Es sólo que las mujeres hermosas tienen tanta mala suerte. ¿Qué quieres decir?
Modismo: las mujeres hermosas tienen mala suerte.
Pinyin: hóng yán bómíng
Explicación: belleza: el rostro de una mujer hermosa; desafortunado: mala suerte. En la antigua sociedad, una mujer era muy bella pero tenía malas experiencias (principalmente muerte prematura, viudez o mal marido).
Fuente: "La biografía de la reina Xiaohan": "Yu Cheng está demasiado ansioso, ¿qué puedo hacer? No tengo suerte, pero es un placer conocerte". El tercer pliegue de Yuan Anonymous. "Mandarin Duck Quilt": "En general, soy una belleza".
Por ejemplo, en una frase: La madre de Liu Si me engañó para que cayera en una trampa, lo que provocó la desgracia de hoy. Quizás no lo sea. tan bueno como yo. ★Volumen 3 de "Despertar el mundo" de Feng Mingmenglong
Sinónimos: La flor del durazno da mala suerte.
Acertijo: Guan Yunchang murió joven.
Uso: como objeto y atributivo; se refiere a una mujer que es hermosa pero tiene una mala experiencia.