Siete versos de personajes de poemas antiguos
Los versos son tesoros tradicionales de China, entonces, ¿qué versos sobre poemas antiguos hay en China? A continuación se muestra un pareado de siete caracteres de un poema antiguo que comparto con ustedes. Espero que ayude.
Costuras de siete caracteres de poemas antiguos (1) Versos filosóficos: No hay salida a pesar de las montañas y los ríos, y hay otro pueblo con sauces oscuros y flores brillantes. (Visita al pueblo de Lu You Shanxi)
Mirando la montaña Lushan desde el frente y el costado de los picos y valles, desde lejos, cerca, alto y bajo, la montaña Lushan muestra varias apariencias diferentes. (Título de Su Shi en la pared del Bosque Occidental)
La punta de un poste de treinta metros da un paso más (la "Torre Lu" de Wang Zhihuan)
En el lado de El barco que se hundía, miles de velas pasaron, frente al árbol, Wan Muchun. ("La primera reunión en Yangzhou para recompensar a Lotte" de Liu Yuxi)
Pregunte dónde es tan claro el canal, porque tiene una fuente de agua viva. (Pensamientos de lectura de Zhu)
La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna tiene sus altibajos. ("Shui Tiao Ge Tou - Cuando vendrá la luna brillante" de Su Shi)
Logra llegar a la cima de la montaña: eclipsa a todas las montañas debajo de nosotros. ("Wang Yue" de Du Fu)
Las dos o tres flores de durazno fuera del bosque de bambú y los patos en el agua notaron por primera vez la cálida primavera. ("Vista nocturna del río Spring en Huichong" de Su Shi)
Como está escrito en un poema chino, no tenemos miedo de que las nubes oscuras bloqueen nuestra vista porque ya estamos en la cima de la montaña. ("Waiting to Fly to the Peak" de Wang Anshi)
...La noche da paso al océano del sol, y el año viejo se funde en la frescura. ("Un estanque al pie de la montaña Beipu" de Wang Wan)
Todos pueden ver la cara de la primavera. La brisa primaveral hace volar las flores, miles de púrpuras, y hay escenas primaverales por todas partes. ("Spring Day" de Zhu)
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero el soplo de la brisa primaveral puede revivirlo. ("Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi)
(2) La vida es interesante. Debajo de la valla este, se puede ver tranquilamente Nanshan. (Tao Yuanming está bebiendo)
Por la mañana, es muy divertido, me fui a casa con Dai Yue. ("Regreso al jardín" de Tao Yuanming)
Abre la ventana para mirar hacia el huerto del valle, pasa el vaso y habla de cultivos. ("Pasando por la aldea de ancianos" de Meng Haoran)
Los aleros son largos, limpios y libres de musgo, y las flores y los árboles se plantan a mano. ("El muro del Sr. Shu Hu Yin" de Wang Anshi)
Hay gente genial que se ríe pero no existe Ding Bai. ("Inscripción en la habitación humilde" de Liu Yuxi)
Lo que más me gusta es el niño sinvergüenza tumbado en la cabeza del arroyo pelando flores de loto. ("Qing Ping Le - Village Dwelling" de Xin Qiji)
El cabello amarillo cuelga, divirtiéndose. ("Primavera en flor de durazno" de Tao Yuanming)
El bloqueo del anillo está desnudo, incapaz de bloquear el clima ventoso; el marrón corto está anudado y las mariquitas están vacías. ("La biografía del Sr. Wu Liu" de Tao Yuanming)
(3) Tener libros es peor que no tener libros. (Mencius)
Lee miles de volúmenes y escribe como un maestro. (Du Fu)
Lee un libro cien veces y comprenderás su significado.
Lo que obtienes en el papel es muy superficial, nunca sabes lo que tienes que hacer. (Viajes Terrestres)
Pregunta dónde el canal es tan claro porque tiene una fuente de agua viva. (Zhu) Según
Los libros son la escalera del progreso humano. (Gorky)
¡Estudiar para el ascenso de China! (Zhou Enlai)
Sé bueno leyendo y no busques comprender más. Cada vez que sé algo, felizmente me olvido de comer. ("La biografía del Sr. Wu Liu" de Tao Yuanming)
Aprender sin pensar es un desperdicio, y pensar sin aprender es un peligro. (Confucio)
Leer un buen libro es como hablar con mucha gente noble. (Alemania Goethe)
Ríndete, los gusanos de seda en primavera tejerán hasta morir, y las antorchas de cera empezarán a derramar lágrimas. ("Sin título" de Li Shangyin)
Cuando renuncio y vuelvo a casa, soy como una flor que cae de una rama, pero esto no es algo cruel, se convierte en tierra primaveral y también puede nutrir a la siguiente. efecto de generación. ("Poemas varios de Ji Hai de Gong Zizhen")
Tiene el ceño frío y señala con el dedo a miles de personas, inclinando la cabeza y dispuesto a ser un Ruzi Niu. (Lu Xun)
Dedícate a la muerte. (Zhuge Liang)
Las raíces enterradas en el suelo permiten que las ramas den frutos sin pedir nada a cambio. (Tagore)
Me quedé tendido en mi país solitario, sin sentirme triste por mi situación, pero pensando en defender las fronteras del país.
(Incidente de Lu You del 4 de noviembre)
Ven con un corazón y no con una brizna de hierba. (Tao Xingzhi)
Si quieres eliminar los desastres para los santos, estás dispuesto a apreciar tu vejez. ("La corona de orquídeas se movió hacia la izquierda para mostrársela a su sobrino" de Han Yu)
Abejas, cosechan flores para hacer néctar. ¿Quién ha hecho el trabajo duro y quién quiere probar la dulzura? (Bee)
Mi única esperanza es contribuir más. (Bethune)
Aunque la guerra haya destrozado un país, las montañas y los ríos permanecerán para siempre y la vegetación será primavera. ("Spring Hope" de Du Fu)
La guerra duró más de medio año y las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil de oro. ("Spring Hope" de Du Fu)
El aliento de la luna nueva es dorado y la luz fría brilla sobre la ropa de hierro. ("Mulan Poetry")
Vayamos a Tailandia para reclutar a Qibaki y decapitar a Yama con un estándar de 100.000. ("Tres capítulos de Meiling" de Chen Yi)
En otoño, los cuernos suenan por todo el cielo y el colorete es púrpura por la noche. (Li He es "El viaje del prefecto de Yanmen")
La noche estaba llegando a su fin, y yo estaba acostado en la cama escuchando el sonido del viento y la lluvia, aturdido en mi sueño, montando un caballo blindado a través del helado río hasta el campo de batalla del norte. (Incidente de Lu You del 4 de noviembre)
Cuando la gente no duerme, el cabello del general se vuelve gris y derrama lágrimas. ("El orgullo del pescador" de Fan Zhongyan)
Cuando estás borracho, ves la espada y cuando sueñas tocas el cuerno. Se les dio rosbif a los hombres y la banda tocó canciones del norte. Se trata de un desfile militar en el campo de batalla en otoño. ("Formación rota - Un poema a la aldea de Xin Qiji, de Chen Tongfu")
El espíritu estaba elevado, luego decayó y quedó exhausto. ("Zuo Zhuan - El debate de Cao GUI")
Un caballero está sirviendo y no sabe la fecha. ("El Libro de las Canciones: Servicio de Caballeros")
Antes de escuchar el discurso de mi esposa: Tres hombres custodian Yecheng. Una persona adjuntó un libro y dos murieron en la batalla. ("Li Shihao" de Du Fu)
Una alabarda de hierro rota se hundió en el fondo de la arena y desapareció. Después de pulirla, se descubrió que era un remanente de la Batalla de Chibi. ("Red Cliff" de Du Mu)
(6) Las mansiones de millones de dólares con grandes ambiciones han protegido en gran medida a los pobres del mundo. ("Cabaña con techo de paja rota por el viento de otoño" de Du Fu)
Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo. (La "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan)
Haré que mi poder esté tan lleno como la luna llena, tan lleno como la luna llena, dispararé hacia el noroeste, hacia las filas del Ejército Xixia. ("Jiang Chengzi-Mizhou Hunting" de Su Shi)
Un día, cabalgaré sobre el viento y las olas, izaré mis velas de nube y cruzaré el mar. ("Es difícil caminar" de Li Bai)
Come carne de cerdo cuando tengas hambre, bebe sangre de Xiongnu cuando tengas sed y cuando estés sonriendo. ("Man Jiang Hong" de Yue Fei)
En el viaje del sol y la luna, si no hay sorpresa; Han es una estrella talentosa, si no hay sorpresa. ("Viendo el mar" de Cao Cao)
¿Conoce la golondrina la ambición del cisne? ("Historical Records·Chen She Family")
¿Por qué los peces gordos no toman armas para conquistar los cincuenta estados? (Li He es "South Park")
(7) Los patriotas no sienten lástima de sí mismos en una aldea aislada, pero también piensan en proteger su hogar y su país. (Incidente de Lu You del 4 de noviembre)
¿Por qué los peces gordos no toman armas para conquistar los cincuenta estados? (Li He es "South Garden")
Cada hombre es responsable del ascenso y caída del mundo. (Gu) Según
Si Wei Qing y el general volador Li Guang que atacó Dragon City todavía estuvieran vivos hoy, a los hunos no se les permitiría ir al sur, a Yinshan Huama. ("Cruzando la fortaleza" de Wang Changling)
Si quieres eliminar los desastres para el santo, estás dispuesto a envejecer y apreciar tu vejez. ("Dejado a Qingguan para mostrarle a mi sobrino Xiang" de Han Yu)
No me atrevo a olvidar mi patria. (Viajes terrestres)
¿Por qué no morir por tu país? (Viajes terrestres)
Fue una buena idea que el emperador completara la gran tarea de recuperar la tierra perdida del país y ganarse una buena reputación de generación en generación. ("Formación rota" de Xin Qiji)
Preferiría ser un vagabundo que un esclavo de la subyugación del país. (Feng Zikai)
El país todavía está destrozado, ¿por qué debería arrepentirme? (Ji Hongchang)
Las montañas y los ríos son hermosos y hermosos, y la gente es la dueña del país. (Zhu De)
Desde la antigüedad, nadie ha muerto en vida, dejando tras de sí un corazón que ilumina la historia. ("Cruzando el océano Lingding" de Wen Tianxiang)
(8) Los tres ejércitos pueden tomar la posición de liderazgo si están decididos, pero un hombre común y corriente no puede quitarles la ambición. (Confucio)
Si no tienes una voluntad fuerte, no serás sabio, y si no crees, no tendrás éxito.
(Mozi)
Cuando seas viejo, serás fuerte y preferirás que tu corazón lata; cuando seas pobre, serás fuerte y no caerás al cielo. (Wang Bo)
¿Conoce la golondrina la ambición del cisne? ("Historical Records·Chen She Family")
Tiene grandes ambiciones. (Zhuge Liang)
El viejo caballo se agachó, apuntando a recorrer mil millas; los mártires estaban llenos de coraje en su vejez. ("La tortuga vive la longevidad" de Cao Cao)
Mi Zhuang Xin no murió a la misma edad. Incluso si yo muero, puedo convertirme en un sabio fantasma. (Viajes terrestres)
Vive como un héroe y muere como un fantasma. (Li Qingzhao)
Aquellos que lograron grandes cosas en la antigüedad no sólo eran talentosos, sino también perseverantes. (Su Shi)
(9) Extraño mi ciudad natal, mis amigos y mis familiares. Les deseo una larga vida y mil kilómetros de belleza. ("Shui Tiao" de Su Shi)
Mo Tao nunca se olvida de sí mismo, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y el hombre es más delgado que una flor amarilla. ("Drunk Flower Song" de Li Qingzhao)
Cuando descubrí dónde estaba escalando mi hermano, inserté una persona menos en el cornejo. (Wang Wei "Extraño a mis hermanos Shandong de vacaciones en las montañas")
La guerra duró más de medio año y las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. ("Spring Hope" de Du Fu)
El sol se pone por el oeste y el hombre desconsolado se encuentra en el fin del mundo. ("Tianjing - Sha Qiu Si" de Ma Zhiyuan)
La luz inclinada llena el agua y el corazón se rompe. ("Jiangnan Dream" de Wen Tingyun)
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ("Adiós al funcionario de Du to Shu" de Wang Bo)
El estanque de flores de durazno tiene mil pies de profundidad, no tan bueno como lo que me dio Wang Lun. (Li Bai)
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo. (La "Canción de la nieve blanca" de Cen Shen se despide del regreso a casa del secretario Tian Wu)
Navegando solo en el cielo azul, puedo ver el río Yangtze fluyendo en el cielo. ("Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou" de Li Bai)
Te aconsejo que tomes una copa de vino y no hay ninguna razón por la que no debas salir de Yangguan. ("An Xi to Yuan II" de Wang Wei)
Mi corazón está lleno de tristeza, y la luna brillante está llena de tristeza. Te seguiré hasta Yelang Creek. (Li Bai "Escuché que Wang Changling se había ido, así que me mudé a Longbiao Kiln para enviar esto")
Mientras * * * cortaba las velas en la ventana oeste, hablé sobre la lluvia tardía. ("Notas para amigos del norte en una noche lluviosa" de Li Shangyin)
Si eres un hombre pobre, quien quiera conocerte hoy no tiene que pagar las bebidas. ("Don't Be Big" de Gao Shi)
Pero miré a mi ciudad natal, el crepúsculo se hacía más denso y las olas del río se llenaban de una niebla triste. (Torre de la Grulla Amarilla de Cui Hao)
Finalmente puedo enviar a mis gansos salvajes mensajeros de regreso a Luoyang. ("Un moro bajo la montaña Beipu" de Wang Wan)
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiéndome nostálgico. ("Quiet Night Thoughts" de Li Bai)
La suave brisa primaveral vuelve a soplar verde, pero, luna en el cielo, ¿cuándo puedes llevarme a casa? ("Deng Guazhou" de Wang Anshi)
La amistad entre caballeros es tan ligera como el agua, y la amistad entre villanos es tan dulce como los pepinos. (Zhuangzi)
¿No es una alegría tener amigos que vienen de lejos? (Confucio)
(10) Río Amarillo El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas. Es una ciudad solitaria, la montaña Wanren. ("Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan)
El sol se pone lentamente cerca de las montañas occidentales y el río Amarillo desemboca en el Mar de China Oriental. ("En Luniao Villa" de Wang Zhihuan)
¿Has visto alguna vez cómo el agua del río Amarillo fluye desde el cielo hasta el mar para nunca regresar? ("Enter the Wine" de Li Bai)
El humo solitario en el vasto desierto, la puesta de sol sobre el río Amarillo. ("Cruzando la fortaleza" de Wang Wei)
Los picos son como grupos, las olas son como olas furiosas y las montañas y los ríos son como Tongguan Road. (Zhang·"Tong Guan Gu")
Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang quedarán cubiertas de nieve. ("Es difícil caminar" de Li Bai)