Sobre el autor de Shiquanshimeitu
El italiano Lang Shining vino a China a predicar a finales del período Kangxi y más tarde se convirtió en pintor de tiempo completo en la corte.
Ai Qimeng fue un misionero jesuita bohemio y católico. Llegó a China en el décimo año del reinado de Qianlong (1745) y estudió pintura con Lang Shining. Le prestó gran atención y ordenó que se pintara. consagrado en el atrio interior.
Lang Shining y Ai Qimeng fueron los primeros en combinar técnicas de pintura chinas y occidentales.
La carrera pictórica de Lang Shining en la corte se desarrolló principalmente durante las dinastías Yongzheng y Qianlong. Al emperador Qianlong le gustaba mucho la poesía, la caligrafía y la pintura, y prestó especial atención al pintor italiano Lang Shining, al pintor checo Ai Qimeng (Estonia) y al pintor alemán He Qingtai. Tanto Lang Shining como Ai Qimeng recibieron títulos de tercer grado. Además de verlos pintar a menudo y discutir sus habilidades pictóricas, Qianlong también les pidió que registraran todos los eventos importantes en la corte con sus pinceles.
Los pintores occidentales son mejores en la pintura occidental, que es la pintura al óleo. Sin embargo, según el decreto imperial del emperador, para pintar se deben utilizar pinceles chinos y papel de arroz. Utilizando las herramientas y materiales de la pintura meticulosa china y la pintura de acuerdo con el principio de anatomía en perspectiva de la pintura occidental, aunque no es fácil decir que sea muy bueno en eso, ha hecho una exploración tentativa en la combinación de la pintura meticulosa china. y el estilo del realismo clásico occidental. Al mismo tiempo, Lang Shining, Ai Qimeng y otros fueron los primeros divulgadores de la pintura occidental en China. Fue a través de sus obras que la gente conoció el estilo de la pintura occidental.
Mientras pintaba en la corte, Castiglione recibió muchos honores, que no sólo superaron a otros pintores misioneros europeos, sino que también eclipsaron a los muchos pintores chinos que sirvieron en la corte. Sin embargo, cuando Lang Shining sirvió al emperador chino, su estatus era solo el de pintor de la corte y no tenía condiciones superiores. Su socio europeo Wang Zhicheng escribió una vez sobre la situación de su pintura en una carta a Europa: "Vivimos en un bungalow, que es frío en invierno y caluroso en verano. Como tema, el favor del emperador es mayor que el de otros misioneros. , pero estar todo el día en el patio interior es como estar encarcelado... Tiene muchas restricciones a la hora de pintar y no puede expresarse libremente. "El lugar y las condiciones para pintar eran muy difíciles y el honor de Castiglione se ganó con esfuerzo.
El sacerdote Castiglione llegó a China en julio de 1715 y fue convocado por el emperador Kangxi en noviembre. Kangxi tenía entonces 61 años y amaba el arte y la ciencia, aunque no estaba de acuerdo con la religión de Castiglione, lo trataba como a un artista y lo trataba con gran cortesía. Kangxi le dijo: "Las enseñanzas occidentales violan la ortodoxia china. El país sólo emplea misioneros porque entienden los principios básicos de las matemáticas. También expresó sorpresa: "¿Cómo es posible que siempre te preocupes por el mundo futuro en el que aún no has entrado y lo ignores?". ? En el mundo real? De hecho, todo tiene su propio tiempo." Lang Shining fue nombrado inmediatamente pintor de la corte, sin darle la oportunidad de predicar.
El diez de junio del trigésimo primer año del reinado de Qianlong (16 de julio de 1766 d.C.), Lang Shining murió de una enfermedad en Beijing tres días antes de cumplir setenta y ocho años. Sus restos fueron enterrados. en Xifu, Beijing. En el cementerio de misioneros europeos en las afueras de Chengmen. El emperador Qianlong estaba muy preocupado por la muerte de Lang Shining y ordenó especialmente que se organizara su funeral. El edicto del emperador está grabado en la lápida de Lang Shining: "El diez de junio del trigésimo primer año del reinado de Qianlong, se emitió el edicto: Lang Shining, un occidental, había estado en la corte imperial desde el período Kangxi. Fue muy diligente y prudente, y recibió una corona de tercer grado. Hoy murió de una enfermedad pensando que había estado caminando durante mucho tiempo y que tenía casi ochenta años, siguió el ejemplo de Dai Jinxian y recibió el título. También recibió trescientos taels de plata del Ministerio del Interior para pagar el funeral como muestra de su bondad ". En la parte central de la lápida se lee en caracteres chinos: "Tumba del Maestro Jesuita. ", con el epitafio latino a la izquierda.
Lang Shining pasó cincuenta y un años en China desde el año cincuenta y cuatro de Kangxi (1715 d. C.) hasta su muerte en el año treinta y uno de Qianlong (1766 d. C.). Hizo contribuciones importantes y positivas a los intercambios culturales y artísticos entre China y Europa hace más de 200 años. Dado que Castiglione pasó casi toda su vida en China, y todas sus creaciones artísticas utilizaron personas y eventos chinos como temas, la vida y el arte de Castiglione se han convertido en una parte integral de la historia del arte chino que debe ser narrada y evaluada.
Lang Shining murió en 1766 a la edad de 78 años. El funeral se celebró con gran honor y fue enterrado en un terreno cedido por el emperador a pocos kilómetros de la ciudad. Qianlong también escribió personalmente un. epitafio para mostrar su respeto por el anciano sacerdote.