Composición tipográfica de libros antiguos "Tao Te Ching"
1. Texto original (pase)
Comprende el mundo sin salir de casa; no mires las cosas, sino mira el camino del cielo. Está lejos, pero sabe poco.
Sabiendo que los santos son incompetentes, no ven y no hacen nada.
Segundo, traducción
Puedes deducir los principales acontecimientos del mundo sin salir de casa; puedes comprender las leyes naturales del movimiento del sol, la luna y las estrellas sin mirar por la ventana; . Cuando se trata de buscar la verdad, cuanto más avanzas, menos comprendes.
Por tanto, un sabio puede deducir los asuntos del mundo sin salir de casa, pero conoce las leyes del cielo sin verlas con sus propios ojos, y alcanza el éxito sin actuar precipitadamente.
En tercer lugar, amplíe su pensamiento
Este capítulo puede parecer misterioso, pero en realidad habla sobre el principio de "no hacer nada sin hacer nada".
01: Entender el mundo sin salir de casa.
Podrás conocer el mundo sin salir de casa. Algunas personas sacan a Lao Tse de contexto y dicen que es un idealista, pero en realidad no lo es. Evidentemente, esta frase tiene una premisa, es decir, en el estado de conocer el cielo, podemos realizar "conocer el mundo sin salir de casa". Quizás me preocupaba que los demás me malinterpretaran, así que escribí otra frase: "Si no miras, verás el sol".
"Conocer el mundo sin salir de casa" suena un poco exagerado , pero en realidad estoy hablando de una especie de apertura. El estado de la persona iluminada. El capítulo 27 también tiene una descripción similar: "Las buenas obras no dejan rastro; las buenas palabras son perfectas; los buenos números no necesitan ser cultivados".
02: Está lejos en el mundo, pero sabe muy poco.
Lao Tzu dijo: "Cuanto más lejos vas, menos sabes". Esta frase suena ilógica. A menudo decimos: "La gente buena es recompensada" y "Aprende miles de libros y viaja miles de millas". ¿Por qué cambió a "cuanto más lejos, mejor" después de llegar?
De hecho, estoy desde la perspectiva de un monje. Ante diversos deseos, una persona puede perder fácilmente su naturaleza, ansiar un éxito rápido y volverse impetuosa. Cuanto más avanza, más se aleja del Tao y, finalmente, comprende cada vez menos el Tao.
Además, ¿esta frase se refiere a Confucio? Confucio viajó por todo el mundo durante catorce años, buscando un gobierno benévolo, pero regresó sin éxito. Quizás estoy pensando demasiado.
03: Cállate, no lo hagas.
Sólo absteniéndonos de los deseos, estando tranquilos e inactivos, conformándonos a la naturaleza y teniendo buenos pensamientos en mente, podemos darnos cuenta de que sabemos lo que no se puede hacer y no sabemos lo que no se puede hacer.
Lao Tzu es el fundador de la escuela taoísta, y su "Tao Te Ching" contiene unas 5.000 palabras. "Las Analectas" tiene alrededor de 12.000 palabras; Mencius tiene alrededor de 3,5 palabras; "Zhuangzi" tiene alrededor de 80.000 palabras.
Lao Tzu dijo: "Si no argumentas lo suficientemente bien, no podrás contar muchas palabras". Por eso sólo escribió más de 5.000 palabras en el "Tao Te Ching". Aunque el número de palabras es reducido, eso no impide que se convierta en un clásico.
¿Por qué Lao Tzu pudo escribir el abarcador "Tao Te Ching"? Personalmente, creo que este capítulo puede servir como referencia.
Laozi era el cuidador de la Cámara Tibetana de la Dinastía Zhou. Sirvió durante unos veintitrés años. En este puesto, tuvo acceso a varios libros antiguos y a la historia de varios estados vasallos. El profundo conocimiento de Laozi sentó una base sólida para escribir el Tao Te Ching.
El declive de la familia real, el caos de la sociedad y mi propia situación me conmovieron profundamente. Realizó un análisis comparativo de la historia de varias dinastías, la rebelión de primavera y otoño y los fenómenos naturales, y clasificó leyes naturales como "el débil vence al fuerte", "no hacer nada sin hacer nada" y "avanzar contra el Tao". Lao Tse pasó del conocimiento perceptivo al conocimiento racional.
Este es un proceso a largo plazo, formado por la constante abnegación y autodialéctica de Lao Tse.
Quizás he conseguido el objetivo de “conocer el mundo sin salir de casa”; sin asomarme, puedo ver el cielo. "Es natural escribir el "Tao Te Ching".
Las imágenes de este artículo son de Internet.