Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es el texto completo del antiguo poema "Farmhouse"?

¿Cuál es el texto completo del antiguo poema "Farmhouse"?

1. "Paisano" Tang En·Yu Ren

En medio de la noche, el tigre aprovechó el pequeño arado y la vaca poco a poco se volvió incapaz de moverse.

Cuando la gente no conoce las dificultades de los agricultores, dirán que nacieron en Tanaka.

2. Traducción:

En medio de la noche, llamé a los niños para que araran los campos antes del amanecer.

La vaca vieja y delgada arrastraba el arado en el campo, caminando muy lentamente, tan cansada que apenas podía arrastrar el arado.

La mayoría de la gente no conoce el arduo trabajo de los agricultores, pero dicen que el arroz y los granos de los campos crecen de forma natural.

2. Sobre el autor:

Yan fue un líder destacado en la historia de Dehua, la antigua capital de la porcelana. Era un hombre culto y le gustaba cantar, y fue uno de los poetas famosos de la época. El primer capítulo de su poema "Nong Yu" se incluyó en "Poemas completos de la dinastía Tang". Ha vivido en zonas rurales durante mucho tiempo, tiene contacto con la gente del nivel más bajo, comprende los sufrimientos de la gente y tiene sentimientos profundos hacia los trabajadores. En artículos como "Nongyu·Poor Girl", escriben sobre el sufrimiento y las aspiraciones de los campesinos pobres, sobre las desgracias de las mujeres pobres en la sociedad feudal, sobre el dolor y la tristeza de las mujeres en el boudoir y sobre el impacto de la ética feudal en Las mujeres. La esclavitud y el daño están escritos sobre su deseo de amor.

3. Agradecimiento:

Este poema refleja las dificultades de la vida de los agricultores en esa época. Expresó su solidaridad con los agricultores y criticó la ignorancia de la "gente de la época". Las dos últimas frases son similares a las expresadas en el poema de Shen Li "Simpatía por los campesinos", pero son más intensas y tienen considerables críticas. En el pasado, a menudo se utilizaban para ridiculizar a aquellos que no sabían cómo trabajar duro, cómo ganarse la vida y cómo disfrutar de la comida, la bebida y la diversión. Expone la realidad decadente, oscura y pecaminosa de la sociedad feudal, expresa las aspiraciones del pueblo y, al mismo tiempo, expresa su ámbito ideológico de ver a través de la realidad, preocuparse por el campo, viajar por montañas y ríos, ser relajado, sencillo y honesto.