Lo original no se mueve (esto es un modismo)

Palabras intactas

Pinyin yuán fēng bù dòng

Explicación El sello original no ha sido tocado. La metáfora se utiliza exactamente como está, sin ningún cambio.

Del cuarto capítulo de "Rescatando a un hijo filial" de Yuan Wang Zhongwen: "Ella es tu esposa, espera un minuto, te la devolveré intacta".

Uso combinado forma; usado como predicado, atributivo y adverbial; se refiere a no cambiar nada

Ejemplo

El capítulo 120 de "Crónicas de los estados de la dinastía Zhou del Este": "Entonces él Ordenó llevar al rey de Qin a escribir monedas. Lo mantuvo intacto y se lo envió al rey de Wei, diciendo: 'Me he negado repetidamente a abrir el sello, así que no tengo más remedio que entregárselo al rey para que lo revise. .'"

¡Le envió al hombre! Los regalos que llegaron fueron devueltos intactos.

Expandir

Sinónimos siguen siendo los mismos, permanecen sin cambios, permanecen sin cambios

Antónimos: eliminar lo viejo y reemplazar lo viejo con lo nuevo, hacer una nueva apariencia

Retiro de acertijos; títulos hereditarios

Inglés intacto