Extractos de poemas antiguos
Liu Zongyuan (Dinastía Tang) No hay pájaros en los cientos de montañas, ni huellas en los miles de senderos. Un pequeño barco en el río, un pescador con su red pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
"Canciones de pesca" de Zhang (dinastía Tang), garcetas volando frente a la montaña Xisai, flores de durazno y panzas de peces de agua que fluyen. Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Estaba tan fascinado por el hermoso paisaje primaveral que ni siquiera regresó a casa después de la lluvia.
"Lulun" (dinastía Tang), la luna está en lo alto, los gansos vuelan hacia el cielo y el jefe tártaro huye hacia la oscuridad. Quiero iluminar (j) uno a uno, y el peso de la nieve sobre nuestros arcos y nuestras espadas.
"Mirando al Dongting desde lejos" Liu Yuxi (Dinastía Tang) La luz del lago y la luna de otoño se mezclan y no hay viento en la superficie de la piscina para pulir el espejo. Mirando al Dongting desde la distancia, hay un caracol verde en el plato de plata.
"Las olas en la arena" (Parte 1) Liu Yuxi (Dinastía Tang) El río Amarillo tiene miles de kilómetros de arena y las olas soplan desde el horizonte. Ya que vienes del cielo y ahora pareces volar directamente a la Vía Láctea, por favor llévame al cielo, reúnete en la Vía Láctea y vayan juntos a la casa del Pastor de Vacas y la Tejedora.
Bai Juyi (Dinastía Tang), hierba interminable en la llanura, yendo y viniendo con las cuatro estaciones. Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo. Hay hierbas y flores silvestres por todo el antiguo camino, y su viaje termina en la pradera bajo el sol. Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
"Chi Shang" Bai Juyi (Dinastía Tang) Xiaowa lanzó un bote para recuperar el loto blanco. No sabía cómo ocultar el rastro, y la lenteja de agua en el agua dejó un bote en el camino.
"Recordando a Jiangnan" Bai Juyi (Dinastía Tang) Jiangnan es bueno y el paisaje es antiguo. Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo y el río verde es más verde que la hierba azul. ¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan?
"Niños pescando" (interpretado por Tang) Un niño pequeño con el pelo desgreñado aprendió a colgarse de la proa del barco, sentado junto al musgo de color frambuesa, meditando sobre sí mismo. Al escuchar la voz del transeúnte, el niño agitó la mano. No se atrevió a responderle por temor a molestar a los peces.
Planta un grano de mijo en primavera y cosecha diez mil semillas en otoño. ¡No hay tierras ociosas en todas partes y los agricultores se mueren de hambre!
"Compasión por los campesinos" (2) (Dinastía Tang) Cuando estábamos cavando al mediodía, el sudor goteaba el grano en la tierra. Quién diría que cada trozo de comida china es duro.
Cuando le pregunté a su alumno bajo un pino, respondió: "Mi profesor fue a recoger medicinas". Pero a través de estas nubes, ¿cómo podría saber hacia qué rincón de la montaña me dirigía? .
"Mountain Travel" Du Mu (Dinastía Tang) está lejos del camino de piedra de la montaña Hanshan (Xiá), y hay gente allí. Deténgase y siéntese en el bosque de arces por la noche; las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas.
"Festival Qingming" Du Mu (Dinastía Tang) Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera quieren morir. Lo siento, ¿dónde está el restaurante? El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
"Jiangnan Spring" Du Mu (dinastía Tang) cantó verde y rojo a lo largo de miles de kilómetros, y la ciudad del agua estaba llena de banderas de vino. Las Dinastías del Sur dejaron atrás más de 480 templos antiguos e innumerables torres envueltas por el viento y la lluvia.
Área escénica de Leyouyuan Li Shangyin (Dinastía Tang) Con la sombra del crepúsculo en mi corazón, avancé entre las tumbas de Leyouyuan. La puesta de sol es infinitamente hermosa, sólo que cerca del anochecer.
"Abeja" Ya sea en el suelo o en la cima de una montaña, el paisaje infinito de Luoyinli está ocupado. Abeja, recoges flores para hacer néctar. ¿Quién ha hecho el trabajo duro y quién quiere probar la dulzura?
"El pescador del río" Fan Zhongyan (Dinastía Song del Norte) caminó río arriba y río abajo, pero amaba la belleza de la lubina. Mire a esos pobres pescadores, balanceándose en las grandes olas y balanceándose en sus botes.
"Mirando la montaña Tianmen" Li Baibaimen corta el río Chu y el agua clara fluye hacia el este. El enfrentamiento entre los dos bandos en las montañas verdes es indistinguible, y un pequeño barco se encuentra en el horizonte.
"Don't Move Da" Gao Shi (Dinastía Tang) Huang Yun viajó miles de kilómetros y el viento del norte arrastraba los gansos y la nieve. Si eres un hombre pobre, quien quiera conocerte hoy no necesita pagar las bebidas.
"Quequatrains" (Tercera Canción) de Du Fu (Dinastía Tang) Dos oropéndolas cantaron a los verdes sauces, y una hilera de garcetas ascendió hacia el cielo azul. Mis ventanas enmarcaban una vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este
"Spring Night Happy Rain" Du Fu sabe cuándo llueve y cuándo llega la primavera. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. Los senderos salvajes son oscuros, pero los barcos fluviales son brillantes. Mire los lugares rojos y húmedos, Golden Crown City está llena de flores.
"Quequatrains" (1) Las montañas y los ríos de Du Fu son hermosos, y las flores y plantas son fragantes con la brisa primaveral.
Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas sobre la cálida arena.
"Buscando flores solo junto al río" Du Fu mira hacia el río frente a la Pagoda Huangshi, y el paisaje primaveral es tranquilo y soñoliento. Las flores de durazno no tienen dueño, el hermoso color rojo intenso ama al rojo claro.
"Amarre nocturno en el puente Maple" (Dinastía Tang) En una noche helada, Jiang Feng pesca y duerme en el fuego. En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que repicaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
Meng Jiao (Dinastía Tang), el hilo en manos de una madre amorosa confecciona ropa para su hijo díscolo. Antes de irme, me dieron una puntada para evitar que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde. ¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol primaveral?
En el "Festival Yuan Yue", Wang Anshi (Dinastía Song del Norte) envió el calor de la brisa primaveral a Tusu en medio del sonido de petardos. Miles de hogares siempre reemplazan los viejos talismanes por melocotones nuevos.
"Deng Guazhou" Wang Anshi (Dinastía Song del Norte) Guazhou, Jingkou, separada por varias montañas. La suave brisa primaveral vuelve a soplar verde, pero, luna en el cielo, ¿cuándo podrás llevarme a casa?
"El libro del Sr. Yin en la pared del lago" Wang Anshi (dinastía Song del Norte) a menudo barría los aleros sin musgo y plantaba flores y árboles a mano. Un agua protege los campos y los rodea de verdor, mientras que dos montañas aportan verdor.
"Lectura borracha en la Torre Wanghu el 27 de junio" Su Shi (dinastía Song del Norte), nubes oscuras rodaron sobre la tinta y cubrieron las montañas, y una lluvia blanca saltó del barco. De repente, el viento sopló y dispersó las nubes en el cielo. El lago estaba tan claro como un espejo, hermoso y apacible.
"Beber la lluvia en el lago después de la dinastía Qing" por Su Shi El agua es brillante y el sol brilla, y las montañas están nubladas y lluviosas. Si West Lake tiene más bellezas muertas que bellezas muertas, C+ es muy apropiado.