Poesía antigua sobre una despedida pronto

"Rain Lin Bell"

Liu Yong

Las cigarras están tristes, frente al Pabellón Changting por la noche, la lluvia ha comenzado a disminuir.

Tienda Dumen Bebiendo sin pensamientos, demorándose en el lugar, Orchid Boat insta al cabello.

Mirando los ojos llorosos del otro, me quedo sin palabras y ahogado.

Pensando en eso: miles de kilómetros de humo y olas, el crepúsculo se hunde en el cielo.

El sentimiento ha herido la despedida desde la antigüedad, y es aún más vergonzoso descuidar el Festival Qingqiu.

¿Dónde puedo despertar esta noche, en la orilla de los sauces, con la luna menguante en la brisa del atardecer?

Después de tantos años, debería ser una falsa muestra de buenos tiempos y hermosos paisajes.

Aunque haya miles de costumbres, ¿quién podrá decirles?

"Adiós en el Pabellón Largo"

Cielo azul, flores amarillas, viento del oeste. Apretado, el los gansos del norte vuelan hacia el sur. ¿Quién se emborrachará en el bosque al amanecer? Siempre salía llorando.

"Adiós"

Li Shutong

Fuera del pabellón, junto al antiguo camino, la hierba verde llega al cielo

La tarde el viento sopla la flauta de sauce, Las montañas fuera de Sunset Mountain

Al final del cielo, en el rincón de la tierra, solo unos pocos amigos cercanos están dispersos

Después de una taza de vino, no duermas con el frío esta noche

Afuera del largo pabellón, el camino antiguo Al lado, la hierba verde llega al cielo

Preguntarte cuándo volverás aquí, y no deambules cuando regreses

Al final del cielo, en el rincón de la tierra, los conocidos están medio dispersos

Vida Las reuniones son raras, pero las despedidas son comunes

"Adiós a los amigos"

Montañas verdes se extienden a lo largo de Beiguo y aguas blancas rodean la ciudad del este.

Este lugar es diferente y tengo que conquistar miles de kilómetros.

Los pensamientos de vagar entre las nubes flotantes, el amor de viejos amigos bajo el sol poniente.

Hice un gesto con la mano y me fui, el caballo rugió.

"Adiós" Parte 2

Sentimental pero siempre despiadado, simplemente siento que no puedo reír frente a la botella.

Las velas se despiden con intención y derraman lágrimas por los demás hasta el amanecer.

"Adiós a Nanpu"

Bai Juyi

Adiós a Nanpu es desolado, el viento del oeste sopla en otoño.

Mi corazón se rompe al verlo, así que no mires atrás.