Poesía gutiana
Texto original
Retrato de Ouyang Xiu
Ouyang Gong estaba solo a la edad de cuatro años. Su familia era pobre y no tenía bienes. La señora ⑤ usó ⑤ para dibujar la tierra y enseñar ⑤ caligrafía ⑧. Memorice más versos de artículos antiguos y convierta el aprendizaje en un poema. Y desde hace mucho tiempo no hay libros para leer en casa. ¿Es la casa de un erudito? ¿Leerlo o? ¿porque? y transcrito. ¿Incluso olvidarte de comer y dormir, pero leer es un servicio? . ¿Poesía y prosa desde la infancia? , escribe como un adulto.
Edita la traducción de este párrafo
Ouyang Xiu perdió a su padre cuando tenía cuatro años. Su familia era muy pobre y no tenía dinero para ir a la escuela. Su madre usó palos de caña para hacer dibujos en la playa y le enseñó a escribir de esta manera. y le enseñó a leer muchos pasajes antiguos. Cuando crecí y no había libros para leer en casa, iba a la casa de un erudito del pueblo a pedir prestados libros, los leía y, a veces, los copiaba. Tanto es así que me olvidé de la comida y del sueño día y noche, y sólo me dediqué a estudiar. Los artículos poéticos que escribió desde pequeño fueron tan literarios y artísticos como los escritos por adultos.
Notas para editar este párrafo:
1 está seleccionado de las escrituras de Ouyang Gong y el título fue agregado por el editor. 2 Ouyang Gong: se refiere a Ouyang Xiu. Ouyang Xiu fue un literato e historiador durante la dinastía Song del Norte. 3 Huérfano: Perdió a su padre en sus primeros años. Usado aquí como verbo, significa huérfano. 4 activos: propiedad, dinero. 5 Sra.: se refiere a la abuela de Ouyang Xiu. 6 Di (dí): palo de caña. Hierba perenne parecida a la caña. 7 pares: uso, usado en 8 libros: escritura. 99:10 LV cerca (lǘ): barrio, aldea, costumbre popular. En la antigüedad, veinticinco familias se llamaban Lu Yi. 11 hogar del erudito: hogar del erudito 12 o: a veces. 13 razones: oportunidad. 14. Sólo la lectura es servicio: dedícate sólo a la lectura. Sí, significa leer. Servicio: dedicado a, comprometido en. 16 Texto: Artículo 17 es: Convertirse... 18 y: Hasta 19 Longitud: Crecer 20 o: A veces.
El uso y significado de la palabra "一" en este artículo
1 Tai Fu Tu Di: preposición, uso. 2 o mendigar dinero [de]: preposición, usada. 3. Utilizar arbustos y pastos como bosque: preposición, poner. 4 [Lai] Guanhai: Conjunción, equivalente a "venir". Espíritu de aprendizaje Ouyang Xiu proviene de una familia pobre, pero su espíritu de seguir estudiando mucho es digno de nuestro aprecio y aprendizaje. Patrones de oraciones especiales: 1. Enséñele a escribir; enséñele a escribir así. Para: usar, usar. escribir. 2 O transcríbalo; a veces aproveche esta oportunidad para transcribirlo. O: a veces. Causa: aprovechar la oportunidad; aprovechar la oportunidad.
Edite este perfil de Ouyang Xiu:
Esquema
Ouyang Xiu (1007 ~ 1072), cuyo verdadero nombre era Yongshu, era llamado Borracho, y en su Años más tarde fue conocido como un laico, con un título póstumo. Wenzhong, también conocido como Ouyang Wenzhong, era nativo de Yongfeng, Ji'an (ahora Jiangxi) [que se hacía llamar Luling], de nacionalidad Han y nativo de Mianzhou (ahora Mianyang, Sichuan). Junto con Tang Hanyu, Liu Zongyuan, Song Anshi, Su Xun, Su Shi, Su Che y Zeng Gong, se les llama los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song". Durante el reinado de Renzong, estaba cansado de conocer los edictos imperiales y los eruditos Hanlin; Yingzong era funcionario de un ministro privado y también se dedicaba a asuntos políticos durante la dinastía Zongshen, trasladó al Ministro de Guerra y nombró al príncipe Shaoshi como funcionario; . Murió como Wenzhong.
Características de carácter
Cuando estaba en Chuzhou, me consideraba alcohólico. En sus últimos años, se llamó a sí mismo laico el 1 de junio y dijo: "Tengo mil volúmenes de libros antiguos, diez mil volúmenes de libros, un piano, una partida de ajedrez y una botella de vino". Siempre estoy allí el 1 de junio. El confucianismo en la región de Ogun es romántico y pretencioso. Las letras son elegantes y elegantes, y el mundo está orgulloso de ellas. ¿Es un villano o una canción erótica? Esta es una palabra pública. Tanto la política como la literatura promueven la innovación. No solo fue un partidario del Qingli New Deal de Fan Zhongyan, sino también el líder del movimiento de innovación poética en la dinastía Song del Norte. También estaba feliz de recompensar y castigar a quienes se quedaron atrás. Su Shi y su hijo, Zeng Gong, y Wang Anshi abandonaron su puerta. Después de la muerte de Ouyang Xiu, fue enterrado en Xinzheng, Kaifeng (ahora Xinzheng, Henan). El cementerio Ouyang Xiu existe en la aldea Ouyangsi, ciudad Xindian, ciudad Xinzheng, y es una unidad nacional de protección de reliquias culturales. Además, hoy existe un salón ancestral llamado Liuyi Hall en los suburbios del sur de Mianyang.
Obras
Sus logros creativos también son impresionantes, y sus poemas, letras y prosa son los mejores del momento. La prosa es elocuente, lírica y eufemística; el estilo poético es similar a la prosa, enfatiza el impulso, sus palabras son suaves y naturales, heredando el estilo persistente de la dinastía Tang del Sur; Coeditó "New Tang Book" con Song Qi y escribió de forma independiente "Nueva Historia de las Cinco Dinastías".
También me gusta coleccionar epigrafía y compilarla en "Registros históricos". Hay una colección de documentos oficiales de Ouyang Wenzhong. El poema "Caminando sobre Shakespeare". También escribió el famoso Pabellón del Borracho. Seis obras seleccionadas: "Parting Theory", "La biografía oficial de los espíritus de piedra de las cinco dinastías", "El pabellón de los borrachos", "Oda al sonido del otoño", "Sacrificio a Shi Man Qingwen", "El vendedor de petróleo" elige su letra; : Recoger semillas de morera (será mejor después de que las flores florezcan en el Lago del Oeste), Resentimiento (cortinas enrollables en la helada otoñal), Pisotear la arena (las flores de ciruelo esperan morir en el pabellón), Living Pestle (último enero), Chao Zhongcuo (apoyado en la barandilla de la montaña plana contra el cielo despejado), Liang Zhu (hay flores en el patio) qué profundo). Sus primeros poemas fueron "Jugando con Yuan Zhen" y "Thrush Bird". "Gongjin Yuefu" de Ouyang Wenzhong: el nombre de la colección de poemas. Escrito por Ouyang Xiu en la dinastía Song del Norte. Tres volúmenes. Recopilación de Milo en la dinastía Song del Sur. Incluido en "Obras completas de Ouyang Wenzhong" y en un volumen separado grabado por la dinastía Song. La versión original de "Sixty Song Ci" escrita por Jin Mao en la dinastía Ming se cambió a "Sixty Ci" el 1 de junio. Solo hay un volumen y está resumido según la edición anterior. Además, hay seis volúmenes de "Drunkard's Joy" escritos en la dinastía Song, y hay muchos poemas no recopilados en "Jin Ti Yue Fu". A partir de la tercera generación de Gongji, se han tallado tallas en piedra en 1.000 volúmenes.
Edite este linaje autoinformado
Linaje general
Ouyang Xiu (que afirma ser el heredero del árbol genealógico de Sun Xiuhe, el erudito número uno ) es el linaje general: el primer antepasado de la familia Ouyang, el hijo de Ouyang Shao, el nieto de Wang Wuzi, Ouyang Youxian (el primer ministro Ouyang Tong preguntó sobre el nieto de Ouyang Youxian como heredero). Ouyang Cong, la tercera historia de Jizhou, la cuarta historia de Wenzhou, Ouyang Yan, la quinta historia del condado de Boluo, la sexta historia de Jinshi de la dinastía Tang, el cuarto asistente del Colegio Imperial, Ouyang Zhan, la séptima historia de Tang Kaicheng, el segundo año del shogunato Jinshi, la tercera historia del ejército En el segundo y sexto año de Huichang, Wei, un sargento, y Ouyang Wei, un soltero. En el noveno año de Panou, Jizhou fue ascendido y. Ouyang Chen (Ouyang) se mudó a Ouyang, condado de Fujian. Primer Ministro de Zi Jinshi, poeta Ouyang Jiong y Jinshi, hermanos Ouyang Lin y Ouyang Pi (Wang Bi), décimo hijastro del municipio de Quanzhou, Facultad de Artes y Ciencias de Jinshi, los doce grandes maestros de Ouyang Guan, Zhongshu Ling y Shangshu Ling, Ouyang Xiu.
Introducción de antecedentes
Está relacionado con el artículo de linaje autonarrado por Ouyang Xiu "El antepasado es Gou Jian, cuyo apellido es Gou Jian", que fue descubierto en la aldea de Diaoyuan, ciudad de Xingqiao, Distrito de Jizhou, ciudad de Ji'an, provincia de Jiangxi, el 3 de octubre de 2006. Los registros históricos de "Un nativo de Huzhou, Zhejiang" son consistentes, 5438+0, especialmente la descripción de su linaje por parte de Ouyang Xiu, un gran escritor y político. en la dinastía Song del Norte, y el relato detallado del propio linaje de Ouyang Xiu (es decir, sus descendientes), el abuelo de Ouyang Xiu, Ouyang Yan, fue un gran erudito. El escritor, cuando era muy joven, tenía el apellido Huang. Debido a que su familia era pobre y no podía escribir libros, adoptó a la familia de su tío Ouyang Chen como hijo adoptivo en Panhu. Su verdadera experiencia de vida fue revelada al mundo, proporcionando una base histórica sólida y confiable. Este artículo sobre el linaje autoinformado de Ouyang Xiu fue llamado "Prefacio a Wen Zhongtong Pu" por generaciones posteriores. Fue incluido en "Ouyang Gong Tong Pu" compilado en el año 15 del reinado de Qianlong en la dinastía Qing (175 d.C.). Fue publicado por la ciudad de Xingqiao, distrito de Jizhou, los aldeanos de Diaoyuan de la ciudad de Ji'an lo salvaron. El texto completo tiene * * * 761 palabras, inscrito como "Prefacio de Sun Xiu, sucesor de Wu Geng, en abril del cuarto año de Jiayou (1059 d. C.)". "Wen Zhong Gong Pu Prefacio" se centra en la narración y genera discusión. El estilo de escritura es como agua que fluye y se completa de una sola vez. Al principio, Ouyang Xiu declaró el linaje y origen del apellido: "Ouyang es descendiente de. Desde que el emperador Shaokang selló al hijo ilegítimo en Kuaiji y lo estableció como tutor, se ha transmitido durante más de 20 generaciones que el El hijo mayor llamado Goujian y se convirtió en rey de Yue murió. Wang Zui? Pasó al rey de la quinta generación y fue destruido por el rey Wei de Chu. El río Yangtze y fueron llamados Ouyang Houting en el actual Wucheng, Huzhou. Las generaciones posteriores pensaron que era el apellido ..." Después de describir las vicisitudes de la vida de la familia Ouyang, Ouyang Xiu también presentó a los miembros de la familia que fueron admitidos en puestos oficiales. En ese momento: "Desde el año 30 de la dinastía Song, mis antepasados, tíos, tíos y sobrinos, comenzando desde el cuarto erudito. Después de 30 años, el hijo de Xiuhe trabajó juntos y Yao se convirtió en un miembro de la familia. Ahora es Treinta años, y solo dos personas son eruditos y funcionarios ".
Así, Higashikata Ouyang se convirtió en miembro de la familia. La genealogía, la genealogía de Huang Renying, el principal erudito de Fujian, y el auto-. La genealogía reportada de Ouyang Xiu encontrada en Ji'an, Jiangxi, ha resuelto completamente el misterio de Ouyang Xiu (la verdadera experiencia de vida del autoproclamado "sucesor de Sun Xiu"), es decir, la experiencia de vida de su bisabuelo. . Según la "Genealogía de la familia Ouyang en Gutian, Fujian" y la "Genealogía de Huang Renying, el erudito número uno en Fujian", Huang Renying, el soltero del gabinete de Duanmingtang, el erudito número uno a finales de la dinastía Tang, era la bisnieta de Ouyang Zhan, la nieta de Ouyang Zhen, la hija mayor de la concubina Ouyang, y Ouyang, una de las cuatro grandes asistentes en Kaicheng de la hermana de Chen. Zi Yan, General Ju de Nanjing, Escuela de Artes Militares de Gongjin en el municipio de Gengshennian, Nantang Gongdi, Quanzhou, Fujian, escribió una vez el prefacio del edificio con Shamen, un monje del templo Kaiyuan en Quanzhou;
A partir de esto, se reveló el misterio de la experiencia de vida del bisabuelo de Ouyang Xiu: Ouyang Xiu, uno de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song, era el tataranieto directo de Huang Renying, ¡el erudito número uno! La información genealógica proporcionada por "Gutian Ouyang Fujian Genealogy" y "Zhuangyuan Huang Renying Fujian Genealogy" ha resuelto así el misterio de la experiencia de vida del bisabuelo de Ouyang Xiu, es decir, el misterio de las opiniones del padre de Ouyang Xiu sobre los descendientes de su abuelo, Huang Renying. Hijo legítimo y sucesor de Ouyang Chen. Cabe señalar que Ouyang Chen, un funcionario ascendido de Jizhou, Jiangxi, era originario de Oucuo, Panhu, Jinjiang, Fujian. Más tarde se mudó a Jizhou debido a su puesto oficial. Es bisnieto de Ouyang Zhan, campeón de la Academia Imperial de la Dinastía Tang, nieto de Ouyang Xie, campeón del shogunato en el segundo año de Kaicheng de la Dinastía Tang e hijo de Ouyang Kun. un erudito en salud que sirvió como suboficial en Huichang en el sexto año de finales de la dinastía Tang. La hija mayor de Li Chou, Ministro de Industria, no ha tenido hijos durante muchos años. Huang Renying, el primer erudito de la dinastía Tang posterior, recibió el nombre de cortesía Renda y el sobrenombre de Pan Huweng. Ella es la hermana de Ouyang Chen, la hija mayor de Ouyang Wei. Su hijo Ouyang Yan, cuyo verdadero nombre es Huang, es un erudito tributo en el municipio de Quanzhou. La Facultad de Artes y Ciencias Li Guan emitió el veredicto en Nanjing. Debido a que su familia era pobre, joven y no podía estudiar, el sobrino heredó la familia del tío de su madre, Ouyang Chen. En realidad, fue criado en la familia de su tío Ouyang Chen y tomó el apellido de su madre. En cuanto a los seis hermanos y un hermano menor, incluido Ouyang Jun, un oficial de entrenamiento en el ejército de Jingjiang, y Ouyang Yi, un teniente del ejército, nacieron respectivamente de la hija del ministro del Ministerio de Industria de la dinastía Tang. y esposa de Ouyang Chen, gobernador de Jizhou en Panhu Oucao. El espíritu es: estudiar mucho, practicar mucho y concentrarse.
Edite esta sección de la vida de Ouyang Xiu:
Ouyang Xiu perdió a su padre a la edad de cuatro años y su familia era pobre. Su abuela pintó la tierra y le enseñó a escribir. Tiene cuatro años y está solo. Él y su tío crecieron en Suizhou, Hubei. Cuando era niño, su familia era pobre y no tenía dinero. Su abuela pintó la tierra y le enseñó a leer. A Ouyang Xiu le encanta leer desde que era niño y, a menudo, iba a la casa de Li en el sur de la ciudad para pedir prestados libros y copiarlos. Era talentoso y estudioso y, a menudo, podía recitar un libro antes de terminar de copiarlo. Los adolescentes, al igual que los adultos, escriben poesía y prosa de manera sofisticada. Su tío vio la esperanza de un rejuvenecimiento familiar y una vez le dijo a la madre de Ouyang Xiu: "¡Es extraño que a mi cuñada no le importe la pobreza de la familia o de los niños! No solo comienzas con una puerta, sino que algún día serás famoso en todo el mundo". "A la edad de diez años, Ouyang Xiu aprendió seis volúmenes de las "Obras completas del Sr. Changli en la dinastía Tang" de Li Jiade y lo amó mucho, sembrando las semillas para el Futuro movimiento de innovación poética en la dinastía Song del Norte. En el octavo año del reinado de Renzong Tiansheng (1030), se convirtió en Jinshi. Al año siguiente, fue nombrado funcionario en Xijing (ahora Luoyang) y se hizo amigo cercano de Mei He, intercambiando poemas entre sí. En el primer año del reinado de Youjing (1034), fue convocado a la Academia Xuedelang para llenar la biblioteca y hacer la recopilación. Tres años después, Fan Zhongyan criticó la actualidad en el último capítulo y fue degradado a Raozhou. Ouyang Xiu lo defendió y fue degradado a magistrado del condado de Yiling (ahora Yichang, Hubei). En el primer año de Kangding (1040), Ouyang Xiu fue llamado a Beijing y nombrado director del pabellón, cotejando y compilando el "Catálogo general de Chongwen". Más tarde se enteró de la sugerencia a la Academia. En el tercer año del reinado de Li Qing (1043), fue nombrado juez adecuado y emitió un edicto imperial. Fan Zhongyan, Han Qi, Fu Bi y otros implementaron el "New Deal de Qingli", y Ouyang Xiu participó en la innovación y propuso la idea de reformar la administración oficial, el ejército y las leyes tributarias. En cinco años, Fan, Han y Fu fueron degradados uno tras otro, y Ouyang Xiu fue degradado a magistrado de Chuzhou (ahora condado de Chuxian, Anhui). Posteriormente se cambió a Yangzhou, Yingzhou (ahora Fuyang, Anhui) y Yingtianfu (ahora Shangqiu, Henan). En el primer año de You (1049), regresó a la corte imperial y sirvió sucesivamente como soltero e historiador de Hanlin. En agosto del primer año de He Zhi (1054), estudió "Nuevo Libro de Tang" e "Historia de las Cinco Dinastías" (Nueva Historia de las Cinco Dinastías) con Song Qi. En febrero del segundo año de Jiayou (1057), Ouyang Xiu presidió el examen de Jinshi como soltero Hanlin, abogó por un estilo de escritura sencillo y admitió a Su Shi, Su Che, Zeng Gong y otros. Tuvo un impacto significativo en la transformación del estilo literario de la dinastía Song del Norte. En junio del tercer año del reinado de Jiayou, Ouyang Xiu se convirtió en soltero de Hanlin y soltero de Longtuge. Cinco años, gracias al comité. Al año siguiente fue designado para asuntos políticos. Posteriormente, se desempeñó sucesivamente como Ministro del Ministerio de Castigo y Ministro del Ministerio de Guerra. En el segundo año del reinado del emperador Yingzong (1065), no se permitió la solicitud externa antes mencionada. En los siguientes dos o tres años, renunció muchas veces debido a las calumnias de Chiang y otros, pero no se le permitió hacerlo. En el segundo año del reinado de Zongshen Xining (1069), Wang Anshi implementó la nueva ley. Ouyang Xiu criticó la Ley Qingmiao y no la implementó. En los últimos tres años, se negó a aceptar el puesto de embajador de la sucursal sur de la Pacific Insurance Company y cambió la prefectura a Caizhou (hoy condado de Runan, provincia de Henan). Este año pasó a llamarse "Liu Yi Jushi". En junio del cuarto año renunció al cargo de Príncipe del Joven Maestro. Juzhou (ahora provincia de Anhui). El 23 de julio del quinto año bisiesto, Ouyang Xiu murió en la casa de Shi Wenzhong. El cementerio de Ouyang Xiu está ubicado en la aldea de Ouyangsi, ciudad de Xixindian, ciudad de Xinzheng, provincia de Henan. El parque tiene un bello entorno, con cerros y colinas en el norte y barrancos y arroyos en el sur. El cementerio es solemne y solemne, con numerosos monumentos de piedra y cipreses imponentes. Después de la lluvia, el sol brilla sobre Chu Qing y la niebla se eleva como una lluvia brumosa.
El paisaje es espectacular, por lo que se le conoce como la "lluvia brumosa en Europa" y es uno de los ocho lugares escénicos antiguos de Xinzheng. Apéndice: Genealogía revisada de Ouyang "Estudio comparativo de la genealogía de Jiangxi Ouyang y Fujian Ouyang" (si se ajusta a las leyes de la reproducción humana, es una genealogía antigua auténtica). La antigua genealogía de la familia Ouyang en Jiangxi contiene el nombre y la fecha de nacimiento del segundo antepasado. I Ouyang Tong 625-Ouyang Shao 626-II Ouyang Youming 645-Ouyang Youxian 655-III Ouyang Changgong 670-Ouyang Sugong 672-IV. 00-Ouyang Gong Yan 700-Ouyang Wu Gong V 725-Ouyang Chang Gong 725-Ouyang Che Gong VI 756-Ouyang Zhan Gong 755-Ouyang Gong Xian VII 775-Tang Kaicheng sirvió en el ejército como shogunato durante dos años-Ouyang Min 795 -Ouyang Miao Gong VIII 800-Ouyang Wei 820-Ouyang Guigong IX. Gong Shu Nanjing Tongguan sucesor Ouyang Yan (925 años - Huang Renyingzi Rendano. Panhu Wengdizi) Gong) 900 - heredero Ouyang Xiu 1007 - 13.º Ouyang Yagong 925 - 14.º Ouyang 950 - 15.º Ouyang Tuogong 975 - 16.º Marido de Ouyang Xin 1000 - 17.º Ouyang Renda (es decir, el erudito número uno Renda) Ying) 1025 - 17º Ouyang Yang Yangong 65433 Ouyang Xiu fue enterrado en Xinzheng, Henan (ahora Xinzheng, Zhengzhou) después de su muerte. Está el cementerio Ouyang Xiu en la aldea Ouyangsi, pueblo Xindian, ciudad Xinzheng, a 13 kilómetros al oeste de la sede del condado, que es una unidad nacional de protección de reliquias culturales. El parque tiene un bello entorno, con cerros y colinas en el norte y barrancos y arroyos en el sur. El cementerio es solemne y solemne, con numerosos monumentos de piedra y cipreses imponentes. Después de la lluvia, el sol brilla sobre Chu Qing y la niebla se eleva como una lluvia brumosa. El paisaje es espectacular, por lo que se le conoce como la "lluvia brumosa en Europa" y es uno de los ocho lugares escénicos antiguos de Xinzheng.