El texto completo del antiguo poema Xiao Chun
2. Traducción vernácula: En primavera, cuando me desperté, ya amanecía y los crujientes cantos de los pájaros estaban por todas partes. Pensando en cuántas fragantes flores primaverales fueron arrastradas por el viento y la lluvia anoche.
3. "Xiao Chun" fue escrito por Meng Haoran, un poeta de la dinastía Tang, cuando vivía recluido en la montaña Lumen. El poeta aprovechó el momento en que acababa de despertarse en la mañana de primavera y comenzó a interactuar con él. Pintó un hermoso cuadro de la mañana de primavera y expresó el buen humor del poeta de amar y apreciar la primavera. La primera frase rompe el tema, escribe sobre la dulzura del sueño primaveral y también revela el amor por el brillante sol de la mañana; la segunda frase trata sobre la escena, escribe sobre el dulce sonido de la primavera y también explica el motivo del despertar; ; la tercera frase pasa a escribir recuerdos, y finalmente me vino una frase, de la feliz primavera a Xichun. El lenguaje de todo el poema es simple y natural, las palabras son ligeras y el significado es profundo, el paisaje es verdadero y emotivo y capta el verdadero interés de la naturaleza.