El significado idiomático digno de ese nombre
"Ser digno de su nombre" y "digno de su nombre" son lo mismo: el nombre o nombre coincide con la realidad.
Fuente: "Impresiones de los Juegos Nacionales" de Mao Dun: "También hay un anciano vestido con un vestido largo y bailando una espada en el 'campo de artes marciales' de allí. A los ojos del medio -Esposa de edad avanzada, ¿no es esto un verdadero 'gran espectáculo secundario'?" ”
Uso de modismos: como predicados y atributos; para que coincida con el nombre y la realidad.
Ejemplo: Volumen 1 de "La biografía de Hu Xueyan" de Levine: "Es que no es fácil ser un funcionario, lleno de burocracia".
Sinónimos:
Hace honor al nombre. El nombre o nombre coincide con la realidad.
Hacer honor a su reputación. La reputación es cierta. Los dedos son realmente buenos y no están vacíos.
Sé quien aparentas ser. La superficie y el corazón son como la misma cosa. Describe que las palabras y los hechos son consistentes y los pensamientos son consistentes.
El nombre y la realidad son los mismos. La reputación coincide con la realidad.
Antónimos:
No digno de ese nombre. No es digno de su nombre. Hace referencia a un nombre vacío.
No es digno de su nombre. La reputación no coincide con la realidad.