Modismos difíciles

Riego con urnas: Riego con urnas. Las metáforas son más laboriosas y menos efectivas.

Cocinar arena para convertirla en arroz: Hervir la arena. Una metáfora de la inutilidad del esfuerzo.

Trabajar duro: Esto requiere fuerza y ​​espíritu.

Puntos clave para labios calvos en tubo: tubo: tubo de pluma, lápiz de dedo; cola: seco. La pluma está calva y los labios secos. Difícil de negociar.

Pescar la luna en el mar: pescar la luna en el agua. Es una metáfora de hacer algo que es imposible en absoluto y sólo puede ser en vano.

Pesca de la luna en el frío: pescar: sacar cosas de los líquidos. Atrapa la luna desde el fondo del pozo. Es una metáfora de hacer las cosas en vano y no lograr el objetivo en absoluto.

Sacar la luna del fondo de un pozo: sacar algo de un líquido. Atrapa la luna desde el fondo del pozo. Es una metáfora de hacer las cosas en vano y no lograr el objetivo en absoluto.

El poder de nueve vacas y dos tigres: metáfora del enorme poder. Suele utilizarse en situaciones en las que se requiere mucho esfuerzo para completarse.

Frijoles fritos Lenghui: Frijoles grises fritos en frío. Si la metáfora es incorrecta, será en vano. O para usar una metáfora, de repente suceden cosas de la nada. También conocida como "explosión de frijoles en olla fría".

Hacer el doble de resultado con la mitad de esfuerzo: se refiere a un trabajo duro con poco efecto.

Hacer el doble de resultado con la mitad de esfuerzo: hace referencia a trabajo duro y pocos resultados.

Pescando la luna en el agua: Pescando la luna en el agua. Es una metáfora de hacer algo que es imposible en absoluto y sólo puede ser en vano.

Arena dorada: obtén oro real a partir de arena mediante la separación de agua. Es una metáfora de eliminar impurezas y extraer esencia. También es una metáfora de poner mucho esfuerzo pero lograr pocos resultados.

Amasar arena para hacer mercurio: amasar con las manos; Mercurio: Mercurio. La arena está suelta y el mercurio fluye, lo que dificulta su agarre. Una metáfora de la inutilidad y la incontrolabilidad.

Usar arena para producir mercurio: una metáfora del desperdicio de energía y la pérdida de control.

En vano: en vano. Un plan vano es una pérdida de esfuerzo. La descripción es infructuosa.

Cavar un túnel en un pozo: metáfora de obtener el doble de resultado con la mitad de esfuerzo.

Makeup Duffy: Metafóricamente hablando, ayudar a las personas a no mirar sus artículos es un esfuerzo en vano.

Pensamiento estrecho: Se refiere a una forma de pensar estrecha. Metáfora de intentar estudiar un problema que no merece la pena estudiar o que no se puede resolver.

Intentar resolver un problema que no es digno de estudio o no se puede solucionar. También se refiere a una forma estrecha de pensar.