Un mundo, un sueño.

1) Gramaticalmente, la palabra "一" en "One World, One Dream" y "Estamos en la misma escuela" se usan de la misma manera.

Pero el primero tiene un significado más profundo, implicando el significado de "posesión".

¿Traducción literal? ¿No sé si quieres chino o inglés?

Chino: Tenemos el mismo mundo y la gente de todo el mundo tiene el mismo sueño (más específicamente, tenemos el mismo mundo y la gente en este mundo debe ser unida y amigable, anhelando la paz, y anhelo de belleza) El mundo debería ser nuestro sueño común).

Chino: Un mundo, un sueño

2) Para conocer el significado, consulte el contenido entre paréntesis de la traducción literal al chino.