Los antiguos decían que cuando el cielo confía a las personas grandes responsabilidades, ellas también sufrirán dificultades en sus mentes, músculos y huesos, y sus cuerpos estarán cansados y agotados.
De - "Mencius Gaozi Xia" de Mencius en el período de primavera y otoño y de los estados en guerra.
Texto original: Por lo tanto, cuando el Cielo está a punto de confiarle a una persona una gran responsabilidad, primero debe forzar su mente, forzar sus músculos y huesos, matar de hambre su cuerpo y su piel, y privar su cuerpo de acción. , una vez se benefició de lo que no pudo hacer. La gente siempre comete errores y luego puede cambiar. Atrapado en el corazón, equilibrado por las preocupaciones, para luego actuar. Se caracteriza por el color, se produce por el sonido y luego se metaforiza. Si entras, no podrás controlar a la gente en casa, si sales, serás invencible ante los pacientes extranjeros y el país quedará destruido permanentemente.
Traducción: Por lo tanto, cuando Dios está a punto de enviar una misión importante a tal persona, primero debe templar su voluntad, cansar sus músculos y huesos y hacer que su cuerpo sufra de hambre. Sufría de pobreza. y nunca hice las cosas bien. Esto sacudirá su mente, fortalecerá su carácter y aumentará sus habilidades. La gente siempre comete errores antes de poder corregirlos.
Sólo cuando tu corazón está deprimido y piensas profundamente podrás trabajar duro; sólo entonces podrás ser comprendido por los demás cuando se muestre en tu rostro y se exprese en tu voz. Un país que no tiene ministros respetuosos de la ley y sabios auxiliares en su país, y que no tiene las preocupaciones de países hostiles en el extranjero, a menudo está propenso al colapso.
Información ampliada:
Los últimos siete capítulos de "Mencius" son una colección de comentarios de Mencius durante el Período de los Reinos Combatientes. Registra los debates de Mencius con otras escuelas de pensamiento y sus opiniones. sobre sus discípulos Contenidos como enseñar con palabras y hechos, presionar a los príncipes, etc. fueron compilados conjuntamente por Mencius y sus discípulos (Wan Zhang, etc.).
"Mencio" registra los pensamientos de Mencio sobre el gobierno del país, las estrategias políticas (gobierno benévolo, la distinción entre reyes y hegemones, centrarse en las personas, preocuparse por las malas intenciones del rey, y el pueblo es noble y el país es inferior al rey) y acciones políticas. Fue escrito a mediados del Período de los Reinos Combatientes y es un clásico confuciano.
El punto de partida de su teoría es la teoría de la buena naturaleza y defiende la regla de la virtud. En la dinastía Song del Sur, Zhu Xi combinó "Mencio", "Las Analectas de Confucio", "Gran Aprendizaje" y "La Doctrina del Medio" como los "Cuatro Libros". Desde las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing, se ha considerado un libro que se ha transmitido de familia en familia.
"Mencius" es el más grande y pesado de los Cuatro Libros, con más de 35.000 palabras. Desde entonces hasta el final de la dinastía Qing, los "Cuatro Libros" habían sido una parte obligatoria del examen imperial. . La teoría del libro "Mencio" no sólo es pura y profunda, sino que los artículos también son extremadamente poderosos y hermosos.
Enciclopedia Baidu—Mencio