¿Quién conoce un poema antiguo con sólo cuatro frases? Cuanto más mejor.
"Cascada de la montaña Wanglu"
Li Bai de la dinastía Tang
El quemador de incienso del sol produce humo púrpura,
Mirando el cascada colgando frente al río en la distancia.
Volando a tres mil pies de altura,
Se sospecha que la Vía Láctea ha caído hacia el cielo.
"El que busca ermita no la encontrará"
Isla Tang Jia
Panasonic le preguntó al niño,
El maestro fue a recoger medicina.
Solo en esta montaña,
No sé dónde están las nubes.
"Amanecer de Primavera"
Tang Meng Haoran
Duermo en primavera sin darme cuenta del amanecer,
Escucho pájaros cantando por todas partes.
El sonido del viento y la lluvia llega por la noche,
Cuántas flores han caído.
"Oda al Sauce"
Tang He Zhizhang
El jaspe formaba un árbol tan alto como un árbol,
Diez Colgaban mil cintas de seda verde.
No sé quién corta las hojas delgadas.
La brisa primaveral en febrero es como unas tijeras.
"Flores de durazno en el templo de Dalin"
Bai Juyi de la dinastía Tang
La belleza de abril en el mundo se acabó, y
las flores de durazno en el templo de la montaña están comenzando a florecer.
El arrepentimiento eterno no tiene adónde regresar en primavera,
No sé a dónde acudir.
"Inscrito en el muro del bosque occidental"
Su Shi de la dinastía Song
Parece una cresta en el costado y un pico en el lado.
La altura es diferente de cerca a lejos.
No conozco la verdadera cara del Monte Lu,
Es solo porque estoy en esta montaña.
Parte 1 de "Huichong Chunjiang Xiaojing"
Dinastía Song Su Shi
Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú,
El pato profeta del agua tibia en el río manantial.
La tierra está llena de ajenjo y las yemas de los carrizos son cortas,
Es la hora en que el pez globo está por llegar.
"Una visita al jardín no vale la pena"
Ye Shaoweng de la dinastía Song
Deberías tener lástima del musgo verde en los dientes de los zuecos ,
La puerta de leña con hebilla pequeña no se abrirá durante mucho tiempo.
El jardín está lleno de paisajes primaverales y no se puede contener.
Una rama de albaricoque rojo sale de la pared.
"Día de la primavera"
Zhu Xi de la dinastía Song
El sol brilla intensamente en la costa de Surabaya,
El infinito El paisaje es nuevo por un tiempo.
Fácil de reconocer el viento del este,
Siempre es primavera con sus coloridos colores.
"Pastoral miscelánea de verano" (Parte 1)
Fan Chengda de la dinastía Song
Ciruelas doradas, albaricoques gordos,
Maihua, nieve y coliflor blanca diluida.
Nadie pasa por la valla durante el largo día,
Sólo vuelan libélulas y mariposas.
"Little Pond"
Song Yang Wanli
La primavera acaricia silenciosamente el hilo de agua,
La sombra del árbol brilla en el agua y ama el agua clara y suave.
El pequeño loto acaba de mostrar sus esquinas afiladas,
Una libélula ya se ha puesto cabeza abajo.
"Enviado a Lin Zifang al amanecer desde el templo Jingci"
Song Yang Wanli
Después de todo, a mediados de junio, el paisaje del Lago del Oeste Es diferente al de las cuatro estaciones.
Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes,
Las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas.
"Libro borracho en la Torre Wanghu el 27 de junio"
Su Shi de la dinastía Song
Las nubes negras se volvieron tinta pero no cubrieron las montañas.
Baiyu salta al bote con cuentas danzantes.
El viento del suelo sopla repentinamente,
El agua debajo de la torre del lago es como el cielo.
"Canción de la noche de otoño"
Wang Wei de la dinastía Tang
El rocío otoñal de la nueva vida de Gui Po es débil,
El Light Luo ha estado delgada y no se ha cambiado de ropa.
La cítara de plata se ha tocado diligentemente durante mucho tiempo por la noche,
Soy tímido y no soporto volver a la habitación vacía.
"Tarde de otoño"
Tang Du Mu
La fría luz otoñal de las velas plateadas pinta la pantalla,
El pequeño ventilador de luz revolotea ante las luciérnagas que fluyen.
El cielo nocturno es tan fresco como el agua.
Siéntate y observa a Altair y Vega.
"Quedarse en el río Jiande"
Tang Meng Haoran
Traslado del barco a Yanzhu,
Al anochecer, los invitados son preocupado por las cosas nuevas.
El cielo está abierto y los árboles bajos,
La luna clara sobre el río está cerca de la gente.
"Reminiscencias de los hermanos Shandong el 9 de septiembre"
Tang Wangwei
Un extraño en una tierra extranjera,
Piénselo dos veces durante la temporada festiva relativa.
Sé desde lejos que mis hermanos han subido a un lugar alto.
Hay una persona menos plantando cornejos por todas partes.
"Viajes de montaña"
Tang Du Mu
Muy arriba de la montaña Hanshan, el camino de piedra está inclinado,
Hay un hogar donde nacen las nubes blancas.
Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche.
Las hojas heladas son tan rojas como las flores en febrero.
"Oda al río Anochecer"
Tang Bai Juyi
Un sol poniente se extiende sobre el agua,
la mitad del río está Susurra y la mitad del río está rojo.
Pobre tercera noche de septiembre,
El rocío es como perlas y la luna es como un arco.
"Poemas de otoño"
Liu Yuxi de la dinastía Tang
Las montañas son claras y el agua es clara, la escarcha llega por la noche,
Algunos árboles se vuelven de color rojo intenso y se tornan de color amarillo claro.
Intentar subir a un edificio de gran altura te aclarará los huesos.
¿Cómo puede ser como el paisaje primaveral que vuelve loca a la gente?
"Pensamientos de otoño"
Tang Zhang Ji
Al ver el viento otoñal en la ciudad de Luoyang,
El deseo de escribir está lleno de significado.
Me temo que no puedo decir lo suficiente con tanta prisa.
Los peatones vuelven a abrir la puerta antes de salir.
"Para Liu Jingwen"
Su Shi de la dinastía Song
No hay protección contra la lluvia después de todas las cargas,
El Los crisantemos todavía están cubiertos de orgullosas ramas heladas.
Debes recordar las buenas épocas del año,
Es la época del naranja y el verde.
"Nieve en el río"
Liu Zongyuan de la dinastía Tang
Miles de montañas y pájaros se fueron volando,
Diez mil Los caminos de la gente desaparecieron.
Un hombre solitario con un impermeable de fibra de coco en su bote, pescando solo en la nieve en el río frío.
"Adiós a Dong Da"
Tang Gaoshi
Miles de kilómetros de nubes amarillas bajo el sol blanco,
El viento del norte sopla gansos salvajes y nieve.
No te preocupes, no habrá amigos en el futuro.
Nadie en el mundo te conocerá.
"Oda a las flores de ciruelo"
Song Wang Anshi
Hay varias flores de ciruelo en la esquina,
Ling Han florece solo .
Sé que no es nieve desde lejos,
Sólo llega una leve fragancia.
"Ciruela nevada"
Lu Meipo en la dinastía Song
Las flores de ciruelo y la nieve se negaron a caer en la primavera,
El El poeta gastó dinero en comentarios.
Las flores del ciruelo son menos blancas que la nieve,
La nieve es menos fragante que las flores del ciruelo.
"Pastoral de invierno varios"
Song Dynasty Fan Chengda
Deje que el barco se relaje y observe cómo se despejan las montañas nevadas.
El viento es tranquilo y extrañamente frío, y está más condensado por la noche.
Sentado y escuchando un poste de perlas y jade rotos,
No sé si el lago se ha convertido en hielo.
"Qingming"
Tang Dumu
Llueve intensamente durante el Festival de Qingming,
Los peatones en la carretera quieren morir.
¿Puedo preguntar dónde está el restaurante?
El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua en la distancia.
"Comida fría"
Han Hong de la dinastía Tang
Las flores vuelan por todas partes en Spring City,
El viento del este de Cold Food evita que los sauces se inclinen.
Al anochecer, se enviaron velas desde el Palacio Han,
Un ligero humo se dispersó en la casa de los cinco príncipes.
"Qué sucede el 10 de septiembre"
Li Bai de la dinastía Tang
Ayer subí,
subiré Mi copa de vino otra vez hoy.
¿Por qué el crisantemo es tan amargo?
El sufrimiento de estos dos Festivales del Doble Noveno.
"Nueve días en Sichuan"
Tang Wangbo
Wangxiangtai el 9 de septiembre,
Le dio una copa de invitado a un país extranjero. .
El sentimiento humano está cansado del sufrimiento del sur,
Los gansos cisne vinieron del norte.
"Oda a los Crisantemos Blancos en el Doble Noveno Festival"
Tang Bai Juyi
El jardín está lleno de crisantemos y tulipanes dorados,
hay un grupo solitario de colores similares en la helada media.
Parece todavía el banquete de canto y bebida de hoy,
Pulsatilla entra en el ámbito juvenil.
"Escalando alto en nueve días"
Liu Yuxi de la dinastía Tang
Las montañas y ríos a lo largo del camino son peligrosos,
El humo en Junmen es profundo.
Cada año subo a un lugar alto,
No estaré triste hasta haberme salvado.
"Escalada la montaña Xuanwu el 9 de septiembre"
Tang Lu Zhaolin
Mirando las montañas y los ríos el 9 de septiembre,
Regreso al corazón y mirando a Ji Wind y fumando.
Bebiendo vino de flores doradas en un país extranjero,
A miles de kilómetros de distancia, nos entristecen los gansos salvajes.
"Observando la luna en la decimoquinta noche"
Wang Jian de la dinastía Tang
Los cuervos se posan en los árboles blancos del patio,
El rocío frío moja silenciosamente el perfumado osmanthus.
Esta noche la luna brilla y todos pueden ver,
No sé quién falta en los pensamientos otoñales.
"Luna de mediados de otoño"
Su Shi de la dinastía Song
Las nubes del crepúsculo se han acumulado y se han desbordado con un frío claro,
El hombre plateado giró la placa de jade en silencio.
Esta vida y esta noche no durarán mucho.
¿Dónde podré ver la luna brillante el año que viene?