¿Qué significan Nan Ju y Bei Ju?
Es una metáfora de que la situación de las cosas cambia a medida que cambia el entorno. El crecimiento de una persona es inseparable de la influencia del medio ambiente y, a veces, el medio ambiente suele jugar un papel decisivo.
De hecho, la razón por la que Citrus aurantium y las naranjas son tan diferentes es que son dos tipos de plantas. La naranja se refiere a una especie de cítrico, y la baya de goji se llamaba mandarina en la antigüedad. Ambas pertenecen a la familia de las Rutáceas, pero la primera pertenece a la familia de los cítricos y la segunda a la de las mandarinas.
Prucifolia aurantium y las naranjas tienen gustos diferentes. El fruto de Citrus aurantium es agrio y amargo, y el fruto de la naranja es agrio y dulce, muy delicioso.
La alusión al naranja del sur y al naranja del norte
El rey de Chu organizó un banquete para Yanzi. Mientras todos bebían alegremente, dos funcionarios secuestraron a un hombre para visitar al Rey de Chu. El rey de Chu preguntó deliberadamente: "¿Qué delito cometió el secuestrado?" Un funcionario dijo: "Él es de Qi y cometió el delito de robo". El rey de Chu sonrió y le preguntó a Yan Zi: "¿A la gente de Qi le gusta?". ¿Robar?" Yanzi sabía que este era otro truco del Rey de Chu para humillarlo.
Él respondió con calma: "Escuché que si un naranjo crece al sur del río Huaihe, su fruto será naranja, pero si crece al norte del río Huaihe, su fruto será naranja. Es amargo naranja." ¿Por qué? Esto se debe a que el agua y el suelo son diferentes.
Nosotros, la gente de Qi, nunca robamos, pero nos convertimos en ladrones cuando llegamos a Chu. Creo que debe ser el entorno de Chu lo que lo obligó a volverse malo. "El rey de Chu no pudo robar el pollo, pero se lo comió el arroz. Al final, tuvo que admitir la derrota con una sonrisa.