¿Cuáles son algunos puntos de vista literarios y artísticos sobre la restauración de libros antiguos?

Antiguo Fengwen: Feng Chun y yo somos del mismo lugar. Abrazas la Vía Láctea con el agua de otoño.

Feng Chun y yo somos solo transeúntes en tu vida. Abrazas la brillante Vía Láctea con tu agua otoñal favorita.

2. En lengua vernácula: rompamos.

Estilo antiguo: uno es diferente y dos son amplios, cada uno tiene su lugar.

Si está mal que estemos juntos, es mejor separarnos felizmente.

3. Vernácula: Poco a poco me olvidé de ti.

Estilo antiguo: Cada vez se aleja más, no hay libros, el agua es ancha y el pez se hunde.

Traducción: Te estás alejando cada vez más de mí, y el pez se hunde en el agua. ¿Dónde puedes encontrar el Messenger?

4. Vernácula: Si cambias de opinión, te dejaré ir.

Artículo: Este amor durará para siempre. Si no es tu intención, descansaré.

Estamos enamorados y llevamos mucho tiempo juntos. Si no quieres no insistiré, aquí acaba el destino.

5. Vernáculo: No me extrañes y yo no te extrañaré más.

文: Nunca pensaré en eso, así que no pienses en mí tampoco.

Nunca más te extrañaré, y tú nunca más deberías extrañarme.

6. Vernáculo: Adiós, solo un extraño en el futuro.

Antigua costumbre: Tan pronto como Hou Men entra al mar, Xiao Lang es solo un transeúnte.

Una vez que un amante es poseído por la fuerza por una familia poderosa, incluso si tiene la oportunidad de volver a verlo en el futuro, solo puede ser un transeúnte.

7. Vernácula: Se aman pero no pueden estar juntos.

Gufeng: Siempre he sido superficial, pero tengo sentimientos profundos.

Aunque los sentimientos son profundos, el destino es demasiado superficial.

8. Vernáculo: No puedo dejar atrás el pasado.

Texto: Si no miras atrás, ¿por qué no olvidas?

Ya que tú no mirarás atrás, ¿por qué yo no lo olvido?

9.Vernácula: Romance.

Gufeng: Incluso si mi corazón es tan rojo como el hierro, todavía me resultará difícil derretir tus mil pies de hielo.

Incluso si me apasiona tu corazón, es difícil para mí caminar hacia tu corazón helado.

10. En lengua vernácula: Te perdí.

Estilo antiguo: tres millas de brisa, tres millas de brisa, no estás en el viento en cada paso del camino.

El camino bajo mis pies es solitario, sin la compañía de mi antiguo amante, la brisa sopla y soy el único que camina en el viento.