Los antiguos escribieron hermosos poemas sobre la comida.
1. Come lichis
Autor: (Dinastía Song) Su Shi
Texto original:
Las cuatro en punto en la montaña Luofu es primavera, y la naranja y el arándano son nuevos.
Con 300 lichis al día, creceré y me convertiré en un nativo de Lingnan sin dudarlo.
Traducción:
Las próximas cuatro estaciones en la montaña Luofu serán primavera, y los nísperos y las ciruelas amarillas están frescos todos los días.
Si como 300 lichis al día, estoy dispuesto a ser una persona Lingnan para siempre.
2. Una sugerencia para mi amigo Liu
Autor: (Dinastía Tang) Bai Juyi
Texto original:
Green Ant New Licor, hay un toque de rojo en la estufa silenciosa. A medida que cae el anochecer y se acerca la nieve, ¿qué tal una copa de vino?
Traducción:
Hice vino de arroz verde claro y encendí una pequeña estufa.
Se hace tarde y la nieve arrecia. ¿Puedo tomar una copa de vino caliente en mi humilde lugar?
3. "Visitando la aldea de Shanxi"
Autor: (Dinastía Song) Lu You
Texto original:
No te rías En los meses de niebla Agriturismo, la cocina para los huéspedes durante los meses de cosecha es abundante.
Traducción:
No te rías del vino fangoso que se elabora en el duodécimo mes lunar. En Harvest Island los platos de hospitalidad son muy ricos.
4. Es difícil ir
Autor: (Tang) Li Bai
Texto original:
El costo del vino puro es una copa de oro, diez mil Zhen se avergüenza de sí misma por diez mil yuanes por una jarra de vino.
Traducción:
El vino en la copa de oro vale 1.000 yuanes el barril y los platos en el plato de jade valen 10.000 yuanes.
Introducción a la poesía:
La poesía hace referencia a la poesía tradicional de la China Han, representada por la poesía antigua, la poesía moderna y la poesía métrica. También es una de las características del círculo cultural del carácter chino. Generalmente se cree que la poesía es más adecuada para expresar aspiraciones, mientras que las palabras son más adecuadas para expresar sentimientos.
La poesía es un arte literario que ilumina el alma, y los poetas y letristas deben dominar habilidades artísticas maduras y utilizar un lenguaje conciso, una composición densa, emociones ricas e imágenes ricas de acuerdo con estrictos requisitos de ritmo. expresión concentrada de la vida social y del mundo espiritual humano.
La poesía china se originó en la dinastía anterior a Qin y floreció en la dinastía Tang. Las palabras chinas se originaron en las dinastías Sui y Tang y se hicieron populares en la dinastía Song. La poesía china proviene del pueblo, pero en realidad es una especie de literatura de base. En la China del siglo XXI, la poesía todavía goza del favor del público.