Canción de la belleza del norte

Hay una hermosa mujer en el norte, cuya apariencia es la mejor de los nueve estados.

Inigualable e independiente, su talento reprendió a los príncipes.

La prosperidad ha pasado y el polvo está lejos. Sueño con viajar a Xintian en el noroeste.

El río Amarillo pasa por la Tumba de los Héroes, y las olas están llenas de tristeza. El sol poniente mira la belleza como el jade.

La belleza espiritual se reúne en el oeste y se revela el arte Qin, y la energía púrpura viene del este y sale el caballo Han.

La carretera Xianyang está pavimentada con luz plateada, y los carros militares se mueven, la luna y las estrellas flotan sobre la dinastía Han.

Desde la antigüedad, las personas que han estado en el ejército y han pensado en regresar a casa han experimentado el dolor de la separación.

Corta las preocupaciones entre las montañas y los ríos, y sopla el viento aleteante frente a la luna.

Debes saber que el pasado ha quedado arruinado, ¿por qué no prosperar en occidente?

Las Montañas Occidentales son majestuosas y la belleza proviene de aquí.

Las cinco montañas están rodeadas de nubes y niebla, y Qilian no se ha acercado a Yaotai.

Mirando hacia el norte de Guanshan, las llanuras y las arenas han desaparecido y no hay generales Han ni gente Qin a la vista.

El humo de Wuling está en el noroeste, pero los huesos sólo regresan al mundo de los mortales.

Me gustaría ir al Mar del Norte y tener brocado de jade soplando sobre mí.