Duplicidad no es sinónimo de modismos
Duplicidad
El significado cercano es decir algo que no es fiel al corazón
El significado opuesto es hablar desde el corazón, ser coherente en palabras y hechos, y ser coherente en apariencia y apariencia
Explicación: hablando muy claro, bueno lo que tenía en mente era otra cosa. Se refiere a la inconsistencia entre el corazón y la boca.
Fuente: "Baopuzi Wei Zhi": "Lo que dices es verdad pero lo que quieres decir está mal". "New Lun·Distitaining Confusion" de Han Huan Tan: "Si no eres la persona de la que estás hablando" "Quieres decir lo que quieres decir, pero lo que quieres decir está mal". , aunque se ha cortado cada centímetro, la verdad aún no puede salir a la luz."
Ejemplo: Resulta que mi hermano no es una buena persona ya.
(Capítulo 73 de "Margen de agua" de Shi Naian de la dinastía Ming)