Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué significa el antiguo poema "Luchai Fuzhao"?

¿Qué significa el antiguo poema "Luchai Fuzhao"?

Notas

Fu: También

Zhao: Shine (escrito)

Lu Chai

Dinastía: Tang Generación

Autor: Wang Wei

Texto original:

No se puede ver a nadie en la montaña vacía, pero la gente puede escuchar sus voces.

Volviendo a lo profundo del bosque, la luz vuelve a brillar sobre el musgo.

Traducción

No se ve a nadie en el valle tranquilo, solo se escucha la voz de la voz.

La sombra del sol poniente se refleja en lo profundo del bosque y brilla sobre el musgo, haciendo agradable la escena.

Apreciación de la poesía

Luchai (zhai) También se llama Luzhai. Leña, valla. Luchai es un lugar en la villa Wangchuan de Wang Wei. Este poema es uno de los veinte poemas de la "Colección Wangchuan".

Al escribir sobre paisajes, siempre es inseparable de escenarios específicos, como imitar rocas extrañas y escarpadas, representar árboles centenarios altísimos o representar cascadas y manantiales colgantes. La atención se centra en la maravilla del paisaje. Este Tao comenzó a partir de un fenómeno extraño: "No hay gente en la montaña vacía, pero se puede oír a la gente hablar". Hay muchas capas de rocas, pero parece vacía. Sin embargo, a veces se escuchan de repente risas fuertes, pero debido a los múltiples reflejos del eco, es difícil determinar dónde se origina la voz humana. La gente probablemente tenga experiencias similares y son bastante comunes. Pero expresar esta forma complementaria de observar las cosas a través de la vista y el oído en forma de poesía no puede dejar de decirse que es una creación. Desde la perspectiva de la interpretación del poema, es innovador y poco convencional; desde la perspectiva de los destinatarios de la obra, es tan novedoso e interesante, como si estuvieran inmersos en la escena, lo que despierta actividades emocionales positivas. Estos dos poemas utilizan un lenguaje sencillo, con un pequeño toque de color, y el reino se revela.

Las circunstancias objetivas que provocan el efecto de ser oído pero no oído son diferentes. Entonces, ¿cuál es la situación en el poema? ​​La palabra "montaña vacía" al comienzo del poema no solo se refiere a la ausencia de personas, sino que también muestra que la visión del poeta es relativamente amplia y se puede ver sin obstáculos; bosque primitivo, no se puede obtener la imagen de una "montaña vacía". A partir de estas dos palabras también podemos vislumbrar el paisaje y las características de las montañas. La palabra "xiang" en el pareado hace eco de "montaña vacía": sólo cuando no hay muchos obstáculos, el sonido puede resonar de un lado a otro en el valle, y luego se puede decir que "la voz humana es fuerte". Por tanto, el paisaje circundante debe ser escaso.

Las dos primeras frases tratan de la tranquilidad, porque el sonido transmite el espíritu; las dos últimas frases tratan de la profundidad y están coloreadas por la luz.

El paisaje en la montaña cambiará según el día y la noche, el viento y la lluvia. Este poema elige el paisaje del atardecer como objeto de descripción. En este momento, el sol poniente vuelve a brillar en las profundidades del bosque y parte de la luz cae sobre el musgo. El cielo se está oscureciendo y todo tipo de paisajes están moteados, con un marcado contraste entre la luz y la oscuridad. Cerca, las sombras de los frondosos árboles en el suelo se alargaban gradualmente; en lo profundo del bosque, la oscuridad los hacía parecer muy profundos. La mejor época para este tipo de paisaje es finales de verano y principios de otoño, debe ser una tarde soleada y la lluvia continua no es aceptable.

El primer punto de perspectiva del poema es el bosque profundo. Los sentidos humanos no pueden detectar directamente la profundidad del bosque. Este poema utiliza el "infinito" y el "misterio" invisibles e imaginarios para expresar la sensación de profundidad. El sentimiento más profundo se produce sólo en los atardeceres de finales de verano y principios de otoño. Otro punto de perspectiva es el musgo. Este paisaje está justo en el fondo de tus ojos. Puedes observar su forma y distinguir su color. El musgo crece en lugares oscuros y húmedos. Su crecimiento es el resultado de densos árboles que bloquean la luz del sol, pero en este momento está en el atardecer. Estas dos perspectivas se combinan y se reflejan, haciendo que el significado poético se complemente. Algunos de los poemas paisajísticos de Wang Wei olvidan bastante los asuntos mundanos e incluso revelan una sensación de desilusión. En la "Colección Wangchuan", este tipo de frases se pueden ver en todas partes. Fuera de este capítulo, también hay ejemplos: "¿Quién volverá? Es una lástima que la gente del pasado haya existido" ("Mengcheng'ao"); entrando en Shangshan Road, el leñador "Incognoscible" ("Jinzhuling" "Mirando hacia el lago, las montañas son verdes y cubiertas de nubes blancas" ("Laohu"), "Los arroyos están desiertos, abriéndose y cayendo uno tras otro" " ("Xinyiwu"). Éste es el lado negativo de la creación poética de Wang Wei.

上篇: ¿Qué significa hacer bien tu trabajo? 下篇: Redacción divertida y divertidaRedacción publicitaria divertida y divertida (48 frases seleccionadas) 1. Las personas que siempre han estado insatisfechas con su peinado tienen una cosa en común: se niegan a admitir que es una cuestión de apariencia. Soy guapo, pero mis padres me pusieron esta boca sin sentido. En la sociedad actual, es inútil cocinar arroz crudo para convertirlo en arroz cocido. Incluso si se convierte en palomitas de maíz, los que corren seguirán corriendo. 4. No soy el tipo de persona linda que gasta cincuenta yuanes y piensa en ello durante mucho tiempo. Tengo cinco dólares en qué pensar ahora. 5.? ¿Por qué los cangrejos pueden caminar de lado? ¿Porque tiene pinzas y obstinación? Afortunadamente estoy un poco gorda y puedo tocarme la barriga cuando me siento triste. 7. Como persona experimentada, mi consejo a los jóvenes es: ¡No vengan! 8. Cuando Dios te cierre otra puerta, también te cerrará la ventana. Así es, tirándote contra la pared. 9. No tengo ambiciones en esta vida, sólo quiero hacerme rico. 10. Son vacaciones, cómprate un globo terráqueo, el mundo es tan grande que no sólo puedes verlo, sino también ir de compras. 11. La palabra pobre hiere la autoestima, ¡ahora se le llama consumidor sensible al precio! 12. Solo tengo veintitantos años. El amor puede llegar tarde, pero la entrega y la comida para llevar nunca llegan tarde. 13. Dios es justo. Si te mira feo, definitivamente te dará un coeficiente intelectual bajo para evitar que parezcas descoordinado. 14. Si el mundo entero ya no te quiere, recuerda venir a mí. Conozco a varios traficantes. 15. Como persona experimentada, mi consejo a los jóvenes es: no vengan. 16. ¿Por qué algunos chicos de repente te ignoran? Lanza la red sobre un área grande, pesca selectivamente y la sueltas. 17. Tener el amor equivocado es como mojar la cama. 18. ¿Soy una persona exitosa? Después de todo, muchas chicas me decían: ¡No soy lo suficientemente buena para ti! 19. Había una vez un hombre gordo que escuchó que el yoga podía ayudarle a perder peso y que valía la pena. Dos meses después, se convirtió en un hombre gordo y blando. 20. Cuando la tecnología de conducción autónoma madure, compraré dos coches y los dejaré salir a caminar y alimentarme con Didi. Y yo solo descanso en casa y como comida blanda, ¡jaja! 21. Cuando te sientas triste, tócate el pecho y dite que eres un niño y no puedes llorar. 22. Cuando era niño, menospreciaba a esos cabrones que se enamoraban. Pensándolo bien ahora, creo que esos estudiantes son realmente asombrosos. Ya conocieron a su pareja a una edad temprana. 23. Si le doy de comer todos los días, el perro entenderá que soy su dueño y estará especialmente cerca de mí. Pero creo que está más cerca de vender al tipo. ¿Cree que el hermano pequeño que vende verduras es mi amo? 24. Sabía que el tiempo suavizaría mis bordes, pero no esperaba que rozaran el suelo. 25. Si te peleas con un colega, te echas más perfume y te cuelgas el pelo, alguien te ayudará a arreglarlo. 26. Me siento incómodo y no puedo ver a un médico chino. Fruncí el ceño cuando vi al doctor tomándome el pulso, entonces le pregunté: Doctor, ¿cómo está mi pulso? ? doctor:? Para ser honesto, se ve feo. ? 27. Si no quieres comer del tazón, simplemente vierte la comida en la olla y come mientras sostienes la olla. 28. No hay nada malo en este mundo. Eres feo y no tienes dinero. 29. Mi tocador se peleó con su novio y me dio la fruta que le compró a su novio. Le dije: ¿No le dejas algo a tu novio? ? Ella dijo:? ¡Dáselo a la bestia, déjalo en sus manos! ? 30. No querer enamorarse es una buena excusa. Parece que realmente se te nota cuando quieres enamorarte. 31. Cuéntame algo que quisieras hacer pero que no hiciste en la escuela secundaria. Dios respondió: Tengo el corazón para ir a la Universidad de Tsinghua, pero Dios dispuso que estudiara la vida de Lan Xiang. 32. Cuando rompí con mi ex, estaba bien durante el día, pero por la noche no podía controlar mis emociones internas y me escondía debajo de la colcha y reía en secreto. No retoques tus fotografías sin cesar. Todos sabemos lo feo que eres en la vida real. 34. Hacer el bien significa tener confianza. ¡Este tipo de cosas descaradas, si las haces bien, se llaman una cualidad psicológica fuerte! 35. No importa qué regalo me hagan a mí, no importa si se lo dan a otros. 36. Espero poder convertirme en una persona interesante y rica. Realmente no funciona mientras tengas dinero. 37. Me gusta es como adorar a Buda. Sólo adoración. No espero que Buda te enseñe nada. 38. No importa si nadie te hace un regalo. Puedes venir a mí. Mientras me lo preguntes, te diré que no. 39. Cuando estés agotado, ¿puedes llamarme y te contaré un chiste? 40. Si algún día quieres llorar, por favor llámame y cuéntame qué tienes hoy. 41. Dormir feliz se llama dormir bien, dormir con la mirada amarga en el corazón se llama muerte temporal. 42. Un amigo me pidió dinero prestado antes para una cirugía plástica y fue bastante exitoso. Ya no reconozco quién me prestó dinero. 43. No me preguntes por qué me fue tan mal en el examen. Estoy ocultando mi poder. ¿Alguna vez has visto al cartel detonar la bomba tan pronto como apareció? 44. De hecho, lo más lindo del mundo es el maní. Si alguien no está de acuerdo con esto, ¿qué tal la mantequilla de maní? ? Mu Xin45. Eres una buena persona, pero tu teléfono no es Android. Ni siquiera pudiste ayudarme a encontrar un puesto mientras estábamos juntos. ¿Cómo hablar de este amor? 46. ​​Cuando compran, los comerciantes suelen decir que si realmente quieres comprar algo, puede ser más barato. Verás, es realmente tan inútil. 47. Quizás vine a este mundo por error, por eso quiero preguntarte qué quieres que haga, cómo puedo dejar de derrochar encanto. 48. Si crees que es aburrido que dos personas jueguen juntas con sus propios teléfonos móviles, intenta intercambiar y jugar con los teléfonos móviles de cada uno. Seguro que será divertido.