Ensayos amigables sobre chino clásico

1.

No soy pobre incluso si tienes talentos - (Dinastía Qing) Zheng Banqiao Nos conocemos en el mar y somos vecinos en todo el mundo. (Dinastía Tang) Wang Bo son personas caídas en el mundo, ¿por qué deberíamos volver a encontrarnos? - (Dinastía Tang) Bai Juyi, no te preocupes por la ignorancia que te espera. Nadie en el mundo te conoce. Dinastía) Gao Shi, lo mejor del mundo es hacer amigos, y lo mejor que se puede hacer con amigos es hablar - (Dinastía Qing) Conocido de Pu Songling, Lo más importante es conocerse, y lo más importante. Lo importante para que las personas se conozcan es entenderse - (Período de primavera y otoño) Mencius La amistad entre caballeros es tan ligera como el agua, y la amistad entre villanos es tan dulce como el vino. Un caballero es indiferente a acercarse. , y un villano está dispuesto a darse por vencido - (Estados en Guerra) Zhuangzi es cercano a Zhu, el que está cerca de la tinta es negro - (Dinastía Jin Occidental) Fu Xuan se conocen en la vida, entonces, ¿por qué usar oro y? dinero - (Dinastía Tang) Li Bai cumple su palabra al hacer amigos - (Período de primavera y otoño) La amistad de Zixia con los plebeyos no debe olvidarse - (Dinastía Tang) Li Yanshou Los caballeros y los caballeros son amigos de los mismos ideales, y. los villanos son amigos con los mismos intereses. - (Dinastía Song) Ouyang Xiu está feliz de conocerse - (Dinastía Song) Wang Anshi Es mejor disolver enemigos que hacer amigos, y cada uno mira hacia el futuro.-( Dinastía Ming) Feng Menglong es un héroe en la adversidad.-(Dinastía Qing) Wei Xi, diez mil taels de oro son fáciles de conseguir, pero un amigo cercano es difícil de encontrar.-(Dinastía Qing) Cao Xueqin cambió mi corazón por el tuyo , y nos conocemos profundamente y nos recordamos profundamente.-(Dinastía Qing) Dinastía Song) Gu Xia Zhong Ziqi murió y Boya nunca volvió a tocar el piano por el resto de su vida - "Libro de Han" Montañas y ríos. No son importantes, lo importante es conocer a los amigos. - Bao Rong, un hombre que vive en el mundo, debe hacerse amigo de héroes de todo el mundo. - "Tres Reinos. Libro de Shu. Liu Ba" "Biografía. " Un caballero no hace acusaciones cuando se hace amigo de otros y no comete blasfemia cuando se hace amigo de otros. - "Libro de los cambios" Si sabes que somos hermanos en todo el mundo, nunca nos encontraremos como viejos amigos. - Chen Gang es un amigo atado por la rectitud - (Dinastía Song) La ropa de Zhu Xi no es tan buena como nueva y la gente no es tan buena como antes. - "Han Yuefu" Con un solo corazón y una sola mente. , la economía es siempre la misma. - (Dinastía Song) La vida y la muerte de Ouyang Xiu son todas amistades. Uno pobre y otro rico son una amistad. Nuestros corazones están borrachos, ya no recibiremos una copa de vino. - (Dinastía Jin) Tao Yuanming No hay personas mayores o jóvenes en la vida Cuando hablamos de amistad, ¿por qué deberíamos estar de acuerdo primero? ) La relación de corazón a corazón de Du Fu no se conoce, y nos recordaremos nuevamente de ahora en adelante - (Dinastía Tang) Bai Juyi Las amistades en la vida se hacen al final y al principio, y no deberían. estar separados por altibajos - (Dinastía Tang) Helan Jinming está feliz hoy y no se olvidan después de la despedida - (Tres Reinos) Cao Zhi tiene conocidos en todo el mundo, y solo hay unas pocas personas que pueden. Se conocen. - (Dinastía Ming) Feng Menglong, un joven. Es un placer conocerse, pero en los años del crepúsculo, extraño a mis viejos amigos. - (Dinastía Tang) Han Yu, uno noble y el otro. humildemente, se conocen en amistad - (Dinastía Tang) El rey Luo Bin se conoce en tiempos de crisis, ¿de qué sirve estar solo? - (Dinastía Tang) Li Bai le arroja una papaya y lo abraza. a Qiong Yao. Incluso si un bandido informa, siempre pensará que es bueno - "El Libro de las Canciones" Lo más valioso en la vida es conocer a los amigos y conocer a parientes de carne y hueso de todo el mundo. - "Colección Yanmen" Los amigos que están de acuerdo nunca se cansarán del amor, y los amigos cercanos hablarán entre sí. - (Dinastía Ming) Feng Menglong y dos personas tienen la misma opinión, su agudeza atraviesa el metal. "Libro de los cambios. Xici 1" El bebé llora, pidiendo la voz de su amigo - "El Libro de las Canciones. Xiaoya" Es más divertido conocerse - (Estados en Guerra) El conocido de Qu Yuan que cortó. su cuello. - " "Libro de Han. La biografía de Zhuge Feng" es un amigo poco común en el mundo. - (Dinastía Tang) Los amigos de Meng Haoran están ansiosos por pensar unos en otros. - "Las Analectas de Confucio" Reciprocidad. debe ser correspondido. - "Libro de los Ritos. Quli" Un caballero usa la literatura para hacer amigos, y los amigos para ayudar a la benevolencia. - "Las Analectas de Confucio. Zilu" Las Analectas de Confucio Yan Yuan "Aquellos que hacen amistad con el dinero. perderán su amistad cuando se agote su riqueza; aquellos que se hacen amigos del sexo perderán su belleza y te amarán - "Política de los Estados Combatientes" Cuando llegue el gran frío, caigan las heladas y la nieve, y entonces sabrás cuán frondosos son los pinos y. los cipreses son. - "Huainanzi" 》 Aquellos que se unen con el poder se separarán cuando el poder se agote. - "Registros históricos" Un camino está lejos para conocer la potencia de los caballos, y el tiempo es para ver los corazones de la gente. Canciones de la dinastía Yuan. Esfuércese por devolver la bondad "Nos conocemos sin importar lo lejos que estemos, pero todavía somos vecinos a miles de kilómetros de distancia. - (Dinastía Tang) Zhang Jiuling Encounter Fang sonrió y la despedida se convirtió en lágrimas. - (Dinastía Tang) El estanque de flores de melocotón de Wang Wei tiene mil pies de profundidad y no es tan afectuoso como el regalo que me hizo Wang Lun. - (Dinastía Tang) La amistad de Li Bai se vuelve más estrecha con la edad. - (Dinastía Tang) Du Fu. aunque tiene hermanos, no es tan bueno como un amigo. - "Baopuzi. Comunicación" Un caballero es ligero como el agua, y el amor se vuelve más verdadero con el tiempo. La boca de un hombre pequeño es como la miel, y en un abrir y cerrar de ojos. Es como un enemigo elegido a voluntad.

2. ¿Cuáles son los ejemplos en los libros de texto de estructura de oraciones en chino clásico de la escuela secundaria?

Oración invertida: Confucio dijo: ¿Por qué es esto tan malo? (Perteneciente a la preposición del objeto) Sentencia de juicio: Nanyang Liu Ziji, un noble erudito. Frase omitida: Por ejemplo: Lian Po era un general de Zhao, (Lian Po) atacó a Qi y lo derrotó enormemente ("La biografía de. Lian Po y Lin Xiangru") Les daré otro ejemplo. Algunos: Patrones de oraciones especiales en chino clásico: oraciones invertidas. El orden de los componentes de las oraciones en chino moderno es generalmente "sujeto-predicado-objeto" y "centro (adverbio) definido". palabra". Sin embargo, en chino clásico, bajo ciertas condiciones, el orden de los componentes de la oración El orden cambiará. Esta es la llamada oración de inversión en chino antiguo, lo que significa que el orden de algunos componentes de la oración en chino clásico se invierte. Existen principalmente las siguientes formas de inversión: 1. Inversión sujeto-predicado (inversión predicado) (Se dice antes o después del sujeto) En el chino antiguo, la posición del predicado es la misma que en el chino moderno, generalmente después del sujeto. a veces, para enfatizar y resaltar el significado del predicado, en algunas preguntas o exclamaciones, el predicado se adelanta al sujeto. Por ejemplo: ①¡Es muy, muy injusto para ti! (¡Eres muy desfavorable!) ② El joven maestro puede preocuparse por las dificultades de los demás (el joven maestro puede preocuparse por las dificultades de las personas en paz) ③ Es adecuado que la gente lo llame mi amor (la gente lo llama mi amor por eso) ) ④ Es muy, ¡La horizontalidad de Wusha es la costumbre de Zaoli! (¡Wuzhi es horizontal y Zaoli es muy popular!) 2. Postposición del atributo 1. Agregue la palabra "zhi" entre la palabra central y el atributo posposicionado, y luego termine con la palabra "zhe" para formar "palabra central + zhi+ El formato de "atributivo + persona". Por ejemplo: ① Entonces reunió al joven de Xie Zhuang que era bueno en artes marciales y le ordenó que lo hiciera (El joven que es bueno en artes marciales) ② El que. cultiva grano es también una hermosa sembradora (El grano es una buena semilla entre los cultivos) ③ El caballo Una persona que ha viajado mil millas puede comer o comerse una piedra (un caballo de mil millas) ④ Una piedra con un sonido sonoro. se puede encontrar en cualquier lugar (una piedra con un sonido sonoro) 2. Agregue la palabra "Zhi" entre la palabra central y el atributo posposicionado para formar "Palabra principal + de + El formato de "atributivo" significa que el atributo se coloca después del atributo Por ejemplo: ① La lombriz no tiene garras ni dientes, pero los músculos y los huesos son fuertes. Come tierra y bebe del inframundo. Tiene la misma intención (la lombriz no tiene garras ni dientes, pero sí músculos fuertes). y huesos). Es una metáfora de la maravilla de los pintores, y la belleza de la hierba y los árboles no necesita las maravillas de los artesanos del brocado (los colores pintados por las nubes y las nubes están más allá de las habilidades de los pintores; las flores y las plantas decoradas). con flores no dependas de habilidades mágicas de bordado.) ③ Si vives en lo alto del templo, te preocuparás por la gente. Si estás lejos de los ríos y lagos, te preocuparás por tu rey (El templo es alto. , los ríos y lagos están lejos) 3. El atributo se coloca después de la palabra central y termina con la palabra "人" para formar el formato de "palabra central + atributo + persona Por ejemplo: ①Luego llevó a sus descendientes a". llevar la carga. ②Sus viejos amigos se enteraron con los sirvientes de la granja [Algunos de sus viejos amigos (Chen Sheng) que solían trabajar con la gente en los campos se enteraron de la noticia.] ③Todos el príncipe y los invitados lo sabían. Dale una corona vestida de blanco (el príncipe y los invitados que saben lo que pasó) ④El plan aún no está decidido y estoy pidiendo a alguien que pueda pagarle a Qin (pidiendo a alguien que pueda pagarle a Qin) ⑤El joven de la aldea que hace buenas obras (el joven que hace buenas obras) 4. En la palabra central y agregue la palabra "er" en medio del atributo posposicionado, y luego finalice con la palabra "zhe" para formar el formato de "palabra central + Er + atributivo + persona". Por ejemplo: ① Estas cuatro son las personas pobres del mundo que no tienen quejas [Estos cuatro tipos de personas (viudos, viudos, huérfanos y desolados) son los indefensos y. los pobres en la sociedad] ② Aquellos que son capaces de perseverar en sus ambiciones son los nobles. ¿Cuántas personas en el mundo pueden igualarlos? (La nobleza Jin que no puede cambiar su ambición) 5. El atributo del cuantificador se pospone, formando el formato de "palabra central + cuantificador" ① Doce volúmenes de libros militares, cada uno con el nombre del padre ②. Chang Yiyu Hezhou 13, estructura de la preposición Postposición adverbial En chino moderno, el adverbial se coloca antes del predicado, si se coloca después, es un complemento. Sin embargo, en chino clásico, el componente complementario a menudo se entiende como una preposición. La estructura es la frase preposicional, que se usa comúnmente en chino clásico. Las frases preposicionales compuestas por "Yi" y "Yu" se usan como posposiciones adverbiales en las siguientes situaciones: 1. Las frases preposicionales compuestas por la preposición "Yu" se encuentran principalmente en el posición del complemento en los textos chinos clásicos y cuando se traducen al chino moderno, excepto algunos que todavía se usan como complementos, la mayoría de ellos se mueven antes del verbo como adverbios. Por ejemplo: ① "Qing, tomado de azul y verde. del azul." ("Fomentar el aprendizaje" de Xunzi) Los dos "Yu Lan" están traducidos Cuando, debe colocarse antes del verbo como adverbial. ② El asunto es urgente, pídale ayuda al General Sun (pregúntele al General Sun en busca de ayuda) ③ El duque cabalga con él y pelea con una cuchara larga (lucha con una cuchara larga) 2. Preposición " Las frases introductorias compuestas por "" se usan generalmente como adverbiales en la traducción de hoy. Por ejemplo: ① Para contar algo. ( Para contar algo) ② Toma diez acorazados Mengchong... y envuélvelos con cortinas (envuélvelos con cortinas) ) ③Con forma de botella de vino, decorado con la forma de una tortuga de montaña y una bestia con escritura de sello (decorada con la forma de un tortuga de montaña y bestia en escritura de sello) ④Cúbrelo con la palma de tu mano (cúbrelo con tu palma) * La estructura de preposición "Yi" a menudo se coloca antes del verbo como adverbial, como por ejemplo: ①Con Presione una tabla en su superficie , y los personajes serán tan planos como una piedra ② Cuando tu vida termine, baila con tu espada, porque golpearás a Pei Gong en los cuatro asientos y a los invitados.

Preposición verbal (omitida) Incluyendo preposición de objeto verbal, preposición de objeto de preposición (1) Preposición de objeto verbal 1. En una oración negativa, el pronombre sirve como objeto y el objeto se coloca antes del verbo y después de la palabra negativa (El so. -La llamada oración negativa se refiere a oraciones que expresan negación, es decir, cualquier oración que contenga el adverbio negativo "bu, fu, wei, fei, no, wu" o el verbo "无" o el pronombre "mo" que expresa negación se llama negativa. oración) Por ejemplo: ① Las personas antiguas no engañan a otros (las personas en la antigüedad no engañan a otros) ② Los ladrones remanentes hacen justicia, no los detengan (Mo o los detengan) ③ Dado que está registrado en el libro, no está allí (no está allí) 2. En la oración interrogativa, el pronombre interrogativo sirve como objeto, y el objeto se coloca al frente. En el chino antiguo, el pronombre interrogativo más utilizado es la palabra "él", y otros incluyen ". quién, qué, an (qué, dónde), Hu (qué), Xi (qué, dónde) Dónde), Huo (qué), etc. Por ejemplo: ① (Liu) ¿A dónde quiere ir Yuzhou ahora? quiero ir ahora) ② El rey dijo: "¿Quién puede enviar?" (Quién puede ser enviado) ③ Quan conoce su intención y se apega a ella: "¿Qué quieres decir?" decir?) 3. Usa "zhi" o "is" o "zhiwei" para poner el objeto antes del verbo para enfatizar el tono (esta situación no es común en el chino antiguo) Ver) Por ejemplo: ① Si usas tu carne para matar un tigre, ¿cuál es el punto del éxito? (¿Qué tipo de mérito tiene?) ② Solo buscar ganancias (Buscar ganancias) ③ Solo obedecer órdenes (obedecer órdenes) ④ Solo tú estás preguntando (preguntándote) ⑤ No sé cómo leer la oración, y estoy confundido (2) La preposición de objeto de preposición es común en el chino clásico. Las preposiciones incluyen "yu, para, con, de, de, para", etc. A menudo se combinan con los siguientes sustantivos o frases nominales para formar una preposición. estructura Estos sustantivos o frases nominales después de la preposición se llaman objetos de preposición, y los objetos de preposición generalmente se colocan después de la preposición. En chino clásico, existen las siguientes situaciones en las que el objeto de la preposición se coloca antes de la preposición. los pronombres se usan como objetos y generalmente se colocan antes de la preposición. Por ejemplo: ① Wang preguntó: "¿Cómo lo sabes?" (Cómo lo sabes) ②Micro Este hombre, ¿a quién puedo volver? (. 3. Solicite la traducción del texto antiguo "Las personas que están cerca de la fortaleza son buenas en las artes marciales"

Texto original

Las personas que están cerca de la fortaleza son buenos en las artes marciales. Sus caballos mueren sin motivo y entran en la naturaleza. Todos le rindieron homenaje y su padre dijo: "¿Por qué no es esto una bendición?". Lo felicitó y su padre dijo: "¿Por qué esto no es un desastre?". "La familia era rica y tenía un buen caballo, y su hijo sabía montarlo, pero se cayó y se rompió la cola. Todos estaban colgados de él. , y su padre dijo: "¿Cómo no va a ser esto una bendición?" Después de un año de residencia, un gran número de bárbaros entraron en la fortaleza y un hombre fuerte dirigió la cadena Diecinueve de las personas que vivían cerca de la frontera. asesinados a causa de su cojera.

Traducción

Gente que vivía cerca de la frontera Había un anciano cuyo caballo se topó con la residencia de un extranjero por no. Los vecinos vinieron a expresar sus condolencias. El anciano dijo: "¿Por qué no puede ser algo bueno?" Después de unos meses, el caballo regresó con los buenos caballos de los bárbaros. El anciano dijo: "¿Por qué no puede ser esto algo malo?" Tenía muchos buenos caballos en casa y a su hijo le gustaban. Mientras montaba a caballo, se cayó y se rompió el muslo. Consoló a la familia y dijo: "¿Por qué no puede ser algo bueno?" Después de un año, el pueblo Hu invadió la zona fronteriza en gran número. Todos los hombres tomaron sus arcos y flechas y fueron a luchar. la gente cerca de la frontera murió. Sólo este hombre se salvó debido a su cojera. Entonces la bendición se convirtió en un desastre, y el desastre se convirtió en una bendición. Los cambios son tan profundos que es imposible estudiarlos hasta el final. ¿Cuáles son los ejemplos en los libros de texto de estructura de oraciones chinas clásicas de la escuela secundaria?

Oración invertida: Confucio dijo: ¿Qué tiene de malo? (Pertenece a la preposición de objeto) Oración de juicio: Nanyang Liu Ziji era un erudito noble <. /p>

Frase omitida: Por ejemplo: Lian Po era un general de Zhao, y (Lian Po) atacó a Qi y lo derrotó enormemente ("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru") Les daré otro ejemplo. Para dar algunos ejemplos: Patrones de oraciones especiales en chino clásico: oraciones invertidas. El orden de los componentes de las oraciones en chino moderno es generalmente "sujeto-predicado-objeto" y "palabra central (adverbio) definida". ciertas condiciones, el orden de los componentes de la oración cambiará. Esta es la llamada oración de inversión en chino antiguo, lo que significa que el orden de algunos componentes de la oración en chino clásico se invierte.

Existen principalmente los siguientes. formas de inversión: 1. Inversión sujeto-predicado (predicado antes del sujeto o después del sujeto) En el chino antiguo, la posición del predicado es la misma que en el chino moderno. Sin embargo, a veces para. enfatiza y resalta el significado del predicado, se usa en algunas preguntas o exclamaciones. En la oración, el predicado se adelanta antes del sujeto.

Por ejemplo: ①¡Es tan malo, eres tan injusto! (¡Eres muy desfavorable!) ② El joven maestro puede preocuparse por las dificultades de los demás (el joven maestro puede preocuparse por las dificultades de las personas en paz) ③ Es adecuado que la gente lo llame mi amor (la gente lo llama mi amor por eso) ) ④ Es muy, ¡La horizontalidad de Wusha es la costumbre de Zaoli! (¡Wuzhi es horizontal y Zaoli es muy popular!) 2. Postposición del atributo 1. Agregue la palabra "zhi" entre la palabra central y el atributo posposicionado, y luego termine con la palabra "zhe" para formar "palabra central + zhi+ Formato Atributivo + Persona”.

Por ejemplo: ① Así que reunió a los mejores artistas marciales de los jóvenes de Xiezhuang y les dio una orden. (Un joven experto en artes marciales) ② Los que tienen granos son los que plantan hermosas cosechas.

(Cinco granos son buenas semillas en los cultivos) ③ Un caballo que recorre mil millas solo puede comer un pedazo de grano o una piedra (un caballo de mil millas) ④ Una piedra con un sonido sonoro está en todas partes (una piedra con un sonido sonoro) 2. En el centro Agregue la palabra "zhi" entre la palabra y el atributo posposicionado para formar el formato de "palabra central + zhi + atributo", indicando que el atributo está posposicionado. Por ejemplo: ① Una lombriz de tierra no tiene garras ni dientes afilados, pero sí músculos y huesos fuertes. Come tierra en la parte superior de su cuerpo y bebe del inframundo.

(Los colores pintados por las nubes y las nubes superan a los de un pintor experto; las flores y plantas decoradas con flores no dependen de habilidades mágicas de bordado) ③ Si vives en lo alto del templo, te preocuparás por su gente; (El templo es alto, los ríos y lagos están lejos) 3. El atributo se coloca después de la palabra central y termina con la palabra "人" para formar el formato de "palabra central + atributo + persona".

Por ejemplo: ① Los tres esposos que luego llevaron a sus descendientes a soportar la carga. ② Su viejo amigo lo probó y escuchó sobre eso de un granjero.

[Algunos de sus viejos amigos (de Chen Sheng) que habían trabajado juntos como jornaleros en el campo escucharon la noticia] ③ El príncipe y los invitados que sabían lo que había sucedido vestían ropas blancas para despedirlo ( el príncipe y los invitados que sabían lo que había sucedido) Invitados) ④ El plan aún no está decidido y las personas que piden ayuda pueden pagarle a Qin (personas que piden ayuda para pagarle a Qin) ⑤ Jóvenes de la aldea que hacen buenas obras ( buenas obras) 4. Agregue la palabra "er" entre la palabra central y el atributo posposicionado, y luego use La palabra "Zhe" termina en la forma de "palabra central + Er + atributo + Zhe". Por ejemplo: ① Estas cuatro son las personas pobres en el mundo que no tienen quejas.

[Estos cuatro tipos de personas (viudos, viudos, huérfanos y desolados) son las personas indefensas y pobres de la sociedad] ② Aquellos que pueden perseverar en sus ambiciones se encuentran entre la nobleza de la dinastía Jin. ¿Cuántas personas hay en el mundo y? (La nobleza que no puede cambiar su ambición) 5. El cuantificador se coloca después del atributo, formando el formato de "palabra central + cuantificador". ① Doce volúmenes de libros militares, cada uno con su nombre.

②Changyiyu Hezhouyi 3. Estructura preposicional como posposición adverbial En chino moderno, el adverbial se coloca antes del predicado, y si se coloca después de él, es un complemento. Sin embargo, en chino clásico, los componentes que son complementos suelen entenderse como adverbiales.

La estructura de la preposición es la frase preposicional. En chino clásico se utilizan comúnmente frases preposicionales compuestas por "Yi" y "Yu". Cuando se utilizan como sufijo adverbial, se dan las siguientes situaciones: 1. Utilice el preposición "Yu" La mayoría de las frases preposicionales formadas en chino clásico están en posición de complementos. Cuando se traducen al chino moderno, excepto algunas que todavía sirven como complementos, la mayoría se mueven antes del verbo como adverbios. Por ejemplo: ① "Verde, tomado del azul y verde del azul".

("Estímulo al aprendizaje" de Xunzi) Al traducir, los dos "Yu Lan" deben colocarse antes del verbo como adverbial. . ②La situación es urgente, pida ayuda al General Sun (pida ayuda al General Sun) ③El Duque cabalga con él y pelea con Changshao (pelea con Changshao) 2. La frase preposicional compuesta por la preposición "Yi", en la actualidad traducción, generalmente utilizada como adverbial.

Por ejemplo: ① Contar algo. (Declarado en detalle) ②Se tomaron diez acorazados Mengchong,... envueltos en cortinas (envueltos en cortinas) ③Con forma de botellas de vino, decorados con la forma de tortugas y bestias en la montaña Zhuanwen (decorados con forma de tortugas y bestias en la montaña Zhuanwen ) ④Cubrir Use la palma de su mano (cúbrala con la palma de su mano) * La estructura de preposición "Yi" a menudo se coloca antes del verbo como adverbial, como por ejemplo: ①Presione su superficie con una tabla y la palabra será tan plano como una piedra ②Después de que tu vida termine, baila con la espada, porque golpearás a Pei Gong en su asiento 4. Preposición de objeto (omitido) Incluyendo preposición de objeto verbal, preposición de objeto preposición (1) Preposición de objeto verbal 1. En oraciones negativas, el pronombre sirve como objeto, y la preposición del objeto se coloca antes del verbo y después de la palabra negativa.

(Las llamadas oraciones negativas se refieren a oraciones que expresan negación, es decir, cualquier oración que contenga adverbios negativos "not, fu, wei, fei, no, no" o el verbo negativo "无" o pronombre La oración "Mo" se llama oración negativa) Por ejemplo: ① Los antiguos no me intimidaron (los antiguos no me intimidaron) ② Los ladrones están haciendo justicia, Mo o detenerlos (Mo o detenerlos) ③ De los registros en el libro, todavía no También hay (no es lo mismo) 2. En la oración interrogativa, los pronombres interrogativos se usan como objetos y los objetos están hacia adelante.

En el chino antiguo, el pronombre interrogativo más utilizado es "Él", y otros incluyen "Quién, Shu, An (qué, dónde), Hu (qué), Xi (qué, dónde), Hue (qué)", etc. .

Por ejemplo: ① (Liu) ¿Adónde quiere ir Prezhou ahora? (Adónde quiere ir ahora) ② El rey dijo: "¿Quién puede enviar?" (¿Quién puede ser enviado?) ③ Quan lo sabía. su intención, tomó su mano simple y dijo: "¿Qué quieres decir?" (¿Qué quieres decir?) 3. Usa "zhi" o "is" o "zhiwei" para poner el objeto antes del verbo to. enfatice el tono (esta situación es rara en el chino antiguo) Por ejemplo: ① Por ejemplo, si matas a un tigre con tu carne, ¿cuál es el punto del éxito? (¿Qué tipo de mérito tiene?) ② Solo buscar ganancias (buscar ganancias) ③ Solo obedecer órdenes (obedecer órdenes) ④ Solo tú estás preguntando (preguntándote) ⑤ No sé leer una oración y puedo No lo entiendo si estoy confundido. (2) Preposición de objeto preposicional En chino clásico, las preposiciones comunes incluyen "yu, yi, wei, con, desde, desde, hasta", etc. A menudo se combinan con los siguientes sustantivos o frases nominales para formar una estructura de preposición. colocado después de la preposición El sustantivo o frase nominal se llama objeto de preposición, y el objeto de preposición generalmente se coloca después de la preposición.

En chino clásico, existen las siguientes situaciones en las que el objeto de una preposición se coloca antes de la preposición. 1. Los pronombres interrogativos sirven como objetos y normalmente se colocan antes de las preposiciones.

Por ejemplo: ①Wang preguntó: ". 5. ¿Hay algún texto o poema antiguo que describa a los extraños siendo amigables con los demás?

1. Una persona que conoce a un amigo en el mar. está tan cerca como un vecino del fin del mundo.

Significado: Mientras haya amigos cercanos en el mundo, incluso si están lejos, parecen estar cerca. que los pensamientos y sentimientos están conectados; no importa lo lejos que estén, puedes sentirte cerca.

De: "Send Away" de Tang Wangbo "Du Shaofu's Appointment in Shuzhou"

. 2. ¿Cómo podemos encontrarnos con personas que están caídas en el mundo?

Significado: Nosotros también somos personas que hemos caído en el mundo ahora que nos encontramos, sin importar si nos hemos encontrado antes o no. Si nos conocemos, sentiremos simpatía el uno por el otro y responderemos con la misma voz, entonces, ¿por qué preocuparse por si nos conocemos antes?

Fuente: "Pipa Xing" del poeta Bai de la dinastía Tang. Juyi

3. No hay amistad en la vida. Jóvenes y mayores, cuando se trata de amistad, ¿por qué es necesario estar en el mismo tono primero?

Significado: al comunicarse. con amigos, no tienes que preocuparte por las diferencias de estatus, estatus, edad, etc. Lo importante es que los amigos puedan comunicarse entre sí

De: "Regresando a pie" de Du Fu en la dinastía Tang

4. No te preocupes, no habrá amigos en el camino. Nadie en el mundo te conoce

Significado: No te preocupes. sin amigos en el camino ¿Quién más no te conoce?

De: "Adiós a Dong Da" de Tang Gaoshi

5. Si sabemos que todos somos hermanos. en todo el mundo, nunca nos encontraremos con viejos amigos.

Significado: Somos hermanos de todo el mundo, no importa dónde nos encontremos, no tenemos que ser como antiguos amigos. cercanos como hermanos.

De: Chen Gang de la dinastía Song del Sur. "Quequatrains"

6. Si tienes talento, no seré pobre. > Significado: Todas las cosas buenas del mundo provienen de las personas, y los amigos son tesoros indispensables en el tesoro de la vida. Es una metáfora de que la amistad sincera puede traer bendiciones y maldades. Yuan Mei" de Zheng Xie en la Dinastía Qing

Información ampliada:

Tienes un talento en mí. "Not Poor" proviene de "Gift to Yuan Mei", autor: Zheng Banqiao.

Texto original:

Algunos literatos se encuentran dispersos entre los ríos, lagos y orillas del mar en la estrella de la mañana.

Borrando el período de primavera y otoño. Las flores están en plena floración, pero la escarcha y la nieve harán que se marchiten.

Una mujer es tan hermosa que su vecina la alaba, pero yo no soy pobre aunque tengas talento

Es extraño amarlo si no compras una perla o un espejo brillante.

Traducción:

Las estrellas de la mañana cortadas. Muchos literatos y esparcidos por los ríos, lagos y playas.

Se acercan las flores y frutos de primavera y otoño, y se acercan las heladas y la nieve.

Una mujer alaba. su belleza por ser un genio

Si no compras perlas ni espejos, eres pre-Qin

Las palabras de Zheng Banqiao pueden ser elegantes o audaces, mientras que sus poemas sí lo son. Fresco y suave, directo desde el corazón, gratuito y fácil, y tiene estilos Shaoling y Fangweng.

Lo que es aún más elogiado es su "Carta familiar", que describe la vida familiar, expresa su corazón, es simple y cordial, tiene sentimientos sinceros y no tiene taoísmo.

Banqiao es filosófico y minucioso, afirmando que A él "menos le gusta pedir una narración". Dijo: "(La carta familiar) tiene algunos beneficios, echemos un vistazo; si no tiene beneficios, es solo un revestimiento para ventanas, un revestimiento para paredes y un revestimiento para tazas, así que ¡Por qué describirlo!"

Aunque Banqiao y Yuan Meisu no se conocían, todavía se conocían. Él amaba profundamente el talento de Yuan Mei. Según la "Charla de poesía Suiyuan" de Yuan Mei: "Zheng Banqiao de Xinghua era El primer ministro de Shandong, y nunca había conocido a Yu. Cuando hubo información errónea sobre la muerte de Yu, Banqiao rompió a llorar y pateó el suelo con los pies. Yu escuchó eso. Sentimientos ". Al final de las obras completas de Banqiao, hay. Dos poemas entregados a Yuan Mei: "Las hermosas mujeres de la casa son hermosas, y yo no soy pobre si tienes talento". Zheng Banqiao escribió una vez "Zheng Xie, el lacayo de Xu Qingteng".

Explicó en su "Respuesta del condado de Fan al maestro Wufang": "Xie amaba los poemas y las pinturas de Xu Qingteng más en su vida. Debido a su amor, hizo un sello autónomo y dijo: ' Los discípulos de Xu Qingteng 'El perro corredor Zheng Xie'. El sello es cierto, pero el perro corredor todavía está vacío, ¡pero este sentimiento aún no está claro si Xie nació cien años antes y se unió a los discípulos del Sr. Qingteng, observando su hazañas heroicas, cantos y bebida, él sería el verdadero. Sigue siendo un perro corriendo "

Al leer sus poemas, a menudo uno siente que hay un "verdadero yo" que no es pretencioso ni pretencioso. , pero tiene imágenes vívidas y sonidos amigables que están listos para ser expresados.

El Sr. Qi Gong dijo: "(Zheng Xie) tiene todo lo que es indescriptible en su corazón, y todo lo que escribe es fácil de entender. Es por eso que es único en los tiempos modernos y antiguos.