Huayang Guozhi de Huayang Guozhi
La obra original de "Huayang Kingdom" es "Huayang Kingdom". El nombre "Huayang" se vio por primera vez en "Shang Shu Yu Gong": "Huayang Heishui es Liangzhou". Significa que Liangzhou llega al Yang de la montaña Huashan en el este y a la costa de Heishui en el oeste. Chang Quan dijo en "Huayang Guozhi·Prefacio": "Sólo Tianhan tiene un espejo. Es un símbolo de Huayang". También explicó que el río Han se utiliza como símbolo del área de Huayang. El área registrada en "Huayang Guozhi" es Liangzhou entre los nueve estados de "Yu Gong". Se llama "Huayang" porque está ubicada en el sol de la montaña Huashan y al sur del río Han. Registra la historia y geografía de las tres provincias actuales de Sichuan, Chongqing, Yunnan y Guizhou, así como partes de Gansu, Shaanxi y Hubei antes de mediados del siglo IV d.C. Este libro tiene una estructura completa, contenido rico, investigación detallada y materiales históricos confiables. Es un material histórico importante para estudiar la historia local del antiguo suroeste y la historia de las minorías étnicas en el suroeste de China, así como la historia de Shu Han. y Cheng Han.
"Huayang Guozhi" tiene doce volúmenes y alrededor de 110.000 palabras. Todo el libro se compone aproximadamente de tres partes: los volúmenes 1 a 4 registran principalmente la historia y geografía de los condados de Ba, Shu, Hanzhong y Nanzhong. También registran la historia política, la historia étnica, la historia militar, etc. El enfoque principal es la geografía, que es similar a la geografía de la "historia oficial" que los volúmenes cinco a nueve describen en forma cronológica a Gongsun Shu, Liu Yan, Liu Zhang y su hijo, Liu Bei, Liu Chan y su hijo, y Li's Cheng; Dinastía Han desde el final de la Dinastía Han Occidental hasta los primeros años de la Dinastía Jin Oriental La historia de los cuatro regímenes separatistas y el período unificado de la Dinastía Jin Occidental es algo similar a este capítulo de la "Historia Oficial"; diez a doce registran las "virtudes y mujeres" de los estados de Liang, Yi y Ning desde la dinastía Han Occidental hasta los primeros años de la dinastía Jin Oriental. Algunas de ellas son equivalentes a las biografías de la "historia oficial". Liu Lin señaló en "Notas y prefacio del coleccionista de Huayang Guozhi": "En términos de contenido, es una combinación de historia, geografía y personajes; en términos de género, es una combinación de geografía, crónicas y biografías". Chang Xu will Historia, geografía, política, gente, nación, economía, humanidades, etc. están todos integrados en un solo libro. Esto tiene la naturaleza de crónicas locales tanto en estilo como en contenido, pero obviamente es diferente de las crónicas locales tradicionales que solo. Centrarse en los registros de una determinada región, esta diferencia, es lo que hace que "Huayang Guozhi" de Chang Canzhi sea un gran trabajo pionero en la historia de las crónicas locales chinas. También es la razón por la que "Huayang Guozhi" ha podido mantenerse. Salir en el bosque de las crónicas locales y convertirse en el creador de las crónicas locales durante miles de años. Una de las razones principales.
Desde su finalización, "Huayang Guozhi" ha sido muy elogiado y elogiado por eruditos de todas las edades. Liu Zhiji, un famoso comentarista histórico de la dinastía Tang, dijo en "Shi Tong · Notas varias": "Quienes escriben en el condado aprecian a las personas virtuosas de su ciudad natal y elogian a su país y clan. Es muy popular cuando aplican a su propio país; en cuanto a otros países, es raro escuchar que aman a los demás "Hay muy pocas personas que puedan transmitirlo a los inmortales y ver a los descendientes de los Estados Unidos". La dinastía Song del Norte también dijo en el "Prefacio de Huayang Guozhi": "Los registros de Shu son impresionantes. No hay nada más que esto". "Jin Ji" de Xu Guang, "Libro del Han posterior" de Fan Ye, "Pei Songzhi". Anotaciones a las Crónicas de los Tres Reinos", "Anotaciones a las Crónicas de la Continuación de la Dinastía Han" de Liu Zhao, "Crónicas de Yizhou" de Li Ying y Li Dao. El "Shui Jing Zhu" escrito por la Dinastía Yuan, el "de Jia Sixie" Qi Min Yao Shu", el "Libro de Jin" compilado a principios de la dinastía Tang, y "Zizhi Tongjian" de Sima Guang se basaron en gran medida en "Huayang Guozhi". La gente contemporánea considera a "Huayang Guozhi" como un material histórico importante en su investigación sobre el antiguo suroeste. Especialmente al escribir los registros históricos de Sichuan, Chongqing, Yunnan, Guizhou y otros lugares, es inseparable de los "Registros Nacionales de Huayang".
En resumen, dado que "Huayang Guozhi" puede proporcionar datos históricos importantes en el estudio de la historia antigua del suroeste, y que las generaciones posteriores han producido muchos resultados de investigación al estudiar este libro. Los resultados de esta investigación se benefician de los registros del "Huayang Guozhi" sobre la política, la economía, la historia, la geografía, los recursos físicos, la ecología, el origen étnico, la cultura y otros aspectos de la antigua región del suroeste. Los resultados son de gran importancia para la investigación actual. el desarrollo social y el desarrollo del suroeste de China Proporciona una base histórica y un valor de referencia para explorar las leyes de desarrollo económico del suroeste de China y muchos otros campos de investigación. En los catálogos anteriores, aparecía como historia hegemónica o como pseudohistoria, y algunos también se clasificaban como alias o historia miscelánea. Pero nadie lo ha incluido nunca en las crónicas locales. Según su descripción de las condiciones históricas y geográficas de las tres provincias y una ciudad de Yunnan, Guizhou, Sichuan y Chongqing en la antigüedad, es más razonable como crónica local.
Durante mucho tiempo, la investigación de los académicos nacionales sobre "Huayang Guozhi" sólo se centró en citar materiales históricos. Desde principios del siglo XX hasta 1979, la investigación sobre "Huayang Guozhi" fue relativamente lenta, porque en los más de 1.600 años transcurridos desde la publicación de "Huayang Guozhi" antes del siglo XX, no aparecieron anotaciones ni notas. compilado sobre la investigación. En otras palabras, la investigación sobre "Huayang Guozhi" comenzó en el siglo XX para ser precisos, pero la velocidad de la investigación en los primeros 80 años fue relativamente lenta y no hubo muchos resultados de investigación durante este período.
Ejemplos representativos de este período incluyen el trabajo de investigación del famoso erudito Zhu Shijia sobre la versión de "Huayang Guozhi", "Un estudio de la versión de Huayang Guozhi" y "< "The Crónicas del rey de Shu" y "Huayang Guozhi" sobre los asuntos de Shu", "Huayang Guozhi" de Yao Silian, "Jin Shu·Geography", etc. Durante este período, la persona más representativa que estudió las "Crónicas Nacionales de Huayang" fue el famoso geógrafo histórico y etnohistoriador Sr. Ren Naiqiang. Comenzó a recopilar información y cotejar, puntuar, investigar textos y "Crónicas Nacionales de Huayang". Se completó el trabajo que incluía anotaciones y edición, y el primer borrador se completó en 1961.
Según las "Notas y posdata del coleccionista de Huayang Guozhi", durante los diez años de la catástrofe, el primer y segundo borrador se dejaron en el Departamento de Historia de la Universidad de Sichuan y en la Biblioteca de la Universidad de Sichuan, respectivamente.
Este primer borrador ha sido revisado por eruditos famosos como Feng Hanji, Meng Wentong, Xu Zhongshu, Liu Yunshou y Lu Zifang, y el tercer borrador ha sido comentado por el Sr. Zhang Xiushu. Los resultados realmente fructíferos se lograron en la investigación y compilación de "Huayang Guozhi" en los 20 años transcurridos desde 1980 hasta finales del siglo XX, especialmente en 1984 y 1987, las "Anotaciones de Huayang Guozhi" de Liu Linzhi publicadas por Bashu Publishing House y Shanghai. Editorial de libros antiguos La publicación de "Huayang Guozhi Collation and Illustrations" de Ren Naiqiang, y dos monografías salieron una tras otra, que se convirtieron en un símbolo de la prosperidad del trabajo de compilación e investigación de "Huayang Guozhi".
En particular, "Cotejo e ilustraciones de Huayang Guozhi" ganó el primer premio en la primera compilación de libros antiguos del país en 1991, y en 1993 ganó el primer Premio Nacional del Libro del país. Además, "Chang Xu y "Huayang Guozhi" de Liu Chonglai fueron publicados por la Editorial del Pueblo de Sichuan en 1985. Al entrar en el siglo XXI, las monografías sobre la compilación e investigación de "Huayang Guozhi" incluyen "Traducción y anotación de Huayang Guozhi", en coautoría de Wang Qiming y Zhao Jing, publicada por Sichuan University Press en 2007, y "Traducción y anotación de Huayang Guozhi" publicada por Bashu Publishing House en 2008 y editado por Liu Chonglai y Xu Shiduan "Investigación sobre" Huayang Guozhi "", y aparecieron una gran cantidad de artículos académicos relacionados con "Huayang Guozhi". Además, hay una gran cantidad de tesis de estudiantes de maestría basadas en "Huayang Guozhi", muchas de las cuales son originales y hábiles.
"Huayang Guozhi Rare Editions" compila por primera vez las ediciones importantes de "Huayang Guozhi", así como los resultados de la compilación y cotejo, y los publica en forma de fotocopias, lo cual es conveniente para su conservación. Varios documentos preciosos Edición, también ayuda a las generaciones actuales y futuras a consultar cada edición para realizar más investigaciones, por lo que tiene un importante valor documental y de investigación. Al final del libro se adjunta el "Catálogo de cien años de investigaciones y tratados sobre el "Reino de Huayang"", que organiza el catálogo de los resultados de las investigaciones del "Reino de Huayang" realizadas por académicos nacionales y extranjeros en el siglo pasado según un cierto estilo para brindar comodidad a los investigadores. Esta serie de libros está editada por Li Yongxian y Gao Zhigang. Li Yongxian escribió el "Prólogo" y Gao Zhigang escribió el "Prefacio". Fue publicado grandiosamente por Chengdu Times Publishing House en diciembre de 2014. "Shang Shu Yu Gong" llama a Huayang Heishui Liangzhou, por eso este libro se llama "Huayang Guozhi". Este libro describe los hechos históricos de Shu Han con más detalle que los "Tres Reinos" de Chen Shou. Por ejemplo, Zhuge Liang pacificó a Nanzhong, pero solo hay unas pocas frases en "Tres Reinos: Shu Zhi", mientras que "Huayang Kingdom" tiene una larga discusión. Los acontecimientos históricos ocurridos en Shuzhong durante la dinastía Jin también son más detallados que otros libros. Fan Ye de la dinastía Song en las dinastías del sur escribió el Libro de la dinastía Han posterior (Libro de la dinastía Han posterior), en el que se basó la mayor parte de la historia de la región suroeste. Se puede considerar que es el documento más antiguo e importante para estudiar la historia y la geografía de los pueblos de varios grupos étnicos en la antigua China del suroeste.
Según registros documentales, en el tercer año de Yuanfeng (1080), el tercer año del emperador Shenzong de la dinastía Song, Lu Dafang publicó este libro cuando era funcionario en Chengdu. El grabado de Lu ya no se puede ver. Aún se conserva el prefacio que escribió para este libro. En el cuarto año de Jiatai de Ningzong (1204), Li (Waitu) de la dinastía Song del Sur grabó este libro en Danling, que generalmente se llama versión Jiatai. Desde las dinastías Ming y Qing, este libro se ha utilizado como la versión ancestral de Huayang Guozhi. Sin embargo, la versión original del libro de Li (Waitu) no tuvo una amplia circulación. Qian Shubao en la dinastía Ming la copió y el "Sibu Congkan" fue fotocopiado y distribuido. Durante el período Shunzhi de la dinastía Qing, Feng Shu volvió a copiar este manuscrito. Posteriormente, fue obtenido por el recopilador Gu Guangqi y una vez propuesto por Sun Xingyan para su publicación. En ese momento, Liao Yin, originario de Sichuan, expresó su voluntad de grabar el libro. Como era de Shu, le pidieron que lo grabara. Este es el folleto inscrito del decimoctavo año de Jiaqing (1813). "Cuatro preparativos" se imprimió con este cuaderno. A principios del siglo pasado, Chengdu Zhigutang también reimprimió este libro. "Huayang Guozhi" es una obra histórica. Su texto es elegante y sencillo, con pocas palabras y expresiones poco comunes. Sin embargo, debido al paso del tiempo, ha habido algunos errores al copiar y escribir. Hoy en día, cuando la gente lo lee, las barreras del texto también son una dificultad.
"Huayang Guozhi", el primer trabajo es "Huayang Guoji" ①, "Shui Jing Zhu" se llama "Hua Mu Ji" ②. Es un libro de doce volúmenes. Compilada por Changxu de la dinastía Jin, es la crónica local más antigua y completa de mi país.
El ámbito geográfico registrado en este libro son las tres prefecturas de Liang, Yi y Ning en la dinastía Jin Oriental, las tres provincias y una ciudad de Sichuan, Yunnan, Guizhou y Chongqing en la actualidad, y partes de las tres provincias de Shaanxi, Gansu y Hubei. La persona llamada "Huayang" en el libro se refiere al área de Liangzhou en el "Yu Gong" de las tres prefecturas de Liang, Yi y Ning en la dinastía Jin del Este. Se dice que "Huayang brilla en el agua pero. Liangzhou", que debería ser el origen. "K" "Shu Zhi" dice: "Shu es un estado, la astronomía está encima, el Luohui está encima, la geografía es suave, el hierro se mastica y las cinco montañas son los cinco picos, y el La montaña Huashan es el ocio". También dice: "La tierra está conectada con Ba en el este y Ba en el sur, está dividida de Qin en el norte y Yan'e y Hei en el oeste. Se llama Dafu y originalmente era Rihuaguan. "Se puede ver que Huayang recibió su nombre de la topografía natural de Yiding y el sol de la montaña Huashan, que también es el origen del nombre de" Huayang Guozhi ".
El autor Chang Cu, cuya cortesía Su nombre es Daojiang, nativo del condado de Jiangyuan, Fenjun (ahora al norte de la ciudad de Chongzhou, Sichuan), tuvo un nacimiento y una muerte desfavorables durante el reinado de Li Shi en la dinastía Han, y se desempeñó como asistente habitual en Sanqi. le permitió tener acceso a una gran cantidad de documentos y realizar investigaciones exhaustivas. La conveniencia de la investigación de campo proporcionó las condiciones para la compilación de este libro. En el tercer año de Yonghe en la dinastía Jin del Este (347), Huan Wen conquistó Shu. Y Chang Qiong persuadió a Li Shi para que se rindiera. Más tarde, es posible que Huan Wen no pudiera unirse al ejército en Jiankang, y escribió en "Huayang" que se usa a menudo para expresar quejas, y se dice que este libro. Fue escrito entre el cuarto y el décimo año de Sima Danyong en la dinastía Jin del Este (348-355). Todavía hay "Huayang Guozhi" escritos por el pueblo Han pero que son difíciles de transmitir. > "Huayang Guozhi" tiene doce volúmenes y este texto tiene aproximadamente 110.000 palabras.
Los volúmenes son: el primer Ba Zhi, el segundo Han Jin Zhi (J: Liangzhou), el tercero Shu Zhi (Yizhou), el cuarto Jiao Zhong Zhi (Ningzhou), el quinto Gongsun Shu Liu Ermu Zhi, el quinto Sexto Liu Xianzhuzhi , Séptimo Liu Houzhuzhi, Octavo gran camarada (que registra eventos después de Han, Jin y Pingshu), Noveno Shou Shishi Zhi de Li Texiong, Décimo Elogio general de los sabios y mujeres de la luz (Personajes anteriores a la dinastía Jin), Undécimo El duodécimo prefacio de "Hou Xian Zhi" (Personajes de la dinastía Jin) es el catálogo de eruditos y mujeres de las tres prefecturas de Yi, Liang y Ning desde Guang Hou. En términos temporales, data del tercer año del reinado del emperador Shui de Dinastía Jin Según la situación geográfica, hay 33 condados y 180 condados en las prefecturas de Liang, Yi y Ning. El libro completo consta de tres partes: los volúmenes 1 a 4 tratan sobre historia y geografía, centrándose en la geografía, similar a la geografía. en la historia oficial; se escriben los volúmenes 5 a 9, que narra la historia de Gongsun Shu, el padre y el hijo de Liu Yan y Liu Zhang, los regímenes separatistas de Shu Han y Cheng Han, y el período de unificación de la dinastía Jin Occidental. Ligeramente similar a la historia oficial de esta crónica, con diez a doce volúmenes, que registran "los eventos desde la dinastía Han Occidental hasta los primeros años de la dinastía Jin Oriental". "Sabios y vírgenes" es toda una serie de biografías en la historia oficial. Liu Linguangsheng resume este método de escritura como: "En términos de contenido, es una combinación de historia, geografía y personajes, y en términos de género, es una combinación de geografía, crónicas y biografías". ". 3 Esto está en línea con la situación real del libro. Sin embargo, en el análisis final, "Huayang Guozhi" es una crónica local.
El origen de las crónicas locales en nuestro país se remonta a a la dinastía anterior a Qin. "La solidez de la tierra" complementada con texto Después de las dinastías Han, Wei y las Seis, surgieron crónicas locales basadas en imágenes y textos, o crónicas locales sin imágenes, antes del "Huayang Guozhi". Durante mucho tiempo, sólo hay cientos de crónicas locales registradas en la literatura. Desafortunadamente, se extinguieron hace mucho tiempo o sólo pueden estar esparcidas en fragmentos en otros lugares. Sólo el "Huayang Guozhi" se ha extendido en el bosque. crónicas locales, convirtiéndose en la crónica local más antigua transmitida en la actualidad. Esto debe atribuirse a su valor histórico y características de compilación únicas. Como resumió el Sr. Liu Lin, los primeros cuatro volúmenes son la esencia del libro. Historia de cada estado, la historia de los condados y condados, la ubicación de la ciudad, las famosas montañas y ríos, los productos de importantes equipos taoístas, las costumbres de varios lugares, los principales grupos étnicos, los edificios políticos de funcionarios famosos, los apellidos de cada condado, etc. Proporciona valiosos materiales históricos para el estudio de la geografía, la historia política, la historia económica y la literatura étnica de las antiguas fronteras del suroeste de China. En particular, se complementa con "Hanshu·Geography", ". Houhanshu·Prefecturas y Estados", y "Hanshu·Geografía" en términos de la antigua geografía del suroeste. "Jin Shu Geografía"; en términos de historia política, se complementa con "Tres Reinos", y en términos de historia económica, es Complementado con "Registros históricos". En términos de historia étnica, proporciona información sobre la historia y la historia de más de 30 minorías étnicas y tribus en el suroeste, especialmente las principales entre ellas. Los registros de su relación con la nacionalidad Han y. Las tres combinaciones de contenido y los tres nudos de género son muy importantes para el gobierno central. Parece ser las crónicas geográficas de generaciones posteriores, desde las "Crónicas de la prefectura y el condado de Yuanhe" y el "Taiping Huanyu Ji" de las dinastías Tang y Song hasta el "Yi Tong Zhi" y varias crónicas locales de las dinastías Yuan, Ming y Qing. no tener ningún impacto directo o indirecto.
Generalmente hay cinco características de compilación:
Primero, son las tres combinaciones de historia, geografía y personajes en el contenido del libro, y las tres combinaciones de geografía y crónicas. , y biografías en cuanto a género, se trata de una obra pionera en la historia de las crónicas locales. En comparación con las crónicas locales generales anteriores, que separaban la historia, la geografía y los personajes, y cada uno se adhería a uno de ellos, y solo podía reflejar un aspecto de la historia y la geografía locales, este es un género de crónicas locales más completo y nuevo. . De hecho, este método de escritura es el requisito básico para compilar la historia oficial. El autor debe haber dificultado la compilación de las crónicas basadas en las historias oficiales de "Shi" y "Han", lo que no sólo dio pleno juego a la superioridad y frugalidad de las crónicas locales al registrar lugares locales, sino que también logró el valor de materiales históricos no menos que los de las historias oficiales.
En segundo lugar, este libro está dedicado a registrar las crónicas locales de la zona fronteriza suroeste, que incluye decenas de minorías étnicas. En términos de tiempo, incluye miles de años de historia antes de la dinastía Jin; en términos de alcance geográfico, incluye Yunnan, Guizhou, Sichuan, Chongqing y partes de Shaanxi, Gansu y Hubei. Es muy amplio y rico en términos de tiempo y espacio, lo que no sólo no tiene precedentes en la historia de las crónicas locales chinas, sino que también es poco común en las generaciones posteriores.