Chino clásico de Bo Xian
También sé un poco (algo) de medicina (conocimiento), pero tengo un temperamento pedante y aburrido, y parezco un viejo soltero arrogante. Un día, mientras caminaban por el mercado, todos preguntaron si habían visto a Wei San.
Alguien señaló dónde estaba (Wei San) y él se dirigió hacia allí con pasos elegantes. Espera hasta que nos encontremos, respira profundamente.
(Wei San) le preguntó qué había visto (él mismo) y dijo: "Acabo de encontrarme con mi cuñada frente al pozo amargo. Ella estaba cosiendo debajo del árbol. Tenía sueño y Los niños estaban tomando una siesta junto al pozo. Jugando, a sólo tres o cinco pies de distancia, parece muy peligroso.
Debido a que hay diferencias entre hombres y mujeres, no es conveniente despertar a la tercera hermana. -Suegro, así que vine a buscarte "Wei San se escapó y la mujer ya estaba llorando en la boca del pozo.
Es bueno que los esclavos estudien. Pero la lectura es para comprender y la comprensión es para practicidad.
Si no puedes digerirlo (es inútil aprenderlo), te confundirá y te extrañará, y te causará un daño infinito, ¿por qué deberías valorar esta licenciatura?
2. ¿Qué significa "encuentro" de Baekhyun en chino antiguo?
Significado: Cuando nos encontramos.
"Bi" se utiliza como preposición, que significa "y espera".
[Traducción/Interpretación del chino clásico]: Al esclavo Fu Xian le gusta leer y entiende bastante bien el significado. También sé un poco (algunos) (conocimientos) médicos, mi temperamento es pedante y lento, y parezco un viejo soltero arrogante. Un día, mientras caminaban por el mercado, todos preguntaron si habían visto a Wei San. Alguien señaló dónde estaba Wei San y él se dirigió con pasos elegantes. Espera hasta que nos encontremos, respira profundamente. (Wei San) le preguntó qué había visto (a él mismo) y dijo: "Acabo de encontrarme con mi cuñada frente al pozo amargo. Ella estaba cosiendo debajo del árbol. Tenía sueño y estaba tomando una siesta. Los niños Estaban jugando junto al pozo, a solo tres o cinco pies de distancia, me parece muy peligroso (Porque) hay diferencias entre hombres y mujeres, no conviene despertar a la tercera cuñada, así que vine. encontrarte. "Wei San se escapó, y la mujer ya estaba tirada en la boca del pozo llorando por su hijo.
[Traducción/Interpretación del chino clásico]: Es bueno que los esclavos estudien. Pero la lectura es para comprender y la comprensión es para practicidad. Si lo comes sin digerirlo (es inútil aprenderlo), te confundirás y te confundirás, y te causará un daño infinito. ¿Por qué deberías valorar a un soltero así?
3. Traducción y anotación del antiguo poema chino "Bo Xian y Fu Xian". A Fu Xian le gusta leer y entiende muy bien el significado. También sé (algunos) (conocimientos) médicos un poco, tengo un temperamento pedante y lento, y parezco ser (a) arrogante.
Viejo soltero. Un día, mientras caminaban por el mercado, todos preguntaron si habían visto a Wei San. Alguien señaló dónde estaba Wei San y él se dirigió con pasos elegantes.
Espera hasta que nos encontremos, respira profundamente. (Wei San) le preguntó qué había visto (a él mismo) y dijo: "Acabo de encontrarme con mi cuñada frente al pozo amargo. Ella estaba cosiendo debajo del árbol. Tenía sueño y estaba tomando una siesta. La pequeña El niño estaba en el pozo. Estamos jugando juntos, a sólo tres o cinco pies de distancia, y parece muy peligroso. Debido a la diferencia entre hombres y mujeres, no es conveniente despertar a la tercera cuñada. Vine a verte, mujer.
Ya estaba tirada en la boca del pozo llorando buscando a mi hijo.
Es bueno que los esclavos estudien. Pero la lectura es para comprender y la comprensión es para practicidad. Si no lo digieres después de comerlo (es inútil aprenderlo), (al contrario)
Te vuelve confuso y perverso, causando un daño infinito. ¿Por qué valoras a un soltero así?
4. Bo Xian es lento. ¿Cómo traducir este texto chino clásico? Fu Xianxi estudió y sabía mucho sobre literatura y medicina. Tiene un temperamento lento y parece un viejo erudito confuciano. Un día, Ya① estaba caminando por el mercado y preguntó a todos: "¿Habéis visto Viagra?" Yabú una vez respiró durante mucho tiempo. Wei le preguntó qué quería decir con conocerlo. "Di"
Al esclavo Fu Xian le gusta leer y entiende bastante bien el significado del texto. También sé un poco (algunos) (conocimientos) médicos, mi temperamento es pedante y aburrido, y parezco un viejo soltero arrogante. Un día, mientras caminaban por el mercado, todos preguntaron si habían visto a Wei San. Alguien señaló dónde estaba Wei San y él se dirigió con pasos elegantes. Espera hasta que nos encontremos, respira profundamente. (Wei San) le preguntó qué había visto (a él mismo) y dijo: "Acabo de encontrarme con mi cuñada frente al pozo amargo. Ella estaba cosiendo debajo del árbol. Tenía sueño y estaba tomando una siesta. La pequeña El niño estaba en el pozo. Estábamos jugando juntos, a solo tres o cinco pies de distancia, y parecía peligroso. Debido a la diferencia entre hombres y mujeres, fue inconveniente despertar a la cuñada San, así que vine. encontrarte ". Wei San se escapó y la mujer ya estaba llorando en la boca del pozo.
5. Bo Xilai leyó y tradujo a Fu Xian, un plebeyo al que le gustaba leer y estaba muy familiarizado con los principios del texto.
También conoce un poco sobre (algunos) aspectos médicos. (Pero Fu Xian) es lento y aburrido, y parece (un) viejo erudito lento.
Un día, caminaba lentamente por el mercado. Cuando me encontré con un peatón, le pregunté si había visto a Wei San. Alguien señaló dónde estaba Wei San y él se dirigió hacia allí con pasos elegantes.
Vemos a Wei Sanru (Fu Xian) jadeando durante un buen rato. Wei San le preguntó qué veía él (él mismo). (Fu Xian) dijo: "Hace un momento conocí a mi tercera cuñada haciendo costura debajo del árbol frente al pozo seco. Parecía muy cansada y tomó una siesta.
Su hijo estaba jugando "Parece que vale la pena preocuparse por esto. Debido a la diferencia entre hombres y mujeres, no es conveniente despertar a la cuñada, así que vine a buscarte". Ante esto, Wei San se asustó y corrió directo al pozo, pero la mujer ya estaba llorando en la boca del pozo. Se puede decir que es bueno que los sirvientes jóvenes estudien.
Pero leer es comprender la verdad, y comprender la verdad es aplicarla en la práctica. Si no digieres tu comida (es inútil aprender y eres inflexible a la hora de dominar el conocimiento), estarás confundido y parcial, causando un daño infinito. ¿Por qué sigues valorando a esos solteros? ¿De qué tipo de verdad habla este artículo? No tiene sentido aplicar lo que ha aprendido si no puede aplicarlo con flexibilidad.
6. Pídale al Sr. Xue que traduzca el chino clásico. Por favor respeten al Sr. Xue, Pei Jun y Zhu Yi.
La gente evitó su lugar y se mudó a Jiaozhou, y aprendió de Liu. Shi Xie estaba vinculado a Sun Quan y era conocido como el general más poderoso entre los cinco funcionarios, a excepción de Hepu y Jiao Dian.
Después de la entrega de la tierra, el gobernador Lu Dai dirigió a sus tropas para atacar, todo el camino hacia el sur, a través de la isla de Hainan, y llegó a Jiuzhen. Cuando terminó el trabajo, todos fueron devueltos, y los sirvientes mataron a tiros a quienes los custodiaban y sujetaban.
Se rieron del nombre del ministro Kan Ze, que estaba sentado en la primera fila a la derecha, pero él no pudo responder. Después de terminar la bebida, lo instó a beber y le dijo: "¿Dónde está Shu? Sólo hay un perro. Sólo hay un perro. Si miras de reojo, los insectos entrarán en tu abdomen".
" Feng dijo: "¿Por qué no te recuperas?" ¿Dónde está el trono de Wu Xie?" Zhou Quan respondió: "Ninguna boca es el cielo, pero una boca es Wu, y tú eres el rey de todas las naciones y la capital del emperador". Entonces todos se sentaron y se rieron, pero nada podría ser mejor que esto.
Sus cardenales también son ágiles. Lu Dai fue convocado desde Jiaozhou por temor a no ser su sucesor. Dijo: "Ayer, el emperador Shun visitó el sur y murió en Cangwu.
Tailandia está ubicada en Guilin, Nanhai y Xiangjun, pero pertenece a cuatro países, por lo que fue algo natural. Zhao Tuo vino de Panyu, Huai El rey de Baiyue es también el Palacio Nanzhu.
El emperador Wu de la dinastía Han derrocó a Lu Jia, abrió nueve condados y estableció ciudades gobernadoras. Los seres humanos son iguales a los animales, independientemente de su edad. Pero son tercos, obstinados y llevan mucho tiempo en el cargo. Aunque algunos pecadores han vivido juntos desde China, pueden aprender un poco, tener una comprensión aproximada de las palabras, comunicarse en el trabajo y observar ceremonias.
Después de eso, se estableció Xiguang y Yan fue nombrado prefecto de Jiuzhen. Durante muchos años, es bastante similar
Desde el comienzo de la visita del ministro, excepto por el estado. Y los matrimonios del condado, Zhu Ya deben reunir a la gente en agosto. Los hombres y las mujeres pueden adaptarse, pero son marido y mujer, los padres no pueden detenerlo. Está ubicado en los condados de Miling y Jiuzhen Dupan. Hermanos, esposas y cuñadas son todos en común y no pueden ser prohibidos por el condado de Rinan. Desde esta perspectiva, se puede decir que. El insecto tiene cara tímida.
Sin embargo, con su vasto territorio y su gran población, es fácil que la gente se sienta caótica y difícil de controlar. Perlas preciosas, medicinas aromáticas, marfil, cuernos de rinoceronte, caparazones de tortuga y corales. , vidrio, loros, jade, pavos reales y otras cosas exóticas se utilizaban como tesoros para jugar.
Pero fuera de los Nueve Códigos, la elección de los funcionarios no era precisa. La dinastía era indulgente y permisiva, por lo que contar era ilegal. Cuando Yu Changli vio su cabello, pensó que era su barba. Hasta donde yo sé, Huang Gai de Nanhai era el gobernador de Japón y el sur de China. Zhou Jing fue el anfitrión e invitó a los funcionarios a bailar en Beijing muchas veces. Sin embargo, todavía lo obligaron a levantarse y murió en el condado.
Mi hermano menor, Miao Shuai, atacó la mansión y le disparó a Meng con una flecha venenosa, que era muy linda. Shi Xie, el prefecto del lugar, envió tropas para atacar, pero no pudieron ser derrotados.
Por lo tanto, el gobernador reunió todos los obsequios y los distribuyó principalmente a los principales funcionarios, como Yu Bao, etc., para abusar de la gente y obligarlos a entregárselos. La corvina amarilla cosechó un metro para dar la bienvenida a los invitados, pero la gente se disgustó y los bandidos salieron a atacar las prefecturas y condados. Fu entró al mar y perdió contacto.
El segundo lugar lo ocupa Zhang Jin de Nanyang, muy por detrás de Liu Biao de Jingzhou. Los soldados son débiles y el enemigo es fuerte. Los generales ya habían sufrido bastante y se quedaron en casa. El examen primario de Tianjin fue insuficiente y fue humillado, por lo que fue asesinado.
Más tarde obtuve Lingling Lai Gong. Sus antepasados eran amables e ignorantes de la actualidad. Biao también envió a Changsha Wuju como prefecto de Cangwu.
El héroe es ligero, feroz y desobediente. (Tomar) (Hacer) Odiar a la otra parte, expulsar a Gong y buscar adivinación.
En ese momento, Liao Yi y Qian Bo tenían muchos seguidores y fueron tratados como inferiores a los demás. Aunque fueron adecuadamente disciplinados, fueron llamados en la reunión. Desde que llegó Lu Dai, los eruditos han cambiado.
El día que el ejército vietnamita marchó hacia el sur, cambiaron de comandantes, bandas, Wanli y generales. Desde este punto de vista, Suibian tiene una persona que realmente se preocupa por la gente.
Como pastor, es adecuado poder limpiar las energías, lo cual es signo de desolación, especialmente de las buenas y de las malas. Hoy en día, aunque el nombre de Jiaozhou es aproximado, todavía quedan ladrones en Gaoliang. Las fronteras de los cuatro condados de Nanhai, Cangwu, Yulin y Zhuguan no fueron capturadas y fueron consideradas bandidos, especialmente diseñados para escapar y rebelarse.
Si Dai no está en el sur, el nuevo gobernador debe ser hábil, los ocho condados deben ser inspeccionados y la estrategia debe ser inteligente. Si puedes (ser capaz) de tratar gradualmente a esas personas distantes, fingir su autoridad y aprovechar la situación para ser extraño y efectivo, entonces podrás compensarlo. Como un hombre en Dan.
El método se acerca a la rutina y las personas sin habilidades extrañas harán el mal en el futuro, lo que será perjudicial durante mucho tiempo. La seguridad de su patria depende de lo que haga y no puede ser ignorada.
Temo que el tribunal de repente elija a la ligera, así que me atrevo a agotar mi ignorancia y ampliar mis santos pensamientos. "En el tercer año de Huanglong, Jianchanghou era considerado el general del ejército y estaba estacionado en la mitad del estado. Consideró lo integral como una larga historia, unificó todo externamente y enseñó libros internamente.
Preocupado por los soldados, el ladrón Cao Shangshu movió a los ministros. Dispara. Gongsun Yuan se rebeló y estaba furioso.
Para resumir, me gustaría hacer una sugerencia: "El marido y el emperador son los líderes. del pueblo, y el destino del mundo también está relacionado. Por lo tanto, cuando vives en una casa, debes tocar la puerta para protegerte del peligro. Al hacerlo, despejarás el camino para elevar tu majestad y podrás preservar las bendiciones de la paz y la seguridad y el corazón del mundo. .
En el pasado, cuando Confucio estaba enfermo, confiaba en palabras flotantes y se negaba a sacar a relucir sus talentos cuando la temporada era feliz. El emperador Yuan de la dinastía Han quería construir un barco real y Xue Guangde le pidió que le cortara el cuello y teñiera su carro.
¿Qué es esto? El agua y el fuego son peligrosos y no aptos para un emperador. Como dice el refrán: "El hijo de mil hijas no puede sentarse en el salón".
¿Cuál es el respeto de la situación actual? Liaodong es un país pequeño sin una ciudad sólida, preparado para las artes reales, instrumentos contundentes y perros y ovejas sin gobierno. Si vas allí, tendrás que tragarlo como si fuera el edicto imperial de Amin, pero el suelo está frío, las cosechas son estériles y la gente está inmigrando cuando escuchan el mensaje. llegada del ejército, pájaros y bestias autoderrotados, asustados, conduciendo caballos por todas partes, una persona y un caballo desaparecieron. Aunque se obtuvo el espacio abierto, es inútil conservarlo, ambos son indispensables, los rápidos van en aumento; La montaña es difícil de viajar, el mar es impredecible y el viento y la lluvia son inevitables. De repente, las personas y los barcos son diferentes.
Aunque tiene las virtudes de Yao y Shun, no tiene sabiduría ni habilidad. Si está nublado arriba, el agua salada de abajo se vaporizará y se hinchará, teñida en la dirección opuesta. Todos los que van al mar son raros y despreocupados. Rui, cuando el caos se nivele, las personas y las cosas se curen; Jiaxiang Riji, colgado en el mar, rebelde y cruel, pronto morirá en el mundo.
China fue arrasada y Liaodong ahorcado. Él mismo, pero ahora estamos esperando el plan inevitable para resistir el peligro, consolidar repentinamente los nueve estados, y la corte está enojada. No es un plan importante del país ni sin precedentes desde la apertura del país. son sinceros y tienen ganas de comer, no están dispuestos a comer y están inquietos.
"Sólo Su Majestad puede contenerse. Trueno, soporta la ira de Hess, sigue la seguridad del puente y desafía los peligros del hielo. y la nieve volará muy lejos, entonces los cortesanos confiarán en él y el mundo tendrá mucha suerte. "No importa cuánto aconsejen los ministros, el poder ya no funcionará.
El segundo día del primer mes lunar, a Zhu Zu no se le permitió usar la escritura regular, pero heredó el edicto imperial, creado significados literales y escribió malas letras. Quan dijo: “Regrese a ambos extremos.
Será completo durante tres años. "Les deseo una respuesta completa, vocabulario novedoso y buenas palabras saladas.
En el tercer año de Hongwu, Cao Shangshu fue seleccionado. Han pasado cinco años.
7. Traducción del artículo clásico chino sobre la reina Wu Yuanyang, primera biografía de la dinastía Jin.
Wu Yuanyang, tabú, llamado Qiongzhi, Hongnong Huayin. La secta alfabetizada del padre se puede encontrar en "La biografía de la esposa". Su madre, Tianshui Zhao, murió joven. Confié en la familia de mi tío, cuya esposa era amable, y después de amamantar, envié a otra persona a amamantar a mi hijo. Ji Long, luego Mu Duan, según su familia. Tengo poca inteligencia, soy buena leyendo, tengo un cuerpo hermoso y soy una trabajadora tranquila. Si tienes buena cara, pruébalo. Es extremadamente caro. Wendy se enteró y se lo alquiló al príncipe. Fue mimado y dio a luz a Piling en memoria del rey Gui, el emperador Hui y Qin Xian, así como de la princesa Pingyang, Xinfeng y Yangping. El emperador Wu de la dinastía Han ascendió al trono y se convirtió en reina. Hay una compañía que representa una historia basada en la dinastía Han. La reina y el príncipe beben sopa cada uno en los cuarenta condados de Muyi, pero el emperador no es clásico y no lo permite. Buscando el favor de su tío, Zhao Jun, un funcionario, se casó con el hermano de Na Jun, Yunu, en el harén.
El emperador y el príncipe no podían soportar servir y unificarse, por lo que guardaron palabras secretas detrás de ellos. Más tarde dijo: "Si no eres virtuoso, ¿cómo puedes conmoverte?" Al principio, la esposa de Jia Chong, Shi Guo, quería que ella fuera la princesa heredera. También hablaron del matrimonio del príncipe. El emperador quería casarse con la hija de Wei Guan. Luego afirmó que la emperatriz viuda Jia tenía las virtudes de Shu y envió un enviado a ver a Xun Yi, el maestro del príncipe, para persuadirlo, y él escuchó. Al comienzo de Taishi, el emperador Bodi seleccionó buenas familias para llenar su harén. Primero publicó un libro que prohibía todos los matrimonios en el mundo y permitió que los funcionarios viajaran en carros y difundió la noticia a varios condados, preguntando a los habitantes. candidatos a tomar sus decisiones. Después de los celos sexuales, sólo crecerán los blancos, y no se conservarán los correctos y bellos. En ese momento, la hija de Bian era muy hermosa, y el emperador la cubrió con un abanico y dijo: "Mi hija es muy hermosa". Más tarde dijo: "En la tercera generación, sus hijas no deben ser inferiores a las demás en vano. "Sólo hubo un emperador. Los generales del ejército de la ciudad, Situ, Tingwei, Taifu Zang Quan, Sun, el secretario Lang Zuosi y los hijos del clan estaban entre las tres esposas y nueve concubinas. Si, Hebei, Yanzhou y Henan tienen dos mil generales y funcionarios, todos los cuales están bajo el control de mi amante. Los niños de familias famosas a menudo son ignorados y evitados.
Cuando estuvo enfermo, vio que el emperador tenía mucha suerte con la señora Hu y temía levantarse y preocuparse por el príncipe en el futuro. Antes de morir, apoyó la cabeza sobre las rodillas del emperador y dijo: "Tío, los hombres guapos y las mujeres hermosas son todos virtuosos. Que Su Majestad prepare el Sexto Palacio". Debido a que estaba llorando, el emperador asintió con lágrimas. En el décimo año del reinado de Taishi, murió en el Palacio Mingguang y perdió a su hijo a la edad de treinta y siete años. El edicto imperial decía: "Después de que la emperatriz fue arrestada por adelantado, ella siempre esperó servir al Templo Ancestral para siempre. Una vez que muera, llorará y llorará. Cada vez que lloro a mis dos parientes, me siento como en casa. También quiero volver a enterrar a los antepasados de mi padre. Anhelaba salir con alguien que fuera digno de mí. Al principio no dije nada, y también me gustó. En ese momento, la ceremonia fúnebre estuvo a cargo de. La madre fallecida Zhao era la magistrada del condado y la madrastra Duan era la funcionaria del municipio. No tenía sentido decir: "Tenga cuidado y persiga lejos, y la moral de la gente todavía será buena". avísele al difunto. "Así que hay un Si Buqi. El sustantivo fijo de Ruoyuan es Ming Ce Ming Xu de Chen Shi. La palabra dice:
El cielo y la tierra deben formar dos instrumentos. El rey tiene un hogar falso, y el camino está en manos de la pareja. Jiang Yuan te ayuda, y la segunda princesa te prospera. Si no haces esto, perderás la vida. Controla todas las direcciones. Es realmente una combinación hermosa. He Yue viene a iluminar a Huayang, y Zhu Yisihuang solo es bueno para hacer cosas, y él viene aquí. La voz moral es obvia. un pionero y perdí mi luz. Heredé la fragancia y es indispensable para el mundo. Mirando al comerciante, saboreó el dolor eterno.
¡Ay! La puerta del palacio está cerrada y el palacio está vacío. Una persona instaló a Zubu y le dijo al conductor que comenzara a dibujar. El camino dorado era incómodo y Liu Yun Qi Fu también estaba en peligro. El primero en hacerlo. En términos de disciplinas, el sonido está en el octavo distrito. Aunque hay luz detrás de él, nada es inmortal y el mundo es virtuoso. Está enterrado en la tumba de Yang Jun. .
8. Yang Tingxian se salvó del chino clásico.
Las personas que están vivas a menudo piensan que son inocentes.
Un día me dije: "¿De verdad lo ha hecho alguien? ¡Pero nunca lo he hecho solo y casi nunca pienso en ello!". Después de pensarlo, supe lo que había hecho. y un castigo doloroso. Leer y escuchar palabras te ahorrará mucho. Cada vez que veo un litigio interno, siento un profundo resentimiento en mi sueño, pero lloro. No hay perdón a uno mismo al pensar en la diferencia entre sabiduría y conocimiento. Buenas palabras y buenas obras, pero no con los oídos y los ojos abiertos, llenos de libros, cansados de escribir. Weiwei dijo: "Si un niño llamado Qiao Zimu dijera que te enseñaría, también debería escucharlo". Su autocrítica es intangible, la invención independiente es una advertencia, una estricta revisión de seguridad, un buen conocimiento y un conocimiento de la situación. opciones. Si la gente está enojada, tolerará a Xu Ruo; si la gente es tacaña, donará dinero si no tiene nada. O suspirando que está fuera de su alcance, el tribunal dijo: "Hoy no es lo que solía ser, así que cambié de oído".