¿Puedes darme algunos ensayos para iniciar esta colección de poemas? Algo mejor. . . Por favor~~~~
Artículo utilizado para reemplazar el prefacio
Mi estado de ánimo en este momento
Xi Murong
Desde los catorce años comencé a aprender pintura formalmente. Después de tantos años, todavía conservo mis obras favoritas y soy reacio a venderlas. De Taipei a Bruselas, de Munich a Shihmen, me siguieron fardos de lienzos que no podía soportar tirarlos, porque sabía en mi corazón que nadie volvería a pintar obras así.
Porque, al igual que el crecimiento humano, cada etapa parece una etapa. Después de esta etapa, la máxima prioridad es regresar.
Entonces, esta noche, aunque todavía hay un patio húmedo y fragante fuera de la ventana, y todavía hay algunos registros y algunos papeles manuscritos debajo de la lámpara, frente al primer borrador de "Juventud sin quejas", me Siento profundamente que el mundo Algunas cosas nunca podrán volver. Como una estrella que se aleja cada vez más de mí. Al verlo hacerse cada vez más pequeño, oscurecerse y enfriarse, y finalmente desaparecer a una distancia fuera de mi alcance, me quedé indefenso en la noche oscura.
Me siento un poco triste y decepcionado, pero también agradecido. Afortunadamente, a través de la luz y el calor que emite, he escrito algunos poemas que me gustan mucho, lo que me permite todavía creerlo, amarlo y extrañarlo cada vez que miro hacia atrás.
Entonces, en "Qili Xiang" y "Juventud sin resentimiento", entrelacé mis obras de mi adolescencia y mis treinta. Por un lado, estas obras tienen caras similares y, por otro lado, tienen caras similares. rostros similares Por un lado, también es para conmemorarme a mí mismo, para conmemorar hace mucho tiempo, para conmemorar el pequeño mundo que solo existía en mi corazón. Si estos poemas se consideran sólo como una especie de registro, entonces, por supuesto, estoy incluido en los poemas. Pero si todos están dispuestos a considerar estos poemas como obras de arte, entonces no debería ser el único incluido en los poemas. .
En la vida real, soy una mujer afortunada. Gracias al apoyo de las personas que me aman profundamente, puedo crecer con tanta libertad que puedo pintar cuando quiero, escribir cuando quiero y hacer algo. eso es adecuado para una persona. Algo extremadamente lujoso para las mujeres. Quiero admitir que en esta vida he recibido el tipo de amor absoluto que estaba esperando. Todos los arreglos que Dios hace tienen significado. Estoy dispuesto a seguir el camino establecido, agradecer y agradecer.
Viviré una buena vida, aprovecharé cada momento y ya no lo exigiré todo.
Por supuesto, todavía hay que escribir poesía, pero lo que escribiré mañana, o cómo lo escribiré, está completamente más allá de mi predicción en este momento.
¡El encanto de la vida, querido amigo! ¿No están todos en estos lugares?
Prefacio a la colección de poemas de Fei Ming
En el mundo literario moderno, Fei Ming es un escritor y erudito con una personalidad distintiva y un espíritu independiente. Su vida se puede dividir en dos períodos teniendo como límite 1949. En una primera etapa se centró principalmente en la creación literaria, pero también estudió poesía y budismo. Incluyen principalmente cuentos como "La historia del bosque de bambú, Zaoyuan y Taoyuan", novelas como "El puente", "La biografía del Sr. Mo", "Después del vuelo del Sr. Mo", "Poética de la nueva Poesía" y "La cognición de Alaiye" A la espera de monografías budistas. En el período posterior, se dedicó principalmente a la investigación académica. Además de una pequeña cantidad de escritos, incluyó "Notas sobre la literatura y el arte antiguos: el libro de canciones", "Notas sobre Du Shi", "Hablando sobre Lu Xun con". Juventud", "Estudio sobre Lu Xun", "Conferencias sobre estética", "Notas sobre nuevas canciones populares", etc.
Fei Ming es famoso por sus novelas únicas, pero en el fondo es un poeta. Ya en la década de 1920, Zhou Zuoren dijo una vez: "Fei Mingjun es un poeta, aunque escribe novelas". (Postdata de Taoyuan, Librería Taoyuan Shanghai Mingkai, edición de 1928) En la década de 1930, Hexi (Cheng Kansheng) también dijo que el El nombre fue abandonado: "Después de todo, él es un poeta". (Lea "La biografía del Sr. Qiao y el Sr. Xu You", revista "Literatura" No. 4, Volumen 1, 1 de agosto de 0937) Fei Ming ingresó al mundo literario como un nuevo poeta, y sus primeras obras literarias publicadas fueron poemas. Integró las características de la poesía en la creación de novelas y utilizó la técnica de la dinastía Tang de escribir cuartetas para crear un mundo pastoral pintoresco lejos del ajetreo y el bullicio, mostrando un estilo de vida poético. El lenguaje es conciso, la concepción artística es rica y está llena de sabor pastoral y concepción artística. Sus novelas no sólo influyeron en la creación de escritores como Shen Congwen, sino que también influyeron en poetas como Bian. En 1937, Meng Shi (Zhu Guangqian) notó este fenómeno a tiempo. En la reseña de su libro "The Bridge", dijo que Bridge "parece haber tenido una influencia significativa en la nueva poesía de Bian, aunque no lo admitan". ("Bridge", revista "Literature", número 3, volumen 1, 1 de julio de 0937) En sus últimos años, Bian admitió que "obtuvo el disfrute artístico de leer poesía" principalmente de las novelas de Fei Ming.
(Prefacio al segundo número de "Obras seleccionadas de Feng Wenbing · Materiales históricos de nueva literatura" 1984) La poesía de Bian de mediados a finales de la década de 1930 tiene algunas similitudes con las novelas de Fei Ming en términos de métodos de escritura conceptual.
Fei Ming no publicó muchos poemas (casi cincuenta) durante su vida, pero sí muchos. El 17 de octubre de 1931, dijo una vez en el artículo "Poemas de Tianma": "En marzo de este año, escribí una colección de poemas llamada "Tianma", con un total de ochenta poemas... En mayo de este año, Escribí un espejo, conté cuarenta "1958 65438+16 de octubre" Escribió en "Hablando de nuevos poemas": "Yo también escribí nuevos poemas antes. Escribí muchos en 1930, un total de 200 ..." Lo que escribí. Escribió después de 1949 es ". Por lo tanto, Fei Ming tiene al menos 500 poemas, excepto algunos poetas dispersos, la mayoría de estos poemas han sobrevivido en forma de manuscritos.
Un fenómeno interesante es que Fei Ming pagó más Más atención a sus poemas que a su novela. Habló sobre nuevos poemas y presentó en detalle su creación poética. Comparó sus poemas con los de Bian y Feng Zhi y admitió que "está más allá de mi capacidad" para escribirlos. Por un lado, dijo con confianza: “Mi poesía también es inferior a la de ellos, es decir, mi poesía es natural y accidental, pero todo el poema no es esporádico. Son poetas que escriben poesía, poetas que hacen de la poesía su profesión. Al igual que escribo novelas. "Mis poemas están tan desprovistos de color y fragancia humanos que son difíciles de entender en el mundo humano". En términos de integridad de la poesía, ningún otro poema puede ser tan bueno como él. "("Notas de conferencia sobre nueva poesía: un capítulo sobre mí", Tianjin "Republic of China Daily Literature and Art", números 1948 y 120, 5 de abril de 1948) Siempre ha habido opiniones diferentes sobre los logros poéticos de Fei Ming. Aunque Bian admitió que Fei Ming era un "poeta", pero no tenía en alta estima los poemas de Fei Ming y dijo que "hay varios poemas auspiciosos en su rama, que son difíciles de distinguir y los niveles no están claros. El lenguaje de sus poemas es una mezcla de antiguo y moderno, incluso chino y extranjero, y no ha logrado imitar los tiempos antiguos en Europa. La mayoría de ellos son torcidos e ininteligibles, y menos como poemas. Aunque son versos libres, deben tener sentido del ritmo y la melodía. "(Prefacio al segundo número de "Obras seleccionadas de Feng Wenbing · Materiales históricos de nueva literatura" 1984) El poeta taiwanés Yaxian insistió: "Incluso si lees los poemas de Fei Ming desde la perspectiva más vanguardista de hoy, siguen siendo de primer nivel y el más moderno. "(Fei Ming, Zen Poet, Research on New Chinese Poetry, Hongfan Bookstore, Taiwán, edición de 1982)
La creación poética de Fei Ming comenzó en la década de 1920 y finalizó a finales de la de 1950. En general, las obras de En la década de 1920, como "Noche de invierno", "Los niños", "El niño molino", "El hijo del cochero extranjero", etc., tendían a ser realistas y fáciles de leer. En la década de 1930, recurrí al modernismo. La poesía es muy tosca y llena de sabor zen, que es el más difícil de entender. Después de la Guerra Antijaponesa, surgieron estilos de poesía, como "Cock Crow", "Reality" y "Life" en la década de 1950. están cerca de las canciones populares y tienen un contenido claro, no es necesario interpretarlos. Por lo tanto, lo que queremos interpretar son sus poemas de la década de 1930. Este tipo de poesía representa el mayor logro artístico de la creación poética de Fei Ming y es único entre los modernistas chinos. poesía En 1947, Huang señaló una vez: "Lo que me interesa son los logros de Feiming en la nueva poesía china. Abrió un nuevo camino... Éste es el camino para que la nueva poesía china se acerque al Zen. "(Acerca de Fei Ming, Suplemento "Wen Yi Chun Qiu" No. 3, Volumen 1, marzo de 1947)
Los poemas de Fei Ming son como sus novelas. Algunas obras, especialmente aquellas de la década de 1930, son Realmente es bastante difícil de entender. Ya en 1936, Liu Bannong dijo: "El nombre es Feng Wenbing y hay varios poemas breves, ninguno de los cuales se puede entender. "(Diario de Liu Bannong (1936 65438 + 6 de octubre), "Materiales históricos de nueva literatura" 1991 No. 65438 + 0) Ha pasado medio siglo y Ai Qing todavía dice que los poemas de Fei Ming son "más esquivos". (Sixty New Poemas chinos 2010, "Talking about Poems" de Ai Qing, Editorial Huacheng, edición de 1984) Los poemas de Fei Ming son difíciles de entender, lo que significa que se necesita algo de esfuerzo para comprenderlos. No significa que sus poemas sean incomprensibles una vez que lo son. Entendido Encontrarás muchas cosas novedosas, que son muy mágicas e inolvidables. Como dijo Zhu Guangqian: "Los poemas del Sr. Fei Ming no son fáciles de entender, pero una vez que los entiendas, quizás te preguntes qué tan buenos son". "Algunos poemas se pueden entender a partir del texto mismo, y algunos poemas primero deben ser entendidos por el autor. El Sr. Feiming es sensible y reflexivo, con un sabor zen. Hay un trasfondo profundo en sus poemas, pero lo que es difícil de entender Es este trasfondo ... No hay duda de que Fei Ming ha recorrido un camino estrecho, pero todos han recorrido su propio camino estrecho y, como resultado, habrá muchos descubrimientos novedosos. Lo más aterrador es que todos están en el. el mismo camino angosto.
"(Posdata del editor del segundo número de la revista "Literature", volumen 1, 1, junio de 2093) Fei Ming dijo una vez: "Todos los poetas con una rica imaginación tienen poemas oscuros, pero también deben comprender a las personas. "("Contar una poesía", Beiping Pingming Daily "Weekly Art" Número 3, 1947 65438 + 12 de octubre) Aunque esta declaración está dirigida a Li Shangyin y sus poemas, también puede considerarse como un autodidacta de Feiming.
Según la información disponible, Fei Ming escribió tres poemas por sí mismo, el primero es Tianma, el segundo es Mirror y el tercero es una colección de los dos primeros libros, varios poemas fueron eliminados y ninguno de estos. Se publicaron tres poemas. Ahora se ha encontrado el borrador del espejo, pero aún se desconoce el paradero de los dos libros de Tianma. Discípulo, compiló dos libros, "Colección Shui'an" y "Colección Zhao Ying", que incluían algunos. de los poemas de Fei Ming. "Hainan" fue publicado por la editorial Beiping Xinmin en junio de 1944. Este libro se divide en dos partes. La primera parte se llama "Flying Dust" y consta de 16 poemas de Fei Ming. Se titula "Lu" y es la propia colección de poemas de Kaiyuan publicada en Hankou Dachu en mayo. La publicación es una colección de poemas de Fei Ming, incluidos 15 poemas. Para ser justos, no se puede decir la edición de Shen de estos dos libros en "Friendship". No tenía sentido y era valioso, pero eliminó muchos de los poemas de Fei Ming, lo que dañó su poesía. En 1985, la Editorial de Literatura Popular invitó a Feng Jiannan a editar y publicar las "Obras seleccionadas de Feng Wenbing". 28 poemas de Fei Ming, la mayoría de los cuales fueron impresos según el manuscrito del autor. La colección de "Colección de poesía china" fue seleccionada y compilada por Zhou Liangpei. El tercer volumen enumera el "Volumen de Fei Ming", que tiene 40 títulos y 53 poemas. Aunque tomó mucho tiempo compilar "Buscar la perfección tanto como sea posible", pero debido a la falta de información, todavía "falta mucho" en el resultado.
La colección de poesía presentada. Lectores es una colección de 95 poemas escritos por Fei Ming entre 1922 y 1948. Incluye dos poemas antiguos y dos poemas traducidos. Todos los poemas inéditos incluidos en la "Colección" se imprimirán basándose en el manuscrito proporcionado por el famoso filósofo Sr. Feng Sichun; los que se han publicado se basan principalmente en los originales. Para facilitar a los lectores la comprensión y la comprensión de la poética y la creación poética de Fei Ming, los apéndices incluyen "Preguntas y respuestas sobre la nueva poesía", "La nueva poesía debería ser". Verso libre", "Literatura de poesía pasada y poesía nueva" y "Notas de conferencias sobre poesía nueva: un capítulo sobre mí" y otros siete artículos. Originalmente planeé incluir los poemas de Fei Ming después de 1949 en esta colección. Repito, tontamente pensé que sería mejor no incluir sus poemas escritos antes de 1949. Si hay alguna omisión en esta colección, se agregará en futuras reimpresiones
Prefacio a los poemas de julio
.En julio de 2002, una solitaria y orgullosa planta de banano silvestre en las montañas me apasiona y me hace caminar sin darme cuenta. En los últimos tres años he vagado en el océano de la poesía. He experimentado la libertad después de un poco de borrachera en Tianjie, la fragancia de las flores y rosas primaverales en los suburbios y el distanciamiento y la nobleza en el valle profundo... .
Más de cien poemas son la liberación de la pasión ardiente en julio, la danza de dragones y serpientes etéreos y el suave surgimiento de sentimientos verdaderos en el corazón. El sentimiento de escribir poesía es muy maravilloso, puede hacer que el mundo interior solitario se vuelva gradualmente rico y seguro, permitiendo. que te olvides de los problemas y tristezas del mundo. ¡Porque de ella se puede disfrutar la belleza y la más alta felicidad humana!
Poseer esta pequeña colección de poemas es la mayor ganancia en el viaje de 36 años de mi vida. No puedo olvidar que fueron los plátanos silvestres de las montañas y mi antigua residencia, Jiaoyan, los que me dieron la pasión y la inspiración para crear. Nunca olvidaré la belleza etérea de las flores de primavera, la luna de otoño, la lluvia de verano y la nieve de invierno, ni el esplendor y la desolación de pisar ladrillos.
Quizás, esta delgada colección de poemas desaparezca silenciosamente en el vasto mar de personas. Al final, ninguno de ellos se convertirá en capítulos y poemas inmortales durante miles de años, ¡pero mi corazón seguirá volando libre y orgulloso con ellos!
Yin Jinhua
Xuan En en octubre de 2005