Un antiguo modismo sobre las concubinas que se confieren tras su promoción.

Concubinas canonizadas por el emperador Huixian:

Primero solo me ocupo de la política. Zanya Hua Yu Kun Yuan. Clasificación del tablero perforado de oro. Pei Vaughan está muerto. Examen de Yi Zhang Sentai. Se llevó a cabo la ceremonia. La familia de mi tía, la familia Gao y la familia Du, son famosas. Ke Beilingyi se inclinó con respeto y cautela. Sea gentil. El aroma a pimienta hace tiempo que se fue. Todo gracias a Huang Heng. Estimado Shude Pizhao. Recibió el honor del nailon. Acepto la amabilidad de la emperatriz viuda Cixi. Toma a Shu Bao como tu concubina. Erqi sólo puede trabajar duro todos los días. El paisaje está bendecido por la condensación. Sea humilde y obediente. Stanley Ho y Yan Qing. Qin Zai.

Libro de la Concubina Imperial Shu:

Solo alabo la corte y se aplica. Shu Depi Zhao. Los números de clase se canjean por puntos. En Guanghuan. Huang Hang·Ke Ye. Ésta es una buena idea. Eres una persona noble, la familia Jin, la primera familia Yu. Lo respeto. He estado trabajando duro durante mucho tiempo. Esté preparado con las herramientas del respeto y la precaución. Acepto la amabilidad de la emperatriz viuda Cixi. Admite que eres Aijia. Te pareces a Qin Cheng. Sé humilde y sé feliz. Hongxi Yonghe. Mao Dun es obediente y auspicioso. Qin Zai.

Concubina Shu Jia:

Solo tengo a Kunyuan y Zhiyi. Liu Shu preguntó sobre el tocador de Yu Xuan. Reafirmo mi vida. Pei Xin estaba agradecido con Jin Jian. Representante Xu. Mostrar nivel y agregar. Habitación Erjia Jinjian. La casa de Fan Bingrou. Sed humildes y prudentes. Tipos de instrumentos musicales en la historia de la pintura. Trabajar en las reglas propuestas. La colaboración siempre es buena para perfeccionar a Huang. Sigue la etiqueta. Acepto la amabilidad de la emperatriz viuda Cixi. Trata a Yin Feng'er como a una princesa. Eres amable y respetuoso. El paquete de imágenes está condensado. Sea diligente y concienzudo. Celebre con alegría. Qin Zai.

Shu Jia Guifei:

Solo elogio la elegancia de las pinturas de Pepper. Calidad y suavidad. El coordinador está en Tongguan. Ocio Dezhong. Examen de los sellos del pueblo Yi. Ceremonia de premiación. Ergashi, sólo para mujeres. Sigue las reglas de la casa. Diligente y bien entrenado. Yingzhi Zhai Zhihua. Agraciado y agraciado. Ye Huangheng asintió. Por la presente acepto la amabilidad de la Reina Madre y tomo a Shu Bao como mi concubina. Eres siempre respetuoso y discreto. El paisaje está bendecido por Fang Lai. Soy humilde y franco. He Hongxi es para siempre. Qin Zai.

Chunhui Huang Guifei Shu Chunfei:

Solo elogio a Kun Yi. Confíe en el ejemplo de Roujia. Las reglas internas de Yixuan. El honor de Yu Jia. Ben lleva una placa. Tienda Zhao Zimao. Shi, Ke, Gong. Zhang Shushen. El gobierno de Fang Lin en la historia de los mapas. Zuo Shi Jiao Ting y Ye Wangling miraron a Huang Fa. Lamento haber aceptado la amabilidad de la emperatriz viuda Cixi. Usa el sello del libro como una princesa pura. Erqi es sólo un traje de elefante. Muestre diligencia y haga fluir el emblema. Estoy muy feliz. Sea humilde y celebre. Qin Zai.

Shu Chun Guifei:

Solo elogio la elegancia de las pinturas de Zanthoxylum bungeanum, el énfasis en el ocio, la coordinación de los instrumentos de viento, la flexibilidad de la textura, la facilidad de codificación. estilo y el uso de nailon. Soy una concubina pura de la familia Su. Solo obedezco los consejos de las mujeres, sigo estrictamente las reglas internas y sigo una ética virtuosa. Durante mucho tiempo me han llamado respetuosamente Xiangfu. El amarillo pei debería ser el color del sello del dragón de hojalata. Por la presente acepto la amabilidad de la Reina Madre y tomo a Shu Bao como mi concubina. Es beneficioso practicar la prudencia, el paisaje está bendecido a un lado, modesto y eterno, y la flor de loto es eterna. Jinya

Concubina Shuchun:

Solo elogié a Kun Yuan y lo apliqué. Shu le pidió a Chang Zhaohe que le contara la vida de Xun. La nueva gracia es abundante, el rango Jin es obvio y Jia es el emblema. Su Shi, una concubina imperial pura, era gentil, cortés, ahorrativa y cautelosa al inclinarse. Al principio, sirvió sinceramente a la dinastía Ming y la instó a aprovechar la superposición de inspecciones directas, manejar los asuntos internos con diligencia y compartir la gloria como un traje. Ye Ya fue diligente en pulir el amarillo, pintar con pimienta e hizo que Gui cepillara. Dado que era una ceremonia de mayoría de edad, era perfecto para Mi Xie ser obediente a Cining y mimar a Zhang Yi. Sitz heredó el edicto imperial de la emperatriz viuda Cixi y te convirtió en una concubina noble. Sólo aceptó el honor de su vida y se dedicó para siempre al palacio para rendir homenaje a Hong. Está prohibido el incienso de pelo largo. Qin Zai.

Libro de la concubina Xin Qixin:

Solo me importa la solicitud de palacio. La discreta herramienta de Tamago. Xuan En. Este tipo muestra la virtud de la cortesía. Insignia de foto del electricista de Rongben Mao. Sargento Dale, repare la puerta Yuming. Al principio, era fácil obsesionarse con ello. Tipo aromático vertical en la historia de la pintura. En el tocador. Yedua está en constante gloria. Fijar responsabilidades internas. Acepto la amabilidad de la emperatriz viuda Cixi. Te reconozco Xin'an. Veintisiete están vestidos con trajes de elefante. Se respetuoso y frugal con tus cargas. Luo Yong · Xichun. Sea humilde y celebre. Qin Zai.

Carta de Shu Fei:

Sólo elijo tus virtudes para alabar el instrumento. Xilong Yonghuan. Ben es muy liviano y viste un traje de imagen. El número lo diste tú. Examen de los sellos del pueblo Yi. Enséñaselo a Mao Dian. La familia de Jelle. Dotado de suavidad. Inclínate con cautela. Duke Li es el cabeza de familia. Humilde y trabajador, pero servicial con los chiles. Acepto la amabilidad de la emperatriz viuda Cixi. Déjate Shu Kun. Erqi admira a Huang Heng. Úselo para celebrar la paz. Este es solo un mapa emblema que bendice la historia de Liu Yi. Qin Zai.

Libro Shu Fei:

Solo soy Yao Gongyihua. Herramientas que permitan la prudencia de capital. Emblema interno de la sucursal. Estilo Roujia. Doblar en fibras de seda. Galón de serie. El segundo tío de la familia Kunye Lehe y Jiu Shiyeting. Estuvo en Xi'an durante mucho tiempo. Honores y vestimenta. Xie Yadu mejora constantemente. Cobertura de pimienta george. No te preocupes por la historia. Acepto la amabilidad de la emperatriz viuda Cixi. El sello del libro es Shu Fei. Simplemente tuviste suerte. Jian'an agradece la buena suerte. Mao Yi corre hacia el río Huaihe. Celebre con alegría.

Jinya