelo, vagamente presentes o no, vagamente visibles.
Adjunto: Bu Suanzi·Yong Mei
Autor: Lu You
Al lado del puente roto fuera del puesto, está solitario y sin dueño. Ya está anocheciendo y estoy triste y solo, y hace aún más viento y lluvia.
No hay intención de luchar por la primavera, pero desde hace un tiempo, todo el mundo está celoso. Cayó al barro y fue triturado hasta convertirse en polvo, pero sólo la fragancia permaneció igual. Etiquetas: