¿Cuál es la diferencia entre la síncopa china antigua y el pinyin chino moderno?

Qieyin, también conocido como fanqie, es un método de notación fonética tradicional para los caracteres chinos. Se dice que el sánscrito se introdujo en China con la introducción de las escrituras budistas durante la dinastía Han del Este. El método consiste en utilizar la consonante inicial de la primera palabra y la rima y el tono finales de la segunda palabra para deletrear la pronunciación de una palabra, que se llama fulano de tal o fulano de tal. (Por ejemplo, en invierno, todas las familias viven en Chongqing. Es decir, la pronunciación del primer sonido de "得" en el idioma Dong se reconstruye usando la consonante inicial d de "Du" y la primera vocal ong de " Zong".)

Antes de los Tres Reinos, algunos caracteres difíciles de pronunciar sonaban como barcos. Por ejemplo, la pronunciación de barco era similar a la de barco. Pero a veces la gente no conoce las dos palabras antes y después, como "si lo lees sin problemas", al igual que no existe notación fonética. Si utiliza el método de corte inverso: "Zuo, recto y sonoro" (la consonante inicial recta zh se escribe con la consonante final sonora uo), podrá conocer el segundo sonido que se puede pronunciar zhuo, lo cual es una ventaja. La desventaja es que este método no es riguroso, la ortografía no es fácil de dominar y, a veces, es difícil encontrar exactamente dos palabras para eliminar. Y las personas que conocen fanqie deben saber muchos caracteres chinos. De lo contrario, si no sabes la pronunciación de los caracteres utilizados para fanqie, ¿cómo puedes deletrearlos?

3. ¿Qué debo hacer si siento que algunas palabras se pronuncian incorrectamente? Por ejemplo, ¿cómo lo cortó Zhen (Zhen) con Li (Ying)? (zh) tiene razón, pero ¿cómo podría ser posible en el futuro? ¿Entonces no puedes cortarlo?

Hay muchos cambios en la pronunciación antigua y la pronunciación moderna, como Guangyun: "Mira, auto clásico". La pronunciación invertida no es la espada de hoy, sino Ji'an, y otro ejemplo es "Cuando viene". arriba, brilla, y cuando baja, corta." , la pronunciación invertida es (todavía se pronuncia en algunos dialectos, este es un legado de la pronunciación antigua). Zhen, la pronunciación antigua también se puede pronunciar zhing. Puede comprobar la pronunciación de "Guangyun", "Jiyun", "Diccionario Kangxi" y "Diccionario de chino moderno", y encontrará que la pronunciación de muchas palabras es diferente en los tiempos antiguos y modernos.