Poesía moderna de Nanyuan

el verano llegó tranquilo,

era demasiado pronto para pasar desapercibido.

Quizás hay demasiadas coincidencias en la vida;

Quizás sean arreglos deliberados

¡Quizás la historia no trata sobre el por qué!

Ese día,

camino a casa al anochecer,

viniste a mí tranquilamente,

bajo la tenue luz,

Nos hemos conocido...

Me miraste tímidamente, sin poder avanzar;

Yo te miré con curiosidad y dejé que el coche se deslizara un poco. ..

Eres tan hermosa,

rodeada de estrellas brillantes;

Eres tan linda,

En la brisa;

Eres tan pura,

En el vasto abrazo.

El aire es fresco gracias a ti,

El mundo es maravilloso gracias a ti.

¡Me giré un poco y mi corazón se llenó de olas!

Desde entonces,

¡Gracias a ti se abrió mi puerta al cielo!

Cuántas veces he caminado sobre la hierba verde,

Solo hay estrellas brillantes en el cielo

Cuántas veces han deambulado los pequeños árboles; los campos,

Sólo caminando solo por South Park,

Cuántas veces he vagado por donde nos encontramos,

sólo acompañado de sombras solitarias de la noche.

Esperando, impotente, esperando...

¡Por fin,

¡Dejaste que la luz de la esperanza ilumine de nuevo mi corazón apagado!

Sin embargo, no soy una luciérnaga,

No puedo bailar feliz para ti

No soy un ruiseñor,

Yo; No puedo cantar para ti;

Yo tampoco soy Baiyun,

No puedo estar contigo tranquilamente.

¡Solo así podrás compartir tu felicidad mágica y única!

En un momento,

el hermoso verano está llegando a su fin,

¡Estoy a punto de embarcarme en un viaje difícil!

Esa noche,

Te estuve observando durante mucho tiempo,

caminando de un lado a otro, de un lado a otro,

Finalmente me di la vuelta en silencio...

La noche es demasiado tranquila,

No puedo esconderme en las montañas y sentirme triste;

El viento es demasiado suave,

Volumen No entres en el mar azul y la melancolía;

Dios mío, es demasiado profundo,

No puede cubrir la niebla frente a ti. tú.

En sueños,

Apareces a mi lado una y otra vez.

Quiero hablar contigo, mi corazón está tan feliz como la primavera.

¡Pero sólo puedes fingir ser indiferente!

Observando en silencio tu figura que se desvanece...

Sueña,

¡Y luego quema lentamente hasta convertirte en cenizas!

‘No sé lo delgada que estoy’. ¿Puedes sentir mi deseo?

Tengo muchas ganas de volver al lugar donde nos conocimos.

¡Busca esas cosas hermosas!

Pero lo sé,

¡Tú tienes tu propio cielo azul!

Soy sólo una corriente que sigue avanzando.

Ven a tu lado desde lejos.

Vete lejos...