Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es la interpretación del antiguo poema "Vendiendo Llamas"?

¿Cuál es la interpretación del antiguo poema "Vendiendo Llamas"?

A menudo lo monto (refiriéndose a la llama) y paseo embriagado bajo las flores durante cinco años. Ahora, cuando quiero venderlo, se da vuelta y me silba. Creo que en aquel entonces, cuando Xiang Yu se despedía de su Wu Zui Ma, suspiraba profundamente. ¿Cómo no sentirse triste cuando Lotte (el apodo de Bai Juyi, refiriéndose a él mismo) se despide de Luoma ahora?

Este poema es el poema "Vender una llama" del poeta Bai Juyi. El texto completo es: Cabalgando borracho bajo las flores durante cinco años, dándose la vuelta y silbando antes de vender. Xiang Ji y Gu Zhui todavía suspiraron: "¿Cómo podría ser despiadado que Lotte se despida de Luo?"

Este poema expresa la renuencia del autor a separarse del caballo que ha estado con él durante muchos años. Ha desarrollado un profundo afecto por el caballo después de cinco años de llevarse bien con él. Lo mismo, y es muy reacio a separarse de su maestro. También mencionó a Xiang Yu. Suspiraría ruidosamente al despedirse de su Wuzima y lo comparó con esta alusión para describir su estado de ánimo triste.

El autor Bai Juyi, cuyo nombre de cortesía es Letian, también conocido como Xiangshan Jushi, y Sr. Zuiyin, era originario de Taiyuan. Se mudó a Xiagui cuando nació su bisabuelo y nació en. Xinzheng, Henan. [1] Fue un gran poeta realista de la dinastía Tang y uno de los tres poetas más importantes de la dinastía Tang. Bai Juyi y Yuan Zhen abogaron conjuntamente por el Nuevo Movimiento Yuefu, conocido en el mundo como "Yuan Bai", y "Liu Bai" junto con Liu Yuxi.