Jin Bo en los poemas de Ye Di
Maestro, ¡has trabajado duro!
¿Quién -
nos llevó a los ignorantes al espacioso salón de clases,
nos enseñó una gran cantidad de conocimientos?
¡Eres tú! ¡maestro!
Utiliza tu arduo trabajo y sudor para nutrir las tiernas plántulas que recién emergen del suelo en primavera.
¿Quién-
nos enseña a los traviesos
a ser considerados y serviciales?
¡Eres tú! ¡maestro!
Tus cuidados son como la cálida brisa primaveral.
Nos calienta el corazón.
¿Quién-
nos enseñó a los jóvenes
a convertirnos en adolescentes maduros y sensatos?
¡Eres tú! ¡maestro!
Tu protección nos permite crecer sanamente.
La dorada estación del otoño es fructífera.
¡Gracias por tu arduo trabajo! ¡maestro!
Personas que trabajan duro bajo el calor y el frío abrasador.
¡Gracias por tu arduo trabajo! ¡maestro!
Dedica tu juventud a los que no son nada.
¡Te respetamos mucho!
-¡Gracias por su arduo trabajo, maestra!
Poemas para el Día del Maestro - Alabanza del Maestro
Cuántos años de ciclos estacionales, cuántas primaveras, veranos, otoños e inviernos,
Tú eres la vela roja que quema una vida brillante,
No importa cuánta sangre y sudor pongas, no querrás ser recordado en la historia.
Esparces el fuego de la sabiduría con tus verdaderos sentimientos.
Al igual que el gusano de seda de primavera le dio una vida de lealtad,
Al igual que la ciruela de invierno que canta la canción del comienzo de la primavera.
Cuántas noches sin dormir, cuántas veces se encienden las luces,
Noches largas, hay una figura frente a tu escritorio,
Cabello chino en el cabello, riendo en el podio de un metro de altura.
Con el amor se acorta la distancia entre los corazones.
Eres el sol que derrite el frío hielo y la nieve.
Eres el guía que saca a las personas del laberinto científico.
¡Ah! ¡Glorioso maestro y jardinero trabajador!
La fragancia de melocotones y ciruelas es tu alegría, dedicando en silencio tu corazón desinteresado.
¡Ah! ¡Glorioso maestro y jardinero trabajador!
La fragancia de melocotones y ciruelas es tu alegría, dedicando en silencio tu corazón desinteresado.
Frente a la ventana, una lila (Teng Yuxu)
Entrando de puntillas al denso patio verde,
Estábamos frente a la ventana de la maestra Plantamos un planta lila.
Maestro, maestra, que sea una hoja verde,
Mete tu mano en tu ventana y se queda contigo todas las noches.
Escucha, escucha, las hojas verdes susurran con el viento,
Ahí es cuando te cantamos y te ayudamos a aliviar mucho cansancio.
Mira, mira, los árboles están llenos de flores.
Esa es nuestra cara sonriente. Gracias por apoyarnos siempre.
Es tarde en la noche y las estrellas parpadean adormiladas. Maestro, deje el plan de la lección rápidamente.
Deja que las flores floten en tus sueños, que serán dulces y fragantes.
(Original "New Boy" No. 1985. 18)
3. Mountain Village Alma Mater
¿Quién escuchará tus suaves susurros?
Cuando se pone el rosado atardecer.
¿Quién compartirá tu alegría y tu ruido?
Cuando las gotas de rocío aparezcan sobre las hojas de cristal, aparecerá un tenue humo blanco
Las risas de los niños y los largos cantos de los gansos salvajes
Reteje tu glorioso cuento Buenos días...
Ah, todo quiere quedarse aquí
Cuando nos criaste.
Solo quiero quitarme una flauta y un corazón honesto y apasionado para siempre.
Vete a la distancia y canta para ti...
Ah, quiero volver a llevártelo todo
Con la fragancia de las montañas a tu alrededor.
Cada trozo de tu prado y bosque.
Todos los días tocas nuestras campanas de mañana y de tarde.
También hay nubes blancas de ensueño que se elevan lentamente desde las montañas distantes, tan brillantes como papel de aluminio...
(Publicado originalmente en "People's Literature" Número 7, 1988)
4. Flores para la maestra (Liu Chongshan)
Dando la bienvenida felizmente a la festividad, fueron a la naturaleza a recoger flores.
Las flores decoraban los campos verdes, ¡qué maravilla! hermosa escena de primavera!
De repente, se acordaron de su maestro.
En ese momento, ella estaba sentada sola debajo de la ventana...
——Teñí el cabello de la maestra con mucha fuerza y nunca tuve tiempo durante las vacaciones.
¿No les gustan las flores a los profesores? Deberíamos recoger las flores más hermosas para ella.
Con un corazón sincero, ¡acéptalo, querida maestra!
Caminé suavemente hacia la ventana de la maestra. Ella estaba corrigiendo en su cuaderno.
La escritura azul era como un campo verde y los comentarios rojos eran como racimos de flores. .
¡Ah! Hay un cuadro más hermoso que los campos expuestos bajo la ventana de la maestra:
Las flores brillantes rebosan fragancia y los colores deslumbrantes irradian...
Quizás no haya Necesitas ofrecer las flores que tienes en las manos, se han expresado los pensamientos de los niños.
Qué hermosa flor de la patria, echando raíces y floreciendo en el corazón del maestro...
(Publicado originalmente en Jiefang Daily, junio de 1979)
(2) Canción
1. Una estrella se ilumina en el camino de la montaña (palabras de Meng Ling)
Los pájaros sueñan, la noche es tranquila y una estrella se ilumina. en el camino de la montaña.
Cruza el puente de piedra y brilla hacia el bosque. Ese era el maestro sosteniendo una lámpara e inventando lecciones.
Estrellas, estrellas, estrellas, estrellas, brillando, brillando, brillando,
Ah, estrellas, estrellas, el corazón ardiente del maestro. Eres el corazón ardiente del maestro.
Ah, estrellas, estrellas, sois el corazón de fuego del maestro. Brillante en el viento, brillante en la lluvia, hay una estrella inmortal en el camino de la montaña. Amor ardiente, amor ardiente, ese es el corazón del maestro,
El cálido y tranquilo pueblo de montaña. Estrellas, estrellas, estrellas, estrellas,
Según la puerta de la cerca de bambú, cuántas puertas de la cerca de bambú, ah, estrellas, estrellas,
Cuántas estrellas futuras iluminan cuántas estrellas futuras estrellas.
2. Escuela primaria Our Hope (Li Chuan, Fan Jiangci)
Al caminar hacia el barranco, el pueblo está muy lejos y las tetas pensaron que iba a matar la hierba.
Tetas, tetas, te has equivocado. Mira, mira, llevo una mochila. Nuestra escuela primaria Hope es realmente buena.
La bandera roja de cinco estrellas ondea y la maestra dijo que los niños de Beijing saben que hemos comenzado la escuela.
Las tranquilas montañas se volvieron ruidosas y las tetas me llevaron al colegio.
Los carboneros, los carboneros, se posaron en las copas de los árboles y cantaron con nosotros.
Esperamos que la escuela primaria sea realmente buena y que el sol sea genial. Papá dijo que aprender es muy importante. No pierdas el tiempo.
3. Hola, maestro (Yu Qiang)
Hola maestro, gracias por su arduo trabajo. Hola maestro, gracias por su arduo trabajo.
Cuánta hierba verde has nutrido, cuántas plántulas jóvenes has teñido de verde,
Cuántos árboles fuertes has cultivado y cuántos pájaros felices has soltado.
Cuántos misterios del mundo has descrito, cuántas preguntas inocentes has respondido,
Cuántas historias conmovedoras has contado y cuántos pensamientos brillantes has inspirado.
Hola profesora, gracias por su arduo trabajo. Hola maestro, gracias por su arduo trabajo.
Ahí está el orgullo que escribí en el pizarrón, y ahí está la altivez que estableciste en el podio.
Ahí está tu mirada persistente en el campus, y tu sonrisa afectuosa en el mar.
Hola profesora, gracias por su arduo trabajo. Hola maestro, gracias por su arduo trabajo.
4. Todos los días de un maestro (Jin Boci)
Como todos sabemos, los maestros duermen hasta tarde todos los días;
Todos sabemos que los maestros se quedan dormidos. levantarse muy temprano todos los días.
El sueño de la profesora fue muy corto y sonó el timbre durante la clase.
Ding-ring-ring-ring, ding-ring-ring-ring, ding-ring-ring-ring, ding-ring-ring-ring,
Entre la noche y el amanecer , el maestro es como una vela roja ardiendo, ardiendo, ardiendo.
Como todos sabemos, los profesores llegan más temprano todos los días;
Como todos sabemos, los profesores salen los últimos todos los días.
El Día del Maestro era muy, muy largo, y ella se quedó bajo el sol pensando en el día siguiente.
Ding-ring-ring-bell, ding-ring-ring-bell, ding-ring-ring-bell, ding-ring-ring-bell,
Entre hoy y mañana , el maestro es como un puente, sobre sus hombros, sobre sus hombros.
5. Canté una canción para la maestra (nueva letra de Hou Rui)
El amor es un maestro apasionado y amoroso.
Te dedicaré una canción, tu cabello es como la escarcha y tu pasión es como el fuego.
Querida maestra, quiero dedicarte una canción.
Has plantado melocotones y ciruelos por todo el huerto, y has dado al huerto frutos de oro;
La descendencia de la patria producirá excelentes materiales, que es tu mayor alegría.
Eres tan blanca y sencilla como la tiza, parpadeando como una vela.
Dedica tu juventud, trabaja en silencio, aporta tus talentos y beneficia a la patria.
Ah...El amor es un maestro apasionado y amoroso.
Quiero regalarte una canción, sentimientos nobles y trabajo ordinario.
Querida maestra, quiero dedicarte una canción.
6. Los ojos del maestro pueden hablar (palabras de Luo)
Los ojos de nuestro maestro son oscuros y grandes, y todos los compañeros dicen que esto es cierto.
Una vez, mientras estábamos estudiando solos, todos estaban charlando y el profesor se acercó y nos miró. El aula inmediatamente quedó en silencio.
Los ojos del maestro, las palabras silenciosas y la suave brisa y llovizna rozaron suavemente los cogollos que acababan de brotar del suelo.
Los ojos de nuestro profesor son oscuros y grandes, y sus compañeros dicen que pueden hablar, lo cual es cierto.
Una vez estábamos en un estado de ansiedad durante un examen. La maestra se acercó y nos miró, y la piedra en nuestros corazones fue inmediatamente quitada.
Los ojos de la maestra, las palabras silenciosas y el cálido sol hicieron florecer las pequeñas flores.
7. La maestra sonrió (Lang Taigen)
¿Cuánta alegría trae la brisa primaveral? Todas las flores que florecen lo saben; ¿cuánta alegría tiene el maestro? Nuestros corazones saben más.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la -la-la-la-la-la-la-la. Nuestra querida maestra sonrió cuando nos otorgaron los Tres Buenos Certificados.
¿Qué tan feliz está el mar? Todo el mundo conoce el río que fluye; ¿qué tan feliz es el maestro? Nuestros corazones saben más.
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la -la-la-la-la-la-la-la.
8. Cada vez que paso por la ventana del profesor (palabras de Jin Zhe)
Las estrellas brillan en la noche tranquila y la sala del profesor está muy iluminada durante toda la noche.
Cada vez que paso por tu ventana, la luz brillante brilla en mi corazón.
Ah, cada vez que pienso en ti, mi querida buena maestra, una corriente cálida surge en mi corazón.
Para cultivar una nueva generación de jardineros trabajadores, es tarde en la noche y cuando todavía hay luz,
Has trabajado duro para escribir un libro de texto y una figura alta. se refleja en tu ventana hacia adelante.
Ah, cada vez que pienso en ti, mi querida buena maestra, una corriente cálida surge en mi corazón.
En la nueva Gran Marcha, habéis logrado grandes logros y grupos de sucesores han crecido, cargando con la esperanza de la patria. Siempre miras con lágrimas en los ojos.
Ah, cada vez que pienso en ti, mi querida buena maestra, una corriente cálida surge en mi corazón.
9. Al lado del maestro
Desde que pisamos el umbral de la escuela, vivimos al lado del maestro. ¡De un niño que llora a un adolescente informado!
Aunque dejamos los brazos de nuestra madre, el pañuelo rojo nos sostuvo los hombros;
¡Este pequeño avance le ha costado mucho trabajo a la maestra!
Recuerdo cuántos días soleados caminábamos por el campus con nuestros profesores.
Hablemos de vida y de ideales, ¡y también del mañana infinitamente mejor!
¡Cuántas noches silenciosas tiene aún impresa la figura del profesor frente a la ventana;
¡Ha hecho un pequeño progreso para nosotros, y está tan emocionado que se olvida de dormir!
Un día en el futuro, llegaremos muy lejos;
¡Adiós mi querida maestra y nuestro campus familiar!
Con las profundas expectativas del maestro, realizaremos nuestros ideales de la infancia;
¡En ese momento, nuestros pensamientos volarán hacia el lado del maestro y hacia el lado del maestro!
10. Elogio del jardinero
Los pequeños árboles del vivero se bañan con la brisa primaveral y los girasoles del campus se nutren de la lluvia y el rocío.
¿Quién cultiva las flores de la patria? Regado de sudor.
Ah, nuestro querido maestro es como el jardinero trabajador del jardín.
¡Nuestro pañuelo rojo te saluda! ¡Nuestro pañuelo rojo te saluda!
Te saludo y nunca te defraudaremos.
Aprende habilidades para construir el socialismo.
El viento de la mañana hizo caer las estrellas en el cielo y el sol naciente marcó el comienzo del amanecer dorado.
¿Quién trabaja bajo las luces todas las noches? ¿Quién trabaja duro en clase todos los días?
Ah, nuestro querido maestro es infinitamente leal a la causa educativa del partido.
¡Nuestro pañuelo rojo te saluda! ¡Nuestro pañuelo rojo te saluda!
Ríndete homenaje, siempre recordaremos las enseñanzas del partido,
Conviértete en el sucesor revolucionario del * *capitalismo.