Poemas que reflejan la poesía vigorosa, sencilla y directa de Cao Cao
Viendo el Mar
Al este está Jieshi para ver el mar. ¿Dónde está el agua? Las montañas y las islas se alzan erguidas. Hay muchos árboles y hierba exuberante. El viento otoñal es sombrío y las olas aumentan. El viaje del sol y la luna es como salir de él. El cielo estrellado es brillante, como si viniera de dentro.
Este poema fue escrito por Cao Cao cuando regresaba de la expedición al norte a Wuhuan. El poeta subió a la montaña Jieshi y miró hacia el mar sin límites, su mente era extremadamente amplia. El agua del mar se arremolinaba y era turbulenta, golpeando la aislada isla de ginseng en medio del agua, produciendo un sonido retumbante. Mirando hacia la montaña Jieshi, el paisaje es exuberante y verde. El susurrante viento otoñal transformó el mar en miles de enormes olas. El sol, la luna y las estrellas parecían surgir del abrazo del mar y moverse en su pecho. ¡Qué paisaje marino tan majestuoso y magnífico! El majestuoso impulso y la profunda concepción artística expresan los sentimientos heroicos del poeta