El romance en la poesía antigua
Ningún pájaro volaba sobre esas montañas, y no se podía ver ningún rastro de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
Apreciación: esta cuarteta de cinco caracteres, con su arte y lenguaje poético únicos, dibuja una magnífica "Imagen de pescando sola en el río Cold".
Las palabras "Qianshan" y "Wanjing" en las dos primeras oraciones describen una amplia gama de cosas. Las aves están extintas y los humanos también. Es realmente “una tierra blanca tan limpia”. Lo que aquí se describe es un "espectáculo". Hace mucho frío, pero alguien está pescando solo junto al río. A este pescador se le puede llamar un "hombre maravilloso". El tranquilo entorno natural y el pescador pescando solo en la nieve forman una imagen de "gente y paisajes extraños".
El significado profundo de "Jiang Xue" da un ideal de personalidad orgullosa, independiente, pura y noble. El poeta participó una vez en la reforma, pero tras el fracaso de la reforma, fue degradado a Yongzhou Sima. La frustración política y la soledad interior se reflejan a través de descripciones ambientales. El ambiente político en ese momento era como lo que decía el poema sobre miles de kilómetros de hielo y nieve cayendo, y el ambiente era muy duro. Sin embargo, el poeta no sucumbió a la presión y siguió igual, insistiendo en su personalidad independiente. Un pescador de Hanjiang, solitario y resistente al frío, que está orgulloso de la nieve y pesca con determinación. Es un retrato tortuoso de la actitud mental solitaria e inflexible del autor después del fracaso de la reforma.
La imagen y el profundo significado de pescar solo en el río frío hacen que todo el poema se integre con la escena, lleno de encanto poético.
2. "Night Snow" de Bai Juyi:
Me sorprendió que la almohada estuviera helada esa noche y vi nieve ligera fuera de la ventana.
Sabía que estaba nevando mucho a altas horas de la noche porque podía escuchar el sonido de las ramas de bambú rompiéndose de vez en cuando.
Breve análisis:
Este poema no escribe directamente sobre la escena de la nieve, sino sobre los sentimientos, la visión, el oído y otros aspectos humanos.
Sentimiento: La primera frase no escribe sobre la nieve desde el frente, sino desde el sentimiento, implícitamente dice que la "nieve nocturna" llega silenciosamente. La palabra "almohada" implica "noche", "conmoción" y "frío", y secretamente transmite la palabra "nieve", que está estrechamente relacionada con el tema del poema y el estilo de escritura es conciso.
Visual: la segunda oración todavía no permite que "Snow" suba directamente al escenario, pero escribe más sobre Ye Xue desde una perspectiva visual. La noche ya es muy profunda y la noche solemne. En ese momento, el poeta levantó la vista y miró por la ventana. Debería haber estado completamente oscuro, pero en cambio vio que la ventana era brillante y blanca, lo que indica que la nieve caía intensamente y se acumulaba muy espesa. El fuerte reflejo de la nieve ilumina la noche.
Oír: Utiliza el bolígrafo para escribir tres o cuatro frases desde la perspectiva del oído. En la noche silenciosa, el sonido nítido de la nieve presionando las ramas de bambú llegaba de vez en cuando, mostrando cuán larga, espesa y pesada era la nieve.
La palabra "pesado" en la tercera frase es el ojo poético de todo el poema. La primera, segunda y cuarta oraciones giran en torno a la palabra "pesado", sobre la que cae nieve larga, pesada y espesa. La palabra "pesado" no es sólo la percepción y la especulación del poeta sobre la nieve, sino también una expresión del estado de ánimo del poeta. En una fría noche de invierno, el poeta estaba de mal humor y se quedó despierto toda la noche. Sintió "frío en la almohada", vio la "ventana luminosa" y escuchó el "sonido del bambú plegándose" y no pudo evitar escribir. sus ideas únicas sobre la vida.
En el poema, las personas están escritas con claridad y la nieve está escrita con oscuridad. Se puede decir que es minucioso (y) y único (zh). Se utilizan sugerencias secundarias a lo largo del poema y la nieve está escrita con bolígrafos vacíos, lo que hace que este pequeño poema sea implícito y significativo. Es digno de ser un tesoro entre los poemas sobre la nieve.
Apreciación II
Bai Juyi también escribió muchos poemas relacionados con la nieve, "Snow at Night" es solo uno de ellos. Sin embargo, aunque no es largo, invita a la reflexión, tiene tacto y es sinuoso.
"Me sorprendió mucho que mi almohada estuviera fría y la ventana estuviera iluminada". La mayoría de los poemas de Bai Juyi son fáciles de entender, y este poema no es una excepción. Cuando me quedé dormido, sentí que la gruesa colcha no podía resistir la invasión del frío, e incluso me desperté del frío. Me sorprendió. ¿Qué pasó esta noche? ¿De repente mucho más frío que antes? Ya sabes, la gente en ese momento no tenía pronósticos del tiempo, por lo que no sabían de antemano ningún cambio repentino en el clima. Cuando sentí sueño pero no sueño, abrí los ojos y descubrí que incluso la ventana exterior estaba mucho más iluminada de lo habitual. ¿Cuál es la razón de todo esto? Por supuesto, el propio autor tiene que pensar en ello en su propia mente, y el lector también queda desconcertado por la idea del poema.
De hecho, el autor ha presentado inteligentemente a los lectores las características de "Snowy Night". Una es que la temperatura es más baja de lo habitual, por lo que siento un escalofrío cuando me cubre la misma colcha; la otra es que la luz es más brillante de lo habitual, porque el suelo está cubierto de una espesa nieve, que naturalmente refleja la luz. Pero como ha escrito un poema, por supuesto no será muy claro, pero se expresará mediante el pensamiento de imágenes, por lo que el autor debe utilizar sus propios medios de expresión únicos para presentar las fuertes nevadas a los lectores. La colcha está fría, que es un detalle sensorial relacionado con la temperatura, y la ventana es luminosa, que es un detalle visual relacionado con la luz. Sin embargo, dado que el autor está durmiendo en la habitación, el simple hecho de sentir frío y luz no confirma que habrá una fuerte nevada. Pero los siguientes dos ángulos capturan con precisión la imagen especial que solo aparece cuando nieva y nieva mucho: "Sé que nieva mucho por la noche y se puede escuchar el sonido del bambú". ¿Cómo supiste que debía estar nevando mucho afuera? Siempre escucho el sonido de la nieve pesada presionando las ramas de bambú en mis oídos. Estoy absolutamente seguro de que mi juicio sobre "saber el peso de la nieve" es correcto. Además, si es durante el día y el sonido es ruidoso, es posible que no escuche el sonido sutil de las ramas de bambú dobladas por la nieve, pero este sonido suena muy claro en la oscuridad de la noche. El poema de Bai Juyi, que se basa en la emoción y la razón, es muy singular y describe con precisión sus sentimientos sobre la nieve por la noche, aunque no vio la nieve en absoluto. Leí cuatro poemas y cada frase estaba escrita como "Nieve en la noche", por lo que el título también es muy apropiado.