¿Cuál es el propósito de la tarjeta de identificación china de ultramar?

1. ¿Qué condiciones deben cumplir los chinos de ultramar para registrar el matrimonio en el continente?

¿Qué condiciones deben cumplir los chinos de ultramar para registrar el matrimonio en el continente? Los chinos de ultramar deben cumplir con las disposiciones del Código Civil continental. Sólo cuando se cumplen ciertas condiciones básicas se puede solicitar el registro de matrimonio.

1. Una de las partes del matrimonio tiene una residencia registrada en el continente o ambas partes son chinos de ultramar.

2 Tanto el hombre como la mujer se casan voluntariamente y ambas partes solicitan hacerlo; la Oficina de Registro de Matrimonios del Continente;

3. El hombre tiene más de 22 años y la mujer tiene más de 20 años;

4. Ninguno de los dos tiene cónyuge;

5. Ninguno de los dos padece ninguna condición médica. Enfermedades que requieran matrimonio;

6. No consanguinidad directa o colateral dentro de tres generaciones.

2. ¿Cuáles son los certificados de registro de matrimonio y los materiales de respaldo para los chinos de ultramar?

¿Cuáles son los certificados de registro de matrimonio y los materiales de respaldo para los chinos de ultramar? nacionalidad, por lo que sus documentos de identidad aún están vigentes. Prevalecerá el pasaporte vigente.

(1) Mi pasaporte vigente;

(2) Un certificado emitido por una institución notarial o autoridad competente en el país. país de residencia y aprobado por el Gobierno Popular de la República Popular China y el Consejo de Estado. Un certificado certificado por la embajada (consulado) estacionada en el país de que no tengo cónyuge ni parentesco consanguíneo directo o colateral dentro de tres generaciones. con la otra parte, o un certificado emitido por el Gobierno Popular de la República Popular China y la embajada del país (consulado) estacionado en el país de que no tengo cónyuge. Prueba de que el cónyuge y la otra parte no tienen relación de sangre directa o. parentesco consanguíneo colateral dentro de tres generaciones.

Los certificados pertinentes emitidos por países que no tienen relaciones diplomáticas con China deben ser aprobados por la embajada (consulado) de un tercer país en ese país que tenga relaciones diplomáticas tanto con ese país como con China y la embajada (consulado) ) de China en el tercer país certificado por la embajada o embajada (consulado) de un tercer país en China.

(3) 3 fotografías grandes en color de 2 pulgadas (6×4 cm) de ambas partes tomando una foto reciente de medio cuerpo sin sombreros.

(4) Documentos que deben copiarse (use papel A4): Pasaporte con página de fotografía personal y página de sello con el último sello de entrada (página de sello de visa válida para residencia de larga duración en el continente).

(5) El certificado de no cónyuge tiene una validez de 6 meses. Si la parte necesita conservarlo, haga una copia con anticipación para que conste si los materiales de certificación anteriores están en idiomas extranjeros, a. Se debe presentar la traducción al chino del texto completo en el mismo formato realizada por una agencia de traducción (incluyendo la situación de la parte, explicación de la notaría, certificación del Ministerio de Relaciones Exteriores, nombres de personas, topónimos, firmas, sellos y otros documentos extranjeros). contenido del idioma) y sellado con el sello de la agencia de traducción;

3. ¿Cómo realizar los procedimientos para el registro de matrimonios chinos en el extranjero?

(1) Aceptación del extranjero Registro de matrimonio chino

1. Ambas partes completan la "Declaración de solicitud de registro de matrimonio" (proporcionada por la autoridad de registro);

2. Prestar juramento y firmar.

(2) Revisión del registro de matrimonios chinos en el extranjero

1. Revisar si los certificados y materiales de certificación están completos y son válidos;

2. .

(3) Registro de matrimonio de chinos en el extranjero

1. Aquellos que cumplan con las condiciones de matrimonio serán registrados en el acto y se emitirá un certificado de matrimonio.

2. Quienes no cumplan las condiciones del matrimonio, se negarán a registrarse y explicarán los motivos a las partes en el acto.

Otras notas:

1. Los chinos de ultramar y las personas que viajan al extranjero y solicitan el registro de matrimonio deben presentar un certificado de no cónyuge si el certificado anterior no indica que la parte tiene. sin cónyuge, no se puede utilizar como un certificado separado de no cónyuge. Si se adopta, se deben adjuntar los siguientes materiales como prueba de no cónyuge:

(1) Si la parte posee un certificado de "sin obstáculos". para contraer matrimonio" y tiene "capacidad jurídica según el código civil", también debe presentarse a la capacidad jurídica del país. Prueba de "no haber obstáculos para el matrimonio" y "capacidad jurídica según el código civil" emitida por las autoridades competentes significa que las partes no tienen cónyuge.

(2) Si la parte interesada posee un certificado de registro del hogar con "sin registro de búsqueda de matrimonio", "registro de búsqueda de matrimonio" (la parte también proporciona documentos de divorcio, como una sentencia de divorcio), y el estado civil La columna de estado está en blanco o no tiene columna de estado civil. Se debe presentar conjuntamente una declaración de que no tiene cónyuge certificada por la Embajada (Consulado) de China en el país o la Embajada (Consulado) del país en China.

(3) Hemos notificado a nuestro país que los certificados emitidos por el país como "no hay obstáculos para contraer matrimonio", "capacidad jurídica según el código civil", "no hay antecedentes de búsqueda de matrimonio", etc. significa que si la parte interesada no tiene cónyuge, el país. El certificado emitido anteriormente se puede utilizar como certificado de ausencia de cónyuge en países como Francia, Irlanda y Corea del Sur.

2. Algunos países requieren traducción al emitir un certificado de no cónyuge. Sin embargo, el contenido certificado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de ese país o su agencia autorizada no ha sido traducido después de la emisión del certificado. , y las partes creen erróneamente que el texto completo del documento ha sido traducido. Si el certificado de no cónyuge se tradujo al emitir el certificado en el extranjero, asegúrese de complementar la traducción del contenido no traducido, como las instrucciones del notario y la certificación del Ministerio de Relaciones Exteriores en Beijing, para evitar retrasar su registro.

3. Los chinos en el extranjero y las personas que viajan al extranjero deberán emitir directamente un certificado de no tener cónyuge en la embajada (consulado) de la República Popular China y el país en el que se encuentra el certificado. Formato chino y no requiere traducción.

4. Si las partes necesitan traducción, deberán ponerse en contacto ellos mismos con la agencia de traducción. Se utilizarán todos los textos de traducción al chino emitidos por agencias de traducción con calificaciones nacionales de acuerdo con los estándares de traducción.

Las anteriores son las respuestas a las preguntas relevantes compiladas por el editor para todos. En resumen, podemos entender que los materiales requeridos para contraer matrimonio incluyen un pasaporte válido, una fotografía reciente de medio cuerpo en color sin sombrero, prueba de no cónyuge, prueba de no relación estudiantil, etc.