Una historia idiomática en la dirección opuesta
Historia del modismo "dirección inversa" 1 Idioma: dirección inversa.
Pinyin: nán Yuán béI zhé
Explicación: Quiero ir al sur, pero el coche va hacia el norte. La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito.
Historia idiomática:
El rey de Wei quería enviar tropas para atacar Zhao. El ministro Ji Liang viaja afuera. Escuchó la noticia en el camino y regresó inmediatamente. No se molestó en vestirse ni lavarse la cara, así que corrió al palacio para ver a Wang Wei. Wang Wei se sorprendió y le preguntó: "¿Por qué has vuelto? ¿Tienes algo importante que decirme?". Ji Liang dijo: "Sí, me encontré con un hombre en el camino. Fue directamente hacia el norte en un carruaje. "Le pregunté a dónde iba y dijo que iba a Chu". Wang Wei no pudo evitar reírse y dijo: "¿Cómo puedo ir al norte a Chu?". Ji Liang dijo: "Sí, yo también le pregunté". ." La misma pregunta. Él dijo: "No importa, mi caballo corre muy bien. "Le dije: '¡Aunque el caballo puede correr, este no es el camino hacia Chu!'. Él dijo: 'No importa, traje mucho dinero'. Le dije: 'Aunque tienes mucho dinero'. dinero, este no es el camino hacia Chu. "¡Es el camino del país!" Dijo: "No importa, soy un conductor muy capaz". Dijo: "No existe tal persona en el mundo".
Ji Liang dijo: "Sí, cuanto más rápido corre el caballo, más dinero lleva, más capaz es el conductor y más lejos lejos del estado de Chu El rey siempre quiere ser el líder de los reyes de todos los países, por lo que los reyes de todos los países deben confiar en él. Sin embargo, el rey, con sus excelentes soldados y abundante comida, tiene la intención de mejorar su reputación y. Ataca a Zhao con más frecuencia. Cuanto más te alejas de tu deseo de ser un líder, es como ir al norte hacia Chu."
"La dirección opuesta" es una metáfora de Ji Liang. "Sur" y "Norte" significan "Sur" y "Norte". "Hierro" significa "parachoques de automóvil", que significa automóvil; "hierro" significa la marca de un vehículo que lo pasa por la carretera. Así es como. Este modismo significa que si la acción realizada es contraria al objetivo a alcanzar, no habrá buenos resultados a pesar de las buenas condiciones.
Historia idiomática Antártida 2 notación fonética nán Yuán báI zhé
La fuente todavía está en Chu, así que ve al norte. Política de los Estados Combatientes Wei Ce IV
Significa que quieres ir al sur pero el coche va al norte. La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito.
Usado como objeto y atributivo; significa que la acción y el fin son exactamente opuestos.
Combinación estructural
Si son similares, se oponen entre sí.
Al contrario, las palabras van dirigidas.
Tiempos antiguos
Los acertijos son todo lo contrario.
Historia idiomática Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Wei An decidió atacar Handan, la capital del estado de Zhao, pero los ministros se opusieron. Ji Liang le contó una historia: un hombre de la montaña Taihang condujo hasta el estado de Chu, pero insistió en ir hacia el norte, por lo que caminó más y más. La hegemonía no depende de luchar, sino de ganarse los corazones y las mentes del pueblo. Pelear es como luchar en la dirección opuesta. El rey Wei An decidió no pelear.
Por ejemplo, si cree que estos seis requisitos son completamente diferentes de los seis estipulados por el gobierno central, entonces no hay nada que discutir. ★ Romance popular de la República de China de Cai Dongfan y Xu Moufu, capítulo 68.
Ejemplos idiomáticos
◎En tercer lugar, la dirección de la cooperación debe ser coherente para producir resultados; de lo contrario, será difícil tener éxito.
◎¿No sería contradictorio permitir que una institución que una empresa no necesita “fortalecer los servicios” y al mismo tiempo enfatizar la aceleración de la reforma de las empresas para transformar sus mecanismos operativos?
◎Aunque también sentía que el corazón de Jiemin era completamente opuesto al suyo; sin embargo, impulsada por los sentimientos de calor y frío, no podía detenerse, ni podía dejar de perseguir su esquivo deseo.
◎En los últimos años, las actividades populares de promoción de inversiones de "montar un escenario con estilo y realizar actuaciones económicas y comerciales" han cambiado. Estilo alegre, indiferente a la economía y al comercio, poniendo el carro delante del caballo.
¿Cómo pudo entrar en mi mundo si no me conocía? ¿Cómo conocí a Song Xue? Mi memoria y la declaración de Song Xue son como modismos completamente opuestos.
◎Remontarnos al origen y ponernos al día con el "nuevo sistema democrático"; las montañas son altas y los ríos largos, y esbozamos brevemente dos "formas opuestas" de construir el país.
◎Será difícil vernos a partir de ahora y el futuro será sombrío. Confío sólo en mi lealtad y mi arduo trabajo con mis manos; sólo para que mi hija tenga éxito para afrontar un día más.
◎A veces es en la dirección opuesta, lo que hace que la gente se sienta ridícula.
Historia idiomática 3 "Lanzar ladrillos para atraer jade" significa tirar, tirar. Lanza algunos ladrillos para atraer el jade. Es una cortesía utilizar a menudo las propias opiniones o palabras superficiales e inmaduras para presentar las opiniones u obras maestras de otras personas. Yang Dongxin: Ladrillo verde, es decir, adobe.
Este modismo proviene de "Jingde and Dengchuan Records" de Song Daoyuan. Volumen 10. Un profesor visitó el campus este de Zhaozhou. Cuando el público asistió a la reunión por la noche, Shi Yun dijo: "Si respondes esta noche, el interrogador saldrá". Chen dijo: "Bilai ha atraído mucha atención, pero ha atraído mucha atención".
Durante la dinastía Tang, un monje eminente estuvo a cargo del templo Zhaojun Guanyin durante muchos años. Según la leyenda, tenía requisitos muy estrictos para los monjes que practicaban Zen. Todos debían sentarse en silencio y concentrarse, sin prestar nunca atención a ninguna interferencia del mundo exterior, para lograr un estado de quietud. Un día, los monjes tenían una reunión por la noche. El maestro Zen dijo deliberadamente: "Si respondes esta noche, saldrá alguien que haya escuchado el Dharma".
En ese momento, Los discípulos deben sentarse con las piernas cruzadas y cerrar los ojos. Manténganse concentrados y no vacilen. Sólo un joven monje se impacientó, se hizo pasar por el interrogador y salió a orar. Lo miró desde el plumero y dijo lentamente: "¡Acabo de tirar un ladrillo para atraer jade, pero atrajo un adobe que era peor que un ladrillo!"
Además, hay otra historia. Jade. Según escribanos y testimonios de poesía de dinastías pasadas, Zhao Tuo, un poeta de la dinastía Tang, se ganó el aprecio del gran poeta Du Mu por su famosa frase "Una flauta hace que la gente se apoye en el edificio", por lo que la gente lo llamaba "Zhao Yilou". En ese momento, otro poeta llamado Chang Jian siempre había admirado el talento poético de Zhao Tuo. Escuchó que Zhao Huan había venido a Wudi y esperaba que definitivamente visitaría el Templo Lingyan. Primero corrió hacia Lingyan y escribió un poema en el frontón frente al templo, con la esperanza de que Zhao Huan agregara algunas oraciones después de verlo para continuar el poema. Efectivamente, cuando Zhao Kuangyin visitó el templo Lingyan, vio dos poemas en la pared y no pudo evitar estallar en poesía. Añadió dos frases más para formar un poema completo. Los poemas de Chang Jian no son tan buenos como los de Zhao Wei. Citó los hermosos versos y los pobres poemas de Zhao Wei, que las generaciones posteriores llamaron "lanzar ladrillos para atraer jade". De hecho, Chang Jian y Zhao Wei no son contemporáneos. Hay cientos de años entre sus respectivas actividades, por lo que la continuación del poema no es creíble. Precisamente porque esta historia es tan famosa, la gente la reconoce como uno de los orígenes del modismo "tirar ladrillos y atraer jade".
La raíz de este modismo es 车Bar; los surcos son las marcas que dejan las ruedas en la carretera. Ir al sur o al norte significa que la acción es contraria a la meta y el resultado se aleja cada vez más de la meta.
Este modismo proviene de "Política de los Estados Combatientes". Wei Zesi". Hoy vino mi ministro. Cuando vio a la gente en las montañas Taihang, los llevó hacia el norte y le dijo: "Quiero a Chu. El ministro dijo: "Su Majestad Chu, ¿Xi es del norte?" "Él dijo:" Mi Ma Liang. El ministro dijo: "Aunque el caballo es bueno, este no es el estilo de Chu". Dijo: "Lo uso a menudo". El ministro dijo: "Aunque tiene muchos usos, este no es el camino de Chu". "Soy bueno protegiendo a los demás", dijo. "Cuanto mejor sea el número, más lejos estará de Chu.
A finales del período de los Reinos Combatientes, el poder nacional de Wei, que una vez dominó el mundo, disminuyó gradualmente, pero el rey Wei Anli todavía quería enviar Se ordenó que enviaran tropas para atacar a Zhao. Después de escuchar la noticia, inmediatamente dio media vuelta y fue a ver al rey Anli para disuadirlo de atacar a Zhao. En Taihang Road, conocí a un hombre que viajaba hacia el norte en un automóvil, pero me pidió que fuera al estado de Chu. Chu estaba en el sur, así que le pregunté por qué fue al sur en lugar del norte. El hombre dijo: "No importa, mi caballo es bueno y rápido". Le recordé que el caballo no es bueno y que dirigirse hacia el norte no es la dirección al Reino Chu. El hombre señaló el bolsillo grande del coche y dijo: "No importa, tengo muchos gastos de viaje". También le señalé que ninguna cantidad de dinero le permitiría llegar hasta Chu. El hombre todavía dijo: "No importa, mi mozo de cuadra es el mejor conductor". ’ Esta persona está realmente confundida. Va en la dirección equivocada. Incluso si el caballo corre muy rápido y lleva mucho dinero, el mozo de cuadra también es muy bueno conduciendo. Cuanto mejores sean estas condiciones, más lejos podrá llegar de su destino. "En este punto, Ji Liang cambió de tema:" Ahora, si el rey quiere pensar en sí mismo, debe ganarse la confianza del mundo con cada movimiento, para poder establecer autoridad y ganarse el corazón de la gente; confías en el tamaño y la fuerza de tu país para atacar a otros, no podrás establecer prestigio, al igual que aquellos que quieren ir al sur caminan hacia el norte, solo puedes alejarte cada vez más del objetivo de lograr la hegemonía. ! "
Después de escuchar esto, el rey Anli de Wei sintió que le habían dicho la verdad y estaba decidido a no atacar a Zhao nuevamente.
Los eventos históricos anteriores formaron el modismo "El Norte es adecuado para Chu ". Más tarde, en el proceso de difusión, la gente solía decir "opuesto al sur", y se derivó otro modismo "opuesto al sur", que tiene el mismo significado que "opuesto al sur".
Érase una vez un hombre que vino del estado de Wei al estado de Chu. Hizo muchos gastos de viaje, alquiló un buen coche, montó un buen caballo, contrató a un conductor experto y partió. El estado de Chu estaba en el sur del estado de Wei, pero este hombre le pidió al conductor que condujera el carruaje hasta el norte sin preguntar.
Alguien le preguntó en la carretera hacia dónde se dirigía su coche, y él respondió en voz alta: "¡A Chu!". Un transeúnte le dijo: "Si quieres ir al país de Chu, debes ir al sur". Estás caminando hacia el norte en la dirección equivocada. "El hombre dijo casualmente:" ¡No importa, mi caballo es muy rápido! " "Los transeúntes estaban preocupados por él, agarraron su caballo, lo detuvieron y dijeron: "La dirección está equivocada. ¡No importa qué tan rápido sea tu caballo, no puede llegar al estado de Chu!" Se levantó y dijo: "¡No importa, tengo mucho dinero!". Los transeúntes hicieron todo lo posible para disuadirlos, diciendo: "Aunque tienes mucho dinero, si no entras". ¡En esa dirección, sólo puedes gastar mucho dinero! El hombre que solo quería ir con Chu dijo con impaciencia: "¿Cuál es la dificultad?" ¡Mi cochero es muy hábil conduciendo! "" Los transeúntes no tuvieron más remedio que soltar el manillar y ver partir al ciego Ren Weiyuan.
El pueblo Wei no escuchaba los consejos de los demás, sino que confiaba en sus propias ventajas, como caballos rápidos, mucho dinero y buenos conductores, para hacer lo contrario. Entonces, cuanto mejor sea, más lejos llegará porque su dirección general es errónea.
Esta historia nos dice que no importa lo que hagamos, primero debemos mirar la dirección para aprovecharla; si la dirección es incorrecta, entonces las condiciones favorables solo tendrán el efecto contrario.
Lo contrario es cierto.
El rey de Wei quería atacar Handan. Ji Liang se enteró de esto y regresó al camino del medio. La ropa estaba quemada y el polvo no se había dispersado. Fue a ver al rey de Chu y le dijo: "Cuando vi gente en Taihang hoy, los llevé al norte y le dije: 'Quiero a Chu'". El ministro dijo: "¿Cómo puedes ridiculizar al norte cuando ¿Estás en Chu?" Él dijo: "Quiero Chu". ¡Ma Liang! El ministro dijo: "Aunque el caballo es bueno, no es el estilo de Chu". Dijo: "¡Lo uso a menudo!". El ministro dijo: "Aunque tiene muchos usos, no es el estilo de Chu". Dijo: "¡Mi gobernante es bueno!" Cuanto mejor sea el número, más lejos de Chu. Hoy, Wang Dong quiere convertirse en el señor supremo y quiere confiar en el tamaño del reino y las tropas de élite para atacar Handan. para ganar fama. ¡Chu viajó al norte! "
El texto original de Idiom Story 5 iba en la dirección opuesta
El rey de Wei quería atacar a Han (1) y lo amonestó. (2), diciendo: "Ahora vengo, veo a alguien en el banco grande (3), y Fang (4) lo llevará al norte (5), le diré al ministro: "Lo quiero (6)". El ministro dijo: "Rey de Chu, Xi estará en el norte". Dijo: "Mi Ma Liang. Dijo: "Aunque el caballo es bueno, este no es el camino de Chu". ’ Dijo: “A menudo uso (8)”. El ministro dijo: “Aunque tiene muchos usos, este no es el método de Chu. ’ Diga: ‘Mi gobernante (9) es bueno. ’ Cuanto mejor sea el número (10), más lejos estará de Chu. Hoy, Wang Dong (11) quiere ser el señor supremo y (12) quiere confiar en el mundo. Confiando en el tamaño del reino y sus soldados y generales de élite, atacó a Handan y Guangzun era famoso, y el rey de Yue se alejó cada vez más del rey. Judas (14) fue al norte, a Chu. "("Política de los Estados Combatientes Wei Zesi")
Anotaciones para...
(1) Handan: se pronuncia "Han Dan", la capital del estado de Zhao.
(2) Admonición: "ver", persuadir
(3) Carretera principal
(4) Partido: dirección >(5) Conducción: Carro
(6) Uno: Ir.
(7) Xi: Por qué, expresa duda
(8) Propósito: Se refiere a "gastos de viaje". p>
(9) Auriga: Jinete.
(10) Este número hace referencia a lo que se acaba de mencionar
( 11) Movimiento: Acción. p>(12) Ejemplo: Comportamiento
(13) Sí, sí
(14) Judas: Eso parece
Descripción de la historia
. p>Durante el Período de los Reinos Combatientes, Wang Wei quería atacar Handan, la capital del estado de Zhao. Cuando Ji Liang escuchó la noticia, inmediatamente dejó de viajar y quiso regresar para disuadirlo. > Después de regresar a casa, fue apresuradamente a ver a Wang Wei y le dijo: "Acabo de ver a un hombre conduciendo hacia el norte por la carretera, pero me dijo que se dirigía al Reino Chu en el sur. Dije que ibas al sur, ¿por qué vas al norte ahora? Inmediatamente respondió que tenía excelentes caballos, suficientes gastos de viaje y mozos de cuadra calificados, por lo que definitivamente podría llegar al estado de Chu. ¡Pero rey! ¿Sabías? De hecho, debido a que iba en la dirección opuesta, cuanto más rápido era el caballo, más suficientes eran los gastos de viaje y mejor era el conductor, solo lo alejaría cada vez más de Chu.
Ji Liang continuó: "Hoy, Su Majestad, está decidido a lograr la causa del señor supremo y ganarse la confianza de la gente de todo el mundo. Sin embargo, ahora quiere usar su fuerte fuerza militar para atacar. Estado Zhao. Expande tu territorio y prestigio. Si continúas así, solo te alejarás cada vez más de tu objetivo. ¡Al igual que la persona que conocí, que quería ir al estado Chu pero fue al norte, nunca lo hará! lograr su objetivo.
La gente llama a esta historia "dirección inversa". El "eje de hierro" es la madera en los lados izquierdo y derecho de la antigua cabeza del carruaje, que se utiliza para tirar. se refiere a la marca que queda en el camino después de que pasa la rueda. Para describir la ambición de una persona y el comportamiento real que son opuestos entre sí.
Ji Liang aconsejó al rey de Wei que atacara a Zhao. Conocí a un hombre al pie de la montaña Taihang. Condujo hacia el norte y me dijo: 'Quiero ir al estado de Chu. Le pregunté: 'Quieres ir al estado de Chu, ¿por qué quieres ir al norte? Él dijo: 'Mi caballo está bien'. Le dije: '¡Tu caballo es bueno, pero éste no es el camino hacia Chu! Y añadió: "Tenía suficiente dinero para viajar. Dije: '¡Aunque el peaje es alto, este no es el camino al estado de Chu! También dijo que la persona que conducía mi coche era muy capaz. No conocía el camino". dirección equivocada. Cuanto mejores sean las condiciones de viaje, más lejos estarás de Chu.
El rey actual siempre quiere dominar a los príncipes, y todo lo que hace es ganarse la confianza del mundo. atacando a Handan, con la esperanza de expandir su territorio y mejorar su prestigio. ¿No sabes que cuanto más hagas esto, más te alejarás de tu objetivo de unificar el mundo?
1. Si quieres triunfar pero no trabajas duro, ¿no es todo lo contrario?
2. Mi estilo de vida ahora es completamente diferente a mi idea original.
3. Si se ignora el entorno objetivo y se confía únicamente en ideas subjetivas, los resultados muchas veces serán contrarios a las necesidades de los hechos.
4. Hacer las cosas no sólo debe tener objetivos, sino también métodos. ¿Cómo podemos hacer las cosas de manera diferente?
5. Tienes muchas ganas de perder peso, pero eres demasiado dulce para evitarlo. No es de extrañar que adelgazar y engordar no tenga ningún efecto.
6. Hablas de educación amorosa, pero el castigo corporal siempre es necesario. Lo que dices es completamente diferente de lo que haces. Por supuesto, el efecto de la educación no es obvio.
7. Para revitalizar la economía, debemos abrir nuestras fronteras e intercambiar bienes necesarios. Ahora hacemos política a puerta cerrada y nos encerramos. ¿Cómo podemos evitar que disminuyan los medios de vida y la economía de las personas?
8. La educación es algo muy complicado: si no tienes cuidado, harás lo contrario.
9. Los directivos de empresa y los directores de marketing deben cooperar plenamente para eliminar resultados opuestos.
10. Te pedí que fueras de viaje de negocios a Japón, pero en realidad fuiste a Beijing. Dios mío, es tan diferente.
Muchas personas tendrán esta pregunta después de leer la alusión "Sur a Norte": "La tierra es esférica, Magallanes puede navegar alrededor del mundo, ¿no puede el pueblo Zheng también navegar alrededor del mundo para llegar a Chu?" ?" Entonces, ¿nuestros antepasados cometieron un error? Hagamos un experimento en un globo terráqueo y saquemos la conclusión.
Ahora, la gente de Zheng camina hacia el norte desde el punto de partida. Suponiendo que el camino esté despejado, llega primero al Polo Norte y se detiene en el Polo Norte. En ese momento hubo problemas con la dirección. Porque la dirección del "norte" es relativa al polo. Ahora, ya sea que el pueblo Zheng continúe avanzando después de cruzar el Polo Norte, o dé la vuelta y regrese, la dirección cambiará hacia el sur. Del mismo modo, también encontrará problemas similares después de llegar a la Antártida. No importa hacia dónde vayas, la dirección es el norte. Por lo tanto, si el pueblo Zheng quería viajar alrededor del mundo y llegar al estado de Chu, la dirección del viaje también debía cambiar. Si insistes en ir sólo hacia el norte, no podrás avanzar hasta llegar al Polo Norte, y mucho menos ir al estado de Chu. Desde esta perspectiva, Zheng Guoren en "Reverse Direction" todavía está equivocado.
El origen de la historia idiomática 8 está en el sur
La política de los Estados Combatientes.
El rey de Wei quería enviar tropas para atacar Zhao, y al ministro Ji Liangben se le ordenó viajar al extranjero. Tan pronto como escuchó esto, se apresuró a regresar. Sin siquiera regresar a casa ni cambiarse de ropa, entró en el palacio para ver a Wang Wei. Wang Wei se sorprendió mucho y le preguntó: "¿Por qué regresaste? ¿Hay algo urgente?". Ji Liang dijo: "Sí, vi a un hombre en la montaña Taihang. Iba hacia el norte en automóvil, pero me dijo triunfalmente". : '¡Oye, quiero ir al estado de Chu! '" "
Wang Wei se rió y dijo: "El estado de Chu está en el sur. ¿Cómo podría correr hacia el norte? "
Ji Liang dijo: "Sí, yo también le pregunté eso. Pero él dijo: "No importa, mi caballo corre muy rápido.
"Le dije: 'Aunque su caballo corre rápido, ¿no va en dirección al estado de Chu?' Y añadió: "No importa, mis gastos son mucho menores". "Dije: 'Es inútil, no importa cuánto dinero traigas'. Aún así dijo: 'No importa. Las habilidades de conducción de mi carruaje son tan buenas que nadie puede igualarlo".
Wei Wang Ren Siguió diciendo en voz alta: "¡Hay gente tan estúpida en el mundo!"
Ji Liang dijo: "Su Majestad tiene razón. Se dirige en la dirección equivocada. No importa qué tan rápido El caballo corre, no importa qué tan rápido corra, no importa qué tan buenas sean las habilidades de conducción del conductor, no podrá llegar a su destino. En este punto, Ji Liang cambió de tema y dijo: "Ahora, si el rey quiere. levantarse, no podrá llegar a su destino". Si toma la iniciativa, debería ganarse la confianza de los monarcas de varios países, pero desea utilizar las condiciones superiores de suficiente comida y un vasto territorio para atacar a Zhao y Aumenta tu prestigio, de esta manera, cuantas más veces ataques a otros países, más probabilidades tendrás de irte, ¿no es lo mismo que el de la persona que va en la dirección opuesta? >
Wang Wei guardó silencio. Finalmente, el plan para atacar a Zhao fue cancelado.
Traducción
Quería ir al sur, pero conduje hacia el norte. La acción metafórica es contraria al propósito.
Había una vez un hombre que quería pasar de Wei a Chu. Gastó muchos gastos de viaje, contrató un buen carruaje y un conductor experto y estaba listo para salir a la carretera.
El estado de Chu estaba ubicado en el sur del estado de Wei, pero este hombre le pidió al conductor que condujera el carruaje hasta el norte. Alguien le preguntó adónde iba su coche y él respondió en voz alta: "¡A Chu!". Un transeúnte le dijo: "Si quieres ir al país de Chu, debes ir al sur". Estás caminando hacia el norte en la dirección equivocada. "
El hombre dijo casualmente: "¡No importa, mi caballo corre rápido! ""
Los transeúntes estaban preocupados por él, agarraron su caballo, lo detuvieron y dijeron: "¡Pero la dirección está equivocada, su caballo nunca llegará al estado de Chu!""
El hombre todavía no se despertaba. Dijo: "¡No importa, tengo muchos gastos de viaje!" ""
Los transeúntes todavía hacen todo lo posible para disuadirte. Aunque tiene muchos gastos de viaje, ¡va en la dirección equivocada! ¡Ningún gasto de viaje puede desperdiciarse! El hombre que solo quería ir al estado de Chu se impacientó: "¿Qué pasa? ¡Mi cochero es muy bueno conduciendo!""
Los transeúntes no tuvieron más remedio que ver salir al ciego Ren Wei.
p>
El pueblo Wei no escuchó los consejos de otras personas y se aprovechó de sus condiciones superiores, como caballos de guerra rápidos y buenos cocheros, e hizo todo lo contrario, pero cuanto mejores eran las condiciones, Más lejos fueron, porque su dirección general era incorrecta.
El modismo "Bei Bei" significa que quieres ir hacia el sur, pero el auto va hacia el norte, lo que significa que la acción y el propósito son exactamente opuestos.
Niños, no importa lo que hagamos, primero miren la dirección. Si la dirección es incorrecta, incluso aprovecharla será contraproducente.
La historia del modismo negativo 10. historia del extremo negativo
El rey de Wei quería atacar a Zhao Ji Liang le aconsejó: "Me encontré con un hombre al pie de las montañas Taihang que se dirigía al norte hacia el estado de Chu. Le dije: '¡Vas en la dirección equivocada! "Pero él me respondió: '¡No importa, mi caballo corre muy rápido!' El conductor es muy hábil conduciendo, pero si esto continúa, solo se alejará cada vez más de Chu. Ahora, el rey quiere hacerlo. "Cuanto más hace esto, más lejos está del objetivo de la hegemonía, al igual que la persona que quería ir al norte, al estado de Chu". Después de escuchar esto, Wang Wei sintió que tenía sentido y finalmente se rindió. el plan para atacar a Zhao.
2 datos diametralmente opuestos
Zhu Yin nán yuan bíI zhé
Significa que quieres ir al sur pero el coche va al norte. La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito.
Fuente "Warring States Policy·Weizes"
Chu y Beishang
Sinónimos van en direcciones opuestas, buscar peces en los árboles es contraproducente.
Por ejemplo, si cree que estos seis requisitos son completamente diferentes de los seis requisitos estipulados por el gobierno central, entonces no hay nada que discutir.
La historia de un modismo en el sur es 11 [idiom pinyin] nán yuán běi zhé
Quiero ir al sur, pero el auto va al norte. La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito.
[Fuente de la alusión] "Política de los Estados Combatientes·Wei Ce IV": "Todavía estoy viajando hacia el norte, a Chu".
Historia idiomática
En el Al final del período de los Reinos Combatientes, una vez dominó el mundo. El poder nacional de Wei disminuyó gradualmente, pero el rey Wei Anli todavía quería enviar tropas para atacar a Zhao. Se ordenó el envío del consejero Ji Liang a los países vecinos. Después de escuchar la noticia, inmediatamente dio media vuelta y fue a ver al rey Anli para disuadirlo de atacar a Zhao. Ji Liang le dijo al rey Anli: "Hoy en Taihang Road, me encontré con un hombre que conducía hacia el norte, pero me pidió que fuera al estado de Chu.
Chu estaba en el sur, así que le pregunté por qué fue al sur en lugar del norte. El hombre dijo: "No importa, mi caballo es bueno y rápido". Le recordé que el caballo no es bueno y que dirigirse hacia el norte no es la dirección al Reino Chu. El hombre señaló el bolsillo grande del coche y dijo: "No importa, tengo muchos gastos de viaje". También le señalé que ninguna cantidad de dinero le permitiría llegar hasta Chu. El hombre todavía dijo: "No importa, mi mozo de cuadra es el mejor conductor". ’ Esta persona está realmente confundida. Va en la dirección equivocada. Incluso si el caballo corre muy rápido y lleva mucho dinero, el mozo de cuadra también es muy bueno conduciendo. Cuanto mejores sean estas condiciones, más lejos podrá llegar de su destino. "En este punto, Ji Liang cambió de tema:" Ahora, si el rey quiere pensar en sí mismo, debe ganarse la confianza del mundo con cada movimiento, para poder establecer autoridad y ganarse el corazón de la gente; confías en el tamaño y la fuerza de tu país para atacar a otros, no podrás establecer prestigio, al igual que aquellos que quieren ir al sur caminan hacia el norte, solo puedes alejarte cada vez más del objetivo de lograr la hegemonía. ! "
Después de escuchar esto, el rey Anli de Wei sintió que le habían dicho la verdad y estaba decidido a no atacar a Zhao nuevamente.
Los eventos históricos anteriores formaron el modismo "El Norte es adecuado para Chu". Más tarde, en el proceso de difusión, la gente solía decir "opuesto al sur", y se derivó otro modismo "opuesto al sur", que tiene el mismo significado que "opuesto al sur".
Explicación de la historia idiomática 12: Quiero ir al sur, pero el coche se detiene. Ir al norte La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito: "Política de los Estados Combatientes·Wei Ce IV": "Yo. Todavía estoy viajando hacia el norte, hacia Chu.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Ji Liang, un médico del estado de Wei, viajó una vez al estado de Zhao.
De repente, un día, mientras viajaba, recibió la noticia de que Wang Wei iba a enviar tropas para atacar Zhao.
"¿Cómo atacó Wei a Zhao..." Ji Liang inmediatamente se sintió incómodo.
Para evitar que Wang Wei atacara a Zhao, dejó de viajar y regresó con Wei.
Tan pronto como regresó a Wei, fue a ver a Wang Wei sin cambiarse de ropa ni lavarse la cara.
Wang Wei miró sorprendido su mirada polvorienta y nerviosa y preguntó: "Dr. Ji Liang, ¿no dijo que iba a estar fuera por mucho tiempo? ¿Por qué ha regresado ahora? ¿Qué pasa? "¿Es algo particularmente importante?", Dijo Ji Liang lentamente, "Es solo que conocí a una persona extraña y algo extraño en él". Preguntó Wang Wei. "¿Qué tipo de cosas raras?" ¿Y son cosas extrañas?" Dijo que una vez, mientras caminaba bajo las montañas Taihang en el estado de Zhao, se encontró con un hombre que viajaba en un carruaje de sur a norte.
Pero afirmó que iba al estado de Chu.
Ji Liang sintió que iba en la dirección equivocada, por lo que dijo: "¿Por qué no vas al norte cuando vas al estado de Chu, sino al sur? ¿No sabes que el estado de Chu?" ¿Está en el sur?" El pasajero respondió: "No importa, ¡mi caballo es bueno y puede correr rápido!" Ji Liang dijo: "Tu caballo es bueno, pero ¿no seguiste el camino de Chu? El pasajero añadió: "No te preocupes, traje mucho dinero".
" Ji Liang dijo: "¿De qué sirven tus altos gastos de viaje? Realmente este no es el camino de Chu.
"El pasajero insistió en ir hacia el norte y dijo: "¡Mi cochero es un buen cochero!" Ji Liang dijo: "¡No importa cuán buenas sean tus condiciones, si vas al norte, solo te alejarás cada vez más de Chu! Wang Wei escuchó la historia de Ji Liang sobre sin principio ni cola y la encontró muy interesante, así que preguntó Ji Liang Liang: “¿Existe realmente gente tan descuidada en el mundo? "" Dijo: "Sí, no solo en Zhao, sino también en Wei.
Wang Wei no estuvo de acuerdo: "¿Qué, también tenemos a Wei? Ji Liang dijo sin rodeos: "Sí, por ejemplo, Wang Wei, tu ambición es construir un ejército poderoso y convertirte en el líder de los príncipes".
Para ello, confías en la fuerza del país y la excelencia del ejército para expandir tu territorio y mejorar tu prestigio atacando a Zhao.
Pero ¿qué pensarán otros países si haces esto? Siento que cuanto más atacas a otros países de esta manera, más te alejas de tus grandes ambiciones.
¿No es lo mismo que esa persona del estado de Zhao que quería tomar un automóvil hasta el estado de Chu en lugar de mirar hacia el sur y el norte? "Después de escuchar lo que dijo Ji Liang, la cara de Wang Wei se puso roja.
;