Media frase de un antiguo poema que consagra a los dioses.
1. Conocí a un monje y hablé con él mientras pasaba por el Jardín de Bambú, y tuve medio día libre.
Fuente: "Inscrito en la casa del monje en el templo de Helin" por Li She de la dinastía Tang.
Explicación: Después de pasar por un templo lleno de bambúes, charlé con un monje durante mucho tiempo. Era raro tener un momento de ocio en este mundo turbulento.
2. Una vida envuelta en un paño grueso, llena de poesía y caligrafía.
Fuente: “Adiós a Dong Chuan” de Su Shi de la Dinastía Song.
Interpretación: En la vida, el cuerpo está envuelto en ropas toscas y telas pobres, pero mientras haya un temperamento aprendido en el pecho, brillará naturalmente.
3. La lectura ya llega tarde, y cada centímetro de tiempo vale cada centímetro de oro.
Fuente: "Dos poemas de la cueva del ciervo blanco" de Wang Zhenbai de la dinastía Tang.
Interpretación: Me concentré en leer y, antes de darme cuenta, la primavera casi había terminado y cada centímetro de tiempo era tan precioso como un centímetro de oro.
4. La torre cerca del agua recibe la luna primero, y las flores y los árboles que miran hacia el sol son propensos a brotar.
Fuente: "Juanju" de Su Lin en la dinastía Song.
Interpretación: La terraza cerca del agua no está bloqueada por árboles, por lo que se puede ver primero la sombra de la luna; las flores y los árboles que miran hacia el sol germinan temprano y es más probable que creen una escena primaveral. Estas dos líneas de poemas utilizan paisajes naturales para describir la oportunidad de ganar prioridad al estar cerca de algo.
5. Shenglan despide a sus invitados en Xianyang Road. Si el cielo es afectuoso, el cielo también envejecerá.
Fuente: Li He es "La canción de Ci Han del Inmortal de Bronce Dorado".
Interpretación: Sólo las orquídeas marchitas se despiden en el antiguo camino que conduce a Xianyang. Ante tales cambios de ascenso y caída, si Dios es sensible, también envejecerá debido a la tristeza.
6. Suceden cosas insatisfactorias todo el tiempo, pero tú puedes ser el mismo que habla.
Fuente: "Commander Biezicai" de Fang Yue.
Explicación: Ochenta y nueve de cada diez cosas vividas en la vida no son satisfactorias, pero no hay ni dos o tres personas con quien hablar.
7. Beber deudas es común, pero poco común en los setenta años de vida.
Fuente: De "Dos poemas de Qujiang" de Du Fu.
Interpretación: Hay deudas de vino por todas partes. Es un asunto común y trivial. Las personas que pueden vivir hasta los setenta años han sido raras en la antigüedad.
8. Si la vida es como el primer encuentro, ¿por qué el viento otoñal está triste y pintado en el abanico?
Fuente: "Magnolia·Yi Jue Ci Shu Friends" de Nalan Xingde. .
Interpretación: Qué maravilloso sería si todos nos lleváramos bien como cuando nos conocimos, entonces no tendríamos el dolor de separarnos y extrañarnos ahora.