La poesía en las obras de Yuan
El pasado es como un sueño llevado por el viento. Recordando el espíritu caballeroso de los jóvenes del pasado, sigue siendo el mismo de generación en generación. Ayer hubo paseos a caballo en la arena y ahora no hay evidencia de sexo. Espada de un metro, hermosas lágrimas, cálido vino primaveral, cambió el nombre. Recuerdo que cuando estaba borracho, volaba.
La hostilidad entre Beijing y China es ilusoria y hueca. Siempre habrá alegría, ira, tristeza y alegría, entonces ¿por qué luchar con espadas para dominar? Sabemos que el fin del mundo está muy lejos, ¡pero no sabemos dónde está esa persona! El mortero traga, el agua del otoño está fría y las flores corren, todas hacia el oeste y el este. Sólo queda una cosa, la cortina de luna inclinada.
(Extraído de "Vida y odio en Beijing" de Fang Yanyun)
Las flores recientes
Las buenas frases del libro del gobernante son armoniosas. Entre los sauces verdes, hay fragancia bajo los escalones. El pilar con sombras grabadas carece de sueños y solo odio al cuervo y la luna en mi vida.
Miles de montañas se llenan de agua y se oye un ruido de polvo. Aún recuerdo la cita que me hizo el peliblanco. Después de que se construya el edificio de brocado, la gente vendrá. No cargues con la nieve en la montaña Helan.
(Extraído de "Torre Jinzhuang", autor Wei Ningbi)
Jiangchengzi
El pequeño edificio rojo en Cuilin Shenyuan está cubierto de hierba exuberante y es tan tranquilo como un sueño. Canta una canción corta, pero es un otoño pobre. Mirando hacia atrás al corazón roto, por qué continuar, qué triste es. El tiempo vuela como el agua, los pensamientos persisten y florecen cien flores. Una palabra amable, un gesto amable. Que a menudo se queda dormido en medio de la noche y se despierta aturdido después de beber.
(Extraído de "Skeleton Tower" de Hua Tingting)
Xiao Ling
1.
Recuerdo ese año, cuando Durante En una reunión, Joule sostenía el traje real en la mano. El bosque de arces está lleno de pájaros cantando en el aire y mi corazón está lleno de amor. Las mariposas vuelan juntas y las golondrinas juegan juntas. Cuando te extraño, todavía soy mejor que él. Te extraño mucho, estaré contigo en la vida y en la muerte.
(Extraído de la novela "El método del amor")
2.
Siempre en mitad de la noche, empiezo a tener enfermedades intestinales. Los sueños y las almas suelen estar relacionados con las personas, pero están muy lejos. ¿Quién robará el tiempo que pasa? La luna estaba baja y el viento era fuerte. ¿Qué clase de odio es este? ¡El agua de otoño es una fuente de lágrimas, eternamente vieja y vacía!
(Extraído de la novela "El método del amor")
Respuesta junto al agua
Qué triste está mi corazón al despedirte en un largo viaje . Deja un mensaje en tu oído y vuelve pronto. El cielo está inclinado y la tierra está inclinada, al igual que la gente. Tú eres roca y yo soy seda.
(Extraído de "The Demonic Way Seeks the Edge" de Lin)
Salí y me encontré con Gudukou. En el agua hay que aliviar las preocupaciones. Negocios * * * Mantén el juramento de hoy y no seas una piedra en el río.
(Extraído de "El camino del diablo hacia el borde", Las olas son libres)
Poema de despedida
Las flores están cubiertas de nieve, y yo sólo Mire la Casa Chaowang. Compartimos alegrías y tristezas en la vida y compartimos alegrías y tristezas en la muerte. Los gansos salvajes son repentinamente arrastrados por el viento y los comerciantes quedan separados para siempre por miles de kilómetros. Los bolígrafos de colores se convierten en frases brumosas, ¡no os volváis a extrañar!
(Extraído de "El diablo busca el borde" de Lin)
Mirando a Li Yu con sarcasmo
Después de décadas de fríos días de primavera, Chang'e debería estar miedo de caer al suelo. El cielo y la tierra son similares, siempre hay gente nueva mejor que la antigua.
(Extraído de "La forma del diablo de buscar ventajas", Lang Zizai)