Yeats: El arrepentimiento es el poema más hermoso.
Después del levantamiento, el poeta Yeats, todavía solo de unos cincuenta años, escribió "Pascua de 1916". "Todo cambió, cambió por completo: nació una belleza terrible". El poeta se sentía profundamente ambivalente acerca de la causa por la que luchaba. Todo tipo de confusión y dolor lo llevaron al borde de perder el control y también llevaron su vida a un punto crítico. Vagó en la niebla sin límites, buscando su propio mundo espiritual...
Se puede decir que la vida de Yeats y todos sus poemas inmortales son inseparables de dos temas: Maud Okada y el irlandés.
Yeats, de 23 años, se enamoró de Maud Okada a primera vista. "Estaba parada frente a la ventana, con un ramo de flores de manzano a su lado; estaba deslumbrante, como si fuera un pétalo lleno de sol". Dijo Yeats: Los problemas en mi vida han comenzado, tal como el lema de Xu Zhimo " Afortunadamente, perdió la vida". Aunque Maud Okada provenía de una familia adinerada, dejó todo atrás para luchar por la independencia de Irlanda. Esta aura divina combinada con su temperamento encantador atrajo profundamente a Yeats. Por supuesto, aunque Yeats era joven en ese momento, ya había surgido con un talento extraordinario, y su poesía fue reconocida y apreciada por Mao Degang.
Una canción "When You Are Old" escrita por Yeats y dedicada a Modgang, fue traducida por Zhao Zhao y versionada por Karen Mok, y se hizo popular en todo el país. Cariñoso, gentil, persistente, derramando lentamente la pasión en tu corazón. Nunca hemos dudado de que Yeats fuera un maestro de la poesía amorosa, pero su comprensión del amor nunca fue profunda. Le propuso matrimonio a Mao Degang con entusiasmo, pero fue rechazado en el acto. Puede que no entienda que cuando abre la boca, ya está perdido en esta relación. Pero no se dio cuenta de esto. No solo no se soltó, sino que intensificó su espera y obsesión, lo que también hizo que los sentimientos de su vida fueran un poco trágicos. Quizás el amor sea ciego, dijo también Zhang Ailing, me preguntas si vale la pena amarte. De hecho, hay que saber que no vale la pena pedir amor.
La segunda propuesta de Yeats también fue rechazada. Después de que el marido de Maud Okada fuera asesinado en el levantamiento de 1916, Yeats propuso matrimonio por tercera vez cuando tenía cincuenta años. Aunque pasaron casi 30 años, todavía fue rechazado. Un Yeats frustrado se dio la vuelta y le propuso matrimonio a la hija de Maud Okada. Realmente amaba a Wujiwu, pero fui rechazado. Maud Okada también le dijo a Yeats que el mundo le estaría agradecido por no casarse con él.
El ambiente pacífico moderno es como el suelo fértil de la primavera, y Bagua es la planta más vital. Los altibajos de un poeta enamorado como Yeats son lamentables y es más probable que se reciten en la era del entretenimiento, pero los poemas de Yeats no tratan solo sobre el amor. El poeta británico Auden una vez lamentó la muerte de Yeats: Mad Ireland te apuñaló en un poema.
Cuando leas la traducción al chino de Yeats por primera vez, puede que te resulte un poco corriente e incluso algunas frases te resulten aburridas. Sin embargo, después de leer una gran cantidad de materiales históricos y cuentos de hadas antiguos, y comprender la experiencia de vida personal de Yeats y la época en la que vivió, descubrirá que las emociones que el poeta quiere expresar están hábilmente integradas en sus poemas, especialmente. El ritmo impecable del poema original, y cada uno es perfecto.
Cuando Yeats era niño, vivió en Irlanda y estuvo expuesto a muchos mitos y leyendas. El hermoso paisaje isleño alimentó el alma del futuro poeta, haciendo que muchos de sus poemas se obsesionaran con estas historias y lugares, e incluso lo influenciaron a abrazar el misticismo y el espiritismo en su vejez. También tiene un fuerte complejo nacional irlandés, ha estado luchando por la libertad y la independencia de Irlanda y una vez se convirtió en líder y representante, por lo que sus poemas tienen una fuerte influencia, y una vez dudó de si era responsable de los asesinatos. Estos intensificaron su pensamiento sobre sí mismo. El hombre crea argumentos en sus peleas con los demás y poesía en sus peleas consigo mismo.
Yeats decía: mi poesía es una especie de arma, y el arma del poeta no será efectiva hasta 50 años después. Cincuenta años después, Irlanda eligió a su primera presidenta y el país avanzaba hacia el mundo ideal descrito por Yeats.
En 1939, un frágil poeta de más de setenta años parecía haber sentido que su fin se acercaba y su voluntad se transformó en poema.
La última frase fue designada como su epitafio: una mirada fría, vida y muerte, cabalgando, avanzando (lanzar una mirada fría, vida, muerte; caballero, transeúnte De ahí en adelante, Ben Bulbin Al pie de la montaña). , los poetas siempre van acompañados de agua verde.
"Fácil de cultivar, como un dique de hierba; de amar con calma, como hojas a las que crecen ramas." La filosofía poética de Yeats, como la fermentación del vino, ha continuado en Mika durante mucho tiempo. La gente estaba ocupada con tareas, ya sea con tropas o con tareas importantes, y desaparecieron de la vista. La realidad y la vida se pueden afrontar con calma. Si el amor despierta el corazón ciego y confuso, también podríamos utilizar la poesía para torturar la vida.
Finalmente, espero que el interminable cuestionamiento de los ideales y el amor se pueda transformar en artículos que te permitan vivir en una época poética, vivir en cualquier lugar y descansar en cualquier momento.
Las recompensas son la fuerza impulsora del progreso y los comentarios son la fuente del progreso.