Apreciación del poema "Chao Shuozhi·Playing Ball" de Qian Jia Shi Qijue

Apreciación de los poemas "Chao Shuozhi·Balling Ball Picture" de Qianjia Poems

Chao Shuozhi [1]

Miles de puertas y puertas se abren [2], Saburo volvió a jugar a la pelota en estado de ebriedad [3].

Han Xiu murió a la edad de nueve años [4], y no hubo ninguna protesta por parte de la dinastía Ming [5].

[1] Chao Shuozhi (1059-1129): Yi Dao, Bo Yi, natural de Juye, Jeju (ahora Juye, Shandong) Debido a que admiraba a Sima Guang como persona, se hacía llamar Jing. Yusheng. En el quinto año del reinado de Shenzong Yuanfeng (1082), se convirtió en Jinshi. Posteriormente se unió al partido. Después de que se estableció el emperador Gaozong, fue llamado como asistente y luego ascendido al Palacio Dongxiao en Hangzhou. Hay veinte volúmenes de la "Colección Songshan" (también conocida como "Colección Jing Yuansheng").

[2] Changhe: la legendaria puerta del cielo, esto se refiere a la puerta del palacio. "Chu Ci·Li Sao" de Qu Yuan: "Ordené al emperador que abriera y cerrara la puerta, apoyándome en la puerta y mirándome". Wang Yi señaló: "La puerta es la puerta del cielo". palabras comunes para describir la capital imperial, como Lin Kuan "Montaña Zhongnan": "El imponente y majestuoso Chang'an está marcado, y las sombras entran en miles de hogares fríos" Recordando el septiembre de Chang'an ": "Yo". Piensen aún más en los miles de hogares, la luna es brillante y el yunque y el mortero son desiguales."

[3] Sanlang: el personaje diminuto del emperador Xuanzong de la dinastía Tang. Se llama así porque ocupa el tercer lugar. Poema "Jinyang Gate" de Zheng Xi: "Sanlang toca la flauta púrpura en el humo y la luna, y se resiente como una grulla que llama para contener a la mujer". Nota original: "Todos los anteriores son Sanlang Volumen 1 de Ma Yongqing". "Lazy True Son": "Sanlang se llama Emperador Ming. Además. "Cai Hao Ji recomienda virtudes para el país de Tu Long": "Desde Sanlang Duqu, muchos dioses han sido felices en el mundo [4] Jiuling: Zhang". Jiuling (673-740), famoso primer ministro y poeta de Kaiyuan de la dinastía Tang. Zishou, también conocido como Bo Wu, nació en Qujiang, Shaozhou (ahora Qujiang, Guangdong). Zhang Jiuling fue un primer ministro sabio y recto que se atrevió a dar consejos directos. Abogó por contratar personas sin calificaciones y nombró quince enviados de entrevistas para inspeccionar las prefecturas y los condados. En el año veinticuatro de Kaiyuan (736), Li Linfu lo expulsó y lo despidió de los asuntos políticos. Posteriormente fue degradado al puesto de Jefe de la Oficina del Gobernador de Jingzhou. A partir de entonces, cuando Li Linfu estuvo en el poder, todos los ministros de la corte imperial estaban muertos y ocupaban altos cargos oficiales, y pocos hablaban. Su libro "Obras completas del Sr. Qu Jiang y Zhang" ya se transmite. Han Xiu: También fue un primer ministro famoso en el período inicial de Xuanzong, que era leal, recto y se atrevía a dar consejos. Originario de Jingzhao Chang'an (ahora Xi'an, Shaanxi). Song Jing lo elogió como "el hombre valiente y benevolente" porque era recto y se atrevía a dar consejos. Cansado funcionario y Ministro de Ritos. En el año veintiuno de Kaiyuan (733), Xiao Song recomendó a Han Xiu como primer ministro, pero fue destituido diez meses después. El Ministro del Ministerio de Gobierno e Industria, el Joven Maestro del Príncipe, recibió el título de Yiyangzi. El último príncipe, Shaoshi, recibió el título póstumo de Wenzhong.

[5] Reclamación: Una protesta, un memorial que detalla las ganancias y pérdidas. Poema de Han Yu "Visitando el templo Qinglong y presentando Cui Dabu Que": "Cuando eres joven y tienes una buena carrera, tienes que estar ocupado y es especialmente apropiado ser claro y amonestado". Comentarios sobre el título del poema "Inscrito en el juego de pelota del rey Ming" y otra "Ilustración del emperador Ming jugando a la pelota". El polo, también conocido como pelota Boluo, fue introducido desde las regiones occidentales y era amado por emperadores y dignatarios. Hay muchos registros de que Xuanzong jugaba polo en los documentos de la dinastía Tang. Este poema describe los sentimientos del poeta después de ver una imagen que representa a Tang Xuanzong jugando a la pelota. Utiliza la dinastía Tang para describir la dinastía Song y utiliza el pasado para satirizar el presente. El artista que pintó este cuadro fue muy inteligente en su concepción. Capturó el momento en que el emperador Xuanzong de la dinastía Tang regresó al palacio en estado de ebriedad después de jugar a la pelota y lo colocó en una gran escena para reflexionar sobre el declive de los Tang. Imperio. El corazón del poeta también es muy sensible, leyó las cosas escondidas en la imagen y suspiró profundamente. En ese momento, era finales de la dinastía Song del Norte, y Song Huizong también se entregaba a la diversión de Cuju e ignoraba los asuntos gubernamentales durante todo el día. No es difícil para la gente comprender la reflexión y el lamento del poeta sobre la realidad.