Mil Palabras Significado en una Oración
Las frases que valen más que mil palabras incluyen:
1. Mi padre regresó de estudiar en Estados Unidos y la familia se reunió, pero no sé por dónde empezar. ¡con mil palabras!
2. Los dos se sentaron en silencio durante mucho tiempo, mirándose sin decir una palabra. En ese momento, mil palabras se perdieron en palabras.
3. Ella y yo nos miramos después de una larga ausencia, como si no tuviéramos nada que decir, pero en realidad todavía había miles de palabras en nuestros corazones.
4. Parece que tengo miles de cosas que decir, pero no sé cómo decirlas.
5. El hermano y la hermana llevan más de 40 años separados. Cuando se conocen por primera vez, tienen mil palabras que decir y no saben por dónde empezar.
Miles de palabras, un modismo chino cuyo pinyin es qiān yán wàn yǔ, significa describir a alguien que habla mucho.
Del poema "Yan" de Zheng Gu de la dinastía Tang: "Nadie puede entender mil palabras, y persigo a los oropéndolas a través del muro corto".
Traducción: Nadie prestó atención a lo que dijo, y persiguió a la reinita errante por el corto muro.
Información ampliada:
El sinónimo de mil palabras es: brotar sin fin.
Para elocuentemente, un modismo chino cuyo pinyin es tāo tāo bù jué, significa ser ininterrumpido como agua que fluye. Hay muchos adjetivos y se puede decir infinitamente.
Wang Renyu de la última dinastía Zhou de las Cinco Dinastías, "El legado de Kaiyuan Tianbao · El debate de Zuowan": "Zhang Jiuling es bueno hablando. Siempre que analiza las escrituras con los invitados, habla sin cesar, al igual que Shisaka Zouwan."
Traducción: Zhang Jiuling es bueno hablando. Cada vez que habla con los invitados, habla continuamente y habla con rapidez y fluidez.
Ejemplo: Xiao Ming habla sin cesar, lo que dificulta que las personas escuchen con claridad.