Poemas antiguos sobre la apariencia
Traducción: Debe haber alguien que entienda la mente de la flor, al igual que ese hermoso rostro que está vertiginosamente rojo.
2. Si ella simplemente volviera la cabeza y sonriera, con cien hechizos, el polvo y la pintura de los seis palacios desaparecerían sin dejar rastro. De "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi.
Ella miró hacia atrás y sonrió, tan encantadora que todas las demás concubinas quedaron eclipsadas.
3. Según los espejos delantero y trasero de la flor, las superficies de la flor se cruzan para reflejar el patrón. Proviene del antiguo poema "Bodhisattva cruzando el río" de Wen, un poeta de la dinastía Tang. Las montañas se superponen y el oro desaparece."
Toma una foto de las flores recién insertadas frente a los espejos delantero y trasero. Las flores rojas complementan el rostro.
4. Belleza Es como flores de jade, pisando dragones cuando se asusta. De "Mrs. Guo's Night Tour" de Su Shi
Esta belleza monta un caballo de flores de jade con un maquillaje ligero y colorido. Golondrinas en primavera.
5. Se adivinan los movimientos de los ojos. De "Beautiful Love in Huanxisha"
Sus ojos son tan flexibles como las palabras. para expresar su forma en poesía? Si es deslumbrante, es tan elegante como un dragón errante. El hada es como el viento que regresa a la nieve.
Mirando desde la distancia, si el resplandor de la mañana se eleva. ; si te obligan a comprobarlo, arderá como una ola.
p>
Si se cortan los hombros, la cintura es tan buena como los elementos. y la calidad está expuesta >
Labios rojos brillantes, dientes blancos brillantes, ojos brillantes y habilidades con platillos
Tierna y encantadora, la ropa es deslumbrante y la imagen corporal es sobresaliente. publica una foto.
El brillo de usar un suéter es el brillo de Yao y Bi. Usar joyas de oro y jade para lucir tu figura es practicar la escritura de un largo viaje. en la esquina de la montaña.
Entonces, ¿por qué de repente saltas y juegas, apoyándote en la izquierda y la bandera de laurel en la derecha? Dios, adoptó la misteriosa sabiduría de Guangse. mi belleza, pero mi corazón tiembla y es infeliz.
3. Poemas o frases que describen la apariencia de las mujeres antiguas, como cejas y jade, piel como la nieve, ropas bordadas y faldas de brocado, gruesas pero no. Corto, ni largo ni corto, Lin Xi Shuangluopu, dos Chang'e sobre la luna.
Cara roja como el maní, ojos cortados como agua, actitud natural y reveladora. Las nubes son espesas, las cejas. están recortados a la luz de la luna, el cuerpo está lleno de gloria, el rostro es hermoso, el loto dorado es firme y el rayo es ligero
Aunque los ojos cortados como la nieve y el rostro rojo maní de Jiang Mei son. no tan hermoso, las nubes peinan suavemente las cigarras, las cejas rozan las montañas primaverales; los labios están decorados con un melocotón y los dientes blancos están forrados con dos hileras de jade roto. natural, al igual que la Chica Tejedora que emerge del Yaotai y el Bodhisattva Clay que emerge del Palacio de la Luna. ¡Linda, sus sienes son impresionantes! La luna creciente levanta las cejas y su rostro está cepillado con melocotones primaverales. p>Las flores no son brillantes, la piel es tierna y fragante, y los zapatos bordados de loto dorado con hebillas de lazo se insertan en el moño.
Si distorsionas tu infancia para ver a Xiaojun, montarás un. almendra fuera de la pared. Le rompió el corazón; ella quería llorar, al igual que el peinado de Fei Yang, era una princesa intacta; si la música de Hu Jia tenía éxito, era obviamente poderosa. ¡El cuadro es irreal! Hay nubes oscuras en las sienes y una luna creciente en las cejas. Sus músculos estaban tan fríos como la nieve y su rostro estaba iluminado por el resplandor de la mañana.
Los brotes de bambú de jade son puntiagudos en las mangas y el loto dorado es estrecho debajo de la falda. La ropa elegante y elegante tiene encanto, no rosa ni llamativa.
He contado todos los nombres del hospital, pero siempre extraño su paisaje tan primaveral. Sus ojos son como agua de otoño y sus cejas como montañas distantes.
Cereza de boca pequeña, sauce de cintura fina. Demasiado hermoso para contarlo, más liviano que una golondrina.
Es mejor ser un dios que ser un dios. Tiene cabello oscuro y ojos brillantes.
Los dedos son como cebollas y las cejas negras.
La tela a la que estoy acostumbrado compite silenciosamente con la seda fina y las flores silvestres. Los instrumentos musicales de Meifeng no necesitan horquillas.
Es interesante ser bajo, y la edad de 28 años es justo en ese momento. Las cejas son como plumas de jade, los músculos como grasa, los dientes como rinocerontes y las manos como dedos suaves.
La superficie está forrada con pétalos de melocotón y cubierta con seda de viento dorada. Las olas del otoño son encantadoras y los brotes de bambú son delicados y atractivos.
La piedra de Hanyuan, la piedra de las artes marciales y la noble concubina de la familia Yang, un demonio. La cintura del sauce se balancea ligeramente y las extremidades de jade se mueven ligeramente en pasos de loto.
Es difícil compararlo con Chang'e en la luna. ¿Cómo pudo el Hada de los Nueve Cielos hacer esto? Los hombros son tan afilados como la cintura, los músculos están tan condensados y la orquídea es tan hermosa como cantar: las nubes que fluyen y el agua que fluye son suaves, el sonido de la nieve primaveral en marzo es persistente, las palabras son nítidas y melodiosas para tres días, como una nueva oropéndola que emerge del valle y una cría de golondrina que regresa a su nido. Las manos de las mujeres antiguas eran suaves, su piel sólida, sus cuellos como libélulas y sus dientes como rinocerontes. Las nubes son ligeras y el viento es suave, las cejas recortadas, los labios brillantes por fuera, los dientes brillantes por dentro, los ojos brillantes y los platillos se complementan.
Un vistazo al hermoso paisaje se puede tomar como comida, el país es hermoso y las nubes son hermosas. El color nacional está invertido. A todos los seres vivos les gusta el estilo. Todos los modales son pintorescos y el hielo y los músculos son pintorescos. Las hermosas flores de los huesos de jade brillan en el agua y los débiles sauces ayudan a la brisa. Tengo corazón más que suficiente pero no suficiente fuerza. Estaba tan enferma como una niña, como un sueño, como una luna fantasma. Si deja la flor, se sorprenderá. Si Youlong sonríe para siempre, estará triste para siempre. Pero la gracia de Dios no se puede ocultar, como flores de pera bajo la lluvia primaveral, pétalos como rostros, hojas de sauce como cejas, mientras mires hacia atrás y sonrías, hay cientos de encantos y el rosa y el blanco del sexto palacio desaparecerán. El rocío de orquídeas es como un loto llorón, que naturalmente crea rocío rojo y fragancia roja. En un instante, los jóvenes cantaron maravillosamente: las cuentas de agua que fluían eran redondas y la nieve de tres meses persistía con el sonido de la naturaleza. Tres días después, las palabras eran claras y la voz eufemística, como una nueva oropéndola que sale del valle y una golondrina que regresa a su nido. Las mujeres antiguas tenían manos suaves, piel sólida y cuellos erráticos. Las nubes son ligeras y el viento es suave, las cejas recortadas, los labios brillantes por fuera, los dientes brillantes por dentro, los ojos brillantes y los platillos se complementan.
Cuidado: Hermosa, elegante y grácil, Oona espera que fluya la dignidad y la elegancia. Todo el mundo es elegante, grácil, fresco y sencillo, pero no encantador, brillante y conmovedor. Los pasos se balancean, las suaves hojas se balancean con gracia, las suaves ramas son delicadas y el color se ha desvanecido. El amor y la relajación son fragantes y se pueden comer colores hermosos. Mis ojos se volvieron hacia la belleza y vi lástima, ira, alegría, alegría y rabia. El paisaje está lejos de las montañas. El hermoso jade nefrita de Furong Zhangtai Liu Yangzuo es extremadamente cálido y fragante: una generación de bellezas es hermosa, otra generación de bellezas es hermosa. Una belleza natural es como la corona de un hada, un grupo de bellezas es magnífico y el encanto del mundo es excepcional y hermoso. La impresionante belleza de toda la ciudad, absolutamente hermosa. El maquillaje del hueso de hada de jade es una belleza absoluta: la cara es como una flor de durazno, los ojos almendrados de Liu Mei, cerezas, boca pequeña, flores, melocotones, melocotones, melocotones, albaricoques, hacen que el rostro de Furong sea tan hermoso como una flor. , una belleza deslumbrante que se puede comer. Sus mejillas color melocotón y su rostro color albaricoque son brillantes y hermosos, su piel fragante de Emei y su piel jade son claras y sus ojos brillan. La cara es como harina, las flores son cálidas y la primavera está floreciendo, la profundidad de la primavera es tan hermosa como el pabellón volador en La Haya, la belleza de la belleza es infinita. La belleza de las bellezas es colorida y grasosa. La belleza tiene una cabeza hermosa, cejas llenas de mejillas, sol radiante, púrpura y rojo, puesta de sol fragante, jade fragante, colores brillantes, belleza fea. 3236313431303 231363533 e 59 b 9 e 7 ad 94313332623636363339 Mirando a su alrededor (describiendo hermosos ojos), Zhu Lipu miró hacia atrás con flores.
4. El antiguo poema 1 describe la belleza de las mujeres, como la luna, con escarcha y nieve en las muñecas. ——"Bodhisattva Bárbaro" de Wei Zhuang de la dinastía Tang
Interpretación vernácula: la mujer que vende vino en un restaurante de Jiangnan es muy hermosa y los brazos expuestos al vender vino son tan blancos como la nieve.
2. Hay una hermosa mujer en el norte que es extremadamente independiente. Cuida primero la ciudad y luego el país. ——"Canción de Li Yannian" de Li Han Yannian
Interpretación vernácula: Hay una hermosa niña en el norte. Aparte de la independencia y la mundanalidad, miró a los soldados que custodiaban la ciudad. Los soldados depusieron sus armas y los muros se derrumbaron. Miró al emperador que gobernaba el mundo. ¡El emperador se enamoró y el país cayó! Las chicas hermosas a menudo traen desastres "a toda la ciudad y al país".
3. El rostro de la hechicera es como una flor con rocío, y el árbol de jade en el patio trasero está en el viento. ——"Flores en el jardín trasero de Yushu en las dinastías del sur" de Chen.
Interpretación vernácula: Sus rostros son como flores con lluvia y rocío cristalinos, tan hermosos como árboles de jade, coloridos, elegantes y desenfrenados.
4. La belleza cubre el presente, pero la flor de loto se avergüenza. Movió el agua verde en el arroyo junto a Bian Xi, tan tranquilamente como el agua clara. Rara vez se la ve sonriendo con sus dientes blancos reflejados en su voz débil.
——La belleza de Li Bai en la dinastía Tang
Interpretación vernácula: su encanto se ha transmitido a través de los siglos y las flores de loto se mostrarán tímidas cuando la vean. Cuando lavaba hilo junto al arroyo, agitaba el agua verde, tranquilamente como una ola clara. Es realmente raro verla sonreír y mostrar sus dientes blancos. Siempre es como reflexionar entre las nubes azules.
5. Las finas hebras carmesí de hielo y los delicados músculos hacen que la nieve esté grasosa y crujiente. ——"Ugly Slave" de Song Qingzhao
Interpretación vernácula: el pijama transparente de gasa carmesí es nebuloso, la piel blanca como la nieve se asoma y la fragancia embriagadora llega en oleadas.
5. El tercer día de marzo, el clima era fresco y muchas bellezas caminaban por el río Chang'an.
Actitud digna, personalidad noble y tranquila, piel regordeta, figura delgada y moderada.
A finales de primavera se bordan unicornios de seda dorados y plateados.
Pero Cui colgaba de su sien una hoja de loto colgando de sus labios;
Las cuentas que los seguían presionaban sus cinturas y pesaban sus cuerpos constantemente. ——"Two Were Tao" de Du Fu
Hu Ji tiene quince años y está sola en la primavera. Falda larga y corbata, manga ancha.
El jade lantiano está en la cabeza y el Zhuqin detrás de la oreja. En la vida no pasa nada bueno.
Uno tiene 5 millones y el otro más de 20 millones. ——"Lin Yulang" de Han Yuefu
El gallo canta afuera y la novia está maquillada. Al bordar mi falda, todo son cuatro o cinco. Mis pies estaban de puntillas y mi cabeza brillaba. Si hay agua corriendo por tu cintura, escucharás la luna brillante. Señala la raíz de la cebolla y sostén a Dani en tu boca. Los finos pasos no tienen paralelo en el mundo. ——"Peacock Flies Southeast" de Han Yuefu
6. Un poema que describe la apariencia de una mujer 1. ¡No habrá más belleza! ¡Lo que es agradable a la vista es una belleza! ¡La belleza del campo! ¡Sorprende al mundo! 2. El hibisco no es tan bueno como el maquillaje de belleza y el templo del agua está lleno de fragancia. 3. Actitud aceptable, indiferente, dulce y sincera, piel suave y delicada, huesos bien proporcionados. Tan hermoso como el melocotón en primavera, tan hermoso como el crisantemo en otoño. 5. Las comisuras de los ojos y las cejas son delicadas y la voz y la sonrisa son suaves. 6. La belleza está borracha, Zhu Yan está un poco borracha. 8. Los músculos del hielo son naturalmente delgados y volar es más importante. 9. Nunca más se empolvará la cara con sus propias manos. La flor de loto se avergüenza del rostro de jade11. Hay una mujer hermosa en el norte, que es sumamente independiente12. Las personas a mi lado son como la luna y tienen escarcha y nieve en las muñecas. Primero ríete del melocotón primaveral y de las nubes. Los labios florecen con flores de cerezo y los dientes de sauce son fragantes. 14. El silencio es como la flor que brilla sobre el agua, la acción es como el viento que sostiene al sauce. 15. Si no estás solo apoyado contra la valla, te resultará difícil saber la hora en otros momentos. 16. Una niña graciosa es tímida, pero los años no son tristes. 17. La belleza es más encantadora, el agua del otoño es clara como la nieve.
La llamada belleza está del lado del agua. 20. ¿Quién estaría molesto y mareado? 21. Mientras ella gire la cabeza y sonría, cien hechizos y seis palacios de polvo y pintura se convertirán en nada. Las olas palpitan en los ojos, llenas de flores. 23. Una sonrisa inteligente y unos ojos bonitos. 24. La tierra dura para siempre, el cielo dura para siempre; un día ambos terminarán, y esta tristeza sin fin durará para siempre. También conoces el dolor del mal de amores. ¿Cómo puedes soportar arrojar esclavos a los 26 años? ¿Lograr llegar hasta el final? Mire más de cerca todas las cosas buenas. La gente es humana y los sauces son fuertes. 28. Todos los dioses lo alaban y las hadas bailan con gracia. 29. El hibisco emerge del agua clara, tallando la naturaleza. 30. Un rocío rojo es fragante y las nubes y la lluvia son desgarradoras. 31. Una nube, un vórtice, una lanzadera de jade, una camisa liviana, una bolsa delgada y un par de caracoles livianos. 32. Los ojos de Danfeng están medio curvados y ocultan el color ámbar y los labios.
Las perlas de su cuerpo brillaban, con corales y perlas intercaladas entre ellas. ¿Cómo puede volar Yi? ¿Cómo podría volar con el viento?
Mirando la gloria a lo lejos, el rugido es como el de una orquídea. 35. La sonrisa es como una flor y la voz de jade es suave y fluida. 36. Como nubes ligeras que cubren la luna, revoloteando como nieve que regresa. 37. Hasta que una niña de la familia Yang, que apenas era mayor, fue criada en la habitación interior y nadie la conocía38. El viento vuelve al pequeño patio y los ojos del sauce son verdes. 39. Por qué desaparecen los sentimientos tiernos y el amor y el odio expresan resentimiento40. Hecho en pequeños pasos, no tiene paralelo en el mundo 465438. Si no te quejas, te enojarás.
Fue tan gracioso que casi me olvido de comer. 44. El lenguaje es gentil y encantador. La ropa impresionante es excepcional y es necesario mapear la imagen del esqueleto.
La gloria de llevar un suéter es la gloria de Yao y Bi. Las joyas usadas estaban decoradas con perlas para resaltar su figura. 45. Los labios rojos son brillantes por fuera, los dientes brillantes son brillantes por dentro, los ojos brillantes son buenos para ver y se logra una mala tolerancia auxiliar. 46. Ayer, las montañas parecían confusas, y cuando ella llegó, su ropa estaba cubierta de nubes.
47.¿Quién es más linda que ella? Sin embargo, vive sola en un valle vacío.48. Baoji está atado sin apretar y la correa se aligera. 49. Glorioso Qiu Ju, Huamao Song Chun 50. Las velas son brillantes y fragantes, los edificios oscuros y pintados son profundos. La voz de Bamboo Crescent Moon sigue siendo la misma que antes. 52. Amo la cara de mi mascota, fragante y elegante. 53. Admiro sus buenas cualidades, claras y suaves. 54. Embellece su postura con la fragancia del fénix y el dragón. 55. Admira su ropa preciosa y sus artículos brillantes. 56. Qué callado es, qué vacío está, qué hermoso es, qué rubicundo es. Joyas, llenas de amarillo ganso, 60. Una dama elegante, un caballero es un buen hombre, 61 años. Las flores de tung están floreciendo, la lluvia se está escurriendo y el Festival Qingming ha desaparecido. 62. Suave y grácil, encantadora y delicada. 63. La alabarda es como continuar la historia, y es como estar erguido y cantar sobre la nieve. 64. El brillo de la expectativa es fascinante. La mala deglución depende de los cosméticos nuevos. 67. Cejas hermosas y ojos rasgados, altas expectativas, la esencia de los colores literarios y artísticos, olvidarás la vulgaridad cuando la veas. 68. Hubo una hermosa súcubo que regresó a Hunan.
¿A quién se enviará la receta de Shuimei? 69. Ojos enojados y labios tímidos. El viento sopla entre los cinturones de uva y las faldas de granada brillan a los 70. Tiene lichis frescos en las mejillas y grasa de ganso en la nariz. Es gentil y silenciosa, y parece amable71. Las lágrimas caían por su rostro triste y pálido, como lluvia primaveral cayendo sobre las flores de peral. Mírate en el espejo, la sombra de la luna, forma de cortina, despierta del sueño 73. Las nubes son ligeras y la cintura grácil como un sauce débil. 74. Apoyándome en las fragantes mejillas del precioso pato, mis ojos sólo se mueven y adivinan. 77. El agua salpica de todo tipo de formas extrañas y el agua se hunde en los huesos. Jade es músculo. 78. Si el sol sale al amanecer, el canal Joffe en llamas provocará olas. 79. La belleza es incomparable, ¿a quién debo pasar el incienso? 80. La calidad es orgullosa y clara, y la fragancia contiene rocío de otoño 81. ***La fragancia huele a diez millas de distancia, pero no sabes que es famosa en miles de ciudades. 82. Hay más de 13 tipos de hermosas flores, el cardamomo es la primera flor de febrero. 83. Las cejas son tan claras como el agua de otoño, y la piel de jade va acompañada de la brisa. 84. Hay una persona hermosa, graciosa como una oveja verde85. Mu Ran. Si quieres dejar la relación, nunca te arrepentirás ni te sentirás demacrado por ello. 90. Sirviendo platos con mucho maquillaje, Shao Yanyarong, 91 años. Su cabello es turbio y fragante, sus hombros son fríos y la luna es fría, 92. No hay esposa en el mundo, que es una vida especial. 93. Xiu Yanyan es más hermosa que las flores y Yu Yanyan es más "roja" que la primavera. 94. El melocotón se fue volando y se quemó. El polvo y la pintura del Sexto Palacio se desvanecieron en la nada97. El buen gusto depende de la belleza98. La cabeza está cubierta de cejas de polilla y sonríe elegantemente. 99. Una belleza deslumbrante cubre el día de hoy, y la flor de loto se avergüenza del rostro de jade. Tranquila como una virgen, activa como un conejo 101. Está lleno de belleza y fragancia. 105. Hermoso Salón Hada Luna106. Ensartar cuentas no mueve las cejas, gastar dinero en plomo es inocente. 107. Cuando el palacio esté lleno de cinturas delgadas, serás viejo.
Se acababa de casar y se recogió el pelo en un moño en la cabeza. Los novatos deben ser estrictos a la hora de aprender a maquillarse, como cortarse el cuerpo, tener miedo a la lluvia y a las sensaciones, y adoptar medidas más encantadoras. Las nubes requieren ropa y flores, y la brisa primaveral sopla en el umbral para expresar sentimientos.
7. Poemas sobre las cuatro bellezas Una de las cuatro bellezas: la belleza del pez que se hunde.
En Zhuluo Village, Zhuji, Zhejiang, hay tantas mujeres hermosas. El pez nada en la superficie del agua y se hunde hasta el fondo del agua. El Palacio del Rey Wu la favorece.
Di mi vida a Xu, que te odiaba, y regresé a Corea del Norte con mi reputación. Fan Li se conocía y los llevó allí, remando cinco millas.
Una de las cuatro bellezas de la antigüedad: Dayan Zhaojun
Una de las cuatro bellezas de la antigüedad: la belleza en el tanque de agua.
En Zhuluo Village, Zhuji, Zhejiang, hay tantas mujeres hermosas. El pez nada en la superficie del agua y se hunde hasta el fondo del agua. El Palacio del Rey Wu la favorece.
Di mi vida a Xu, que te odiaba, y regresé a Corea del Norte con mi reputación. Fan Li se conocía y los llevó allí, remando cinco millas.
Una de las cuatro bellezas de la antigüedad: Dayan Zhaojun
Wang Qiang a menudo se quejaba ante el Palacio Han de que las chicas de jade deberían ser reclutadas en el norte como esclavas. La hierba verde y las montañas verdes dan la bienvenida a las mujeres chinas, y la familia Hu se ve obligada a entrar en la mansión Yi.
Si el Khan no va al sur, a Vietnam, el pueblo estará feliz de poner fin a la guerra. Los poetas cantaron sobre gansos salvajes y doncellas, y los turistas se detuvieron para enterrar a los huérfanos verdes.
Diao Chan, una de las cuatro bellezas de la antigüedad, cierra la luna.
Diao Chan adora a la luna y recoge la bandeja de hielo, y Kerry se preocupa por el país y la gente. Wang Yun usa hábilmente la trampa de la belleza para burlarse del hermoso hombre.
¿Cómo puede haber un grupo de héroes si no hay enfrentamiento entre padre e hijo? Aunque este plan inteligente es barato, después de recetarlo, el país todavía está en problemas.
Yuhuan, una de las cuatro bellezas de la antigüedad.
Aunque es princesa en su primer matrimonio, las campanas suenan y los calderos siguen. El emperador de la dinastía Ming no evitó violar la ética y su hijo era incapaz de provocar problemas.
La concubina sonríe para recibir la fruta, Lu Shan adula y lucha con espadas. Los poetas rinden homenaje vacío al palacio de la vida eterna, mientras las mujeres no tienen rostro.
8. ¿Cuáles son las palabras que describen "buena apariencia"? La piel de hielo, los huesos de jade, la postura de hielo, los huesos de jade, la piel de hielo y la piel de nieve son talentosos y hermosos. Tanto talentosa como hermosa, única. Modismo: talentoso y hermoso. Pinyin: cá cái mào liǎng quán Definición: Talentosa y hermosa.
Con "tanto talento como apariencia". Fuente: El primer pliegue de "Caballo en la pared" de Pu: "A la edad de siete años, su escritura cursiva es como nubes, y a la edad de diez años, está lleno de poesía y poesía. Es un joven comandante en el capital."
Por ejemplo, haga una oración: [Mei Niang] Talento y apariencia Tener ambos mundos, solo sufrir por caer en polvo. ★ La tercera frase del Volumen 3 de "Despertar el mundo" de Feng Mingmenglong: (1) Una vez se convirtió en candidato a erudito número uno con talento y apariencia.
(2) Cuando escuché que la señorita Ai era talentosa y hermosa, no me sentí egoísta ni admirada. Me da mucha vergüenza, nací frío y humilde, no me atrevo a subir. (3) Soy talentosa y hermosa, pero soy miserable porque caí al polvo.
(4) "Ella es talentosa y hermosa. No solo puede interpretar a Baochai, sino también a la hermana Feng. (5) Para ser honesto, el anciano, cuando el estudiante tuvo mala suerte, hizo un Tenían ilusiones y querían casarse con una mujer hermosa. Después de todas las visitas, escucharon sobre la señorita Ai, que era talentosa y hermosa, y no se sintieron egoístas y la admiraron porque nació en una familia pobre. >