Clasificación de modismos del zodíaco chino

1. Barco: Luchar contra los ratones por miedo a dañar los equipos, lo cual es una metáfora del escrúpulo al hacer las cosas.

2. Nueve vacas y un pelo: El valor de la metáfora es muy pequeño y leve.

3. Tres personas forman un tigre: Para usar una metáfora, si hay mucha gente, aunque el rumor sea erróneo, se creerá.

4. Siéntate y espera: Significa prejuicios testarudos que no sabes cómo cambiar.

5. Espero que mi hijo se convierta en un gran hombre en el futuro.

6. Alertar al enemigo: metáfora de ser cruel y preparar a la otra parte.

7. Toma la iniciativa: Al pelear o hacer cosas, sé valiente y camina delante de los demás.

8. Compensar la situación después de que la situación haya pasado: una metáfora de enmendar la situación después del hecho.

9. Matar la gallina para asustar al mono: Significa castigar severamente a alguien para advertir a los demás.

10. Bailar al escuchar el gallo: El significado original es levantarse y bailar con la espada al escuchar el canto del gallo. Posteriormente, es una metáfora de las personas que están decididas a servir a la patria y. levantarse a tiempo.

11. Los perros dependen de la fuerza humana: confían en la fuerza de los fuertes para intimidar a los débiles.

12. Los cerdos y los perros son inferiores entre sí: una metáfora de ser inferiores.